韓国女優ハヨンが曽祖父の親日めぐる議論に陳謝…「無知だった、子孫として謝罪」(中央日報) 韓国女優ハヨンが曽祖父の親日をめぐる議論に対し謝罪した。当初所属事務所を通じて「事実無根」と明らかにしていたが、関連資料を確認した後に立場を変えた。 ハヨンは12日、交流サイト(SNS)に自筆の文書を投稿し、「家族を通じて伝え聞いた話で曽祖父の人生を断片的だけ知っていた。無知な状態でさまざまな場で曽祖父についての話を家族の自慢のようにしてきた」と明らかにした。 続けて「今回のことを契機に関連資料を直接探してみる過程で曽祖父の親日的行動を知ることになった。日帝強占期という痛恨の歴史を正しく知れないまま家族史を軽く言及したことを反省する」とした。 (中略) 今回の議論はハヨンが7日にKBSのテレビ番組で4代続く医師一家であると公開して起きた。ハヨンは曽祖父が日本で医学を学んだ後に漢陽(ハニャン)で初めて西洋医院を開業し高宗(コジョン)皇帝を診療したと紹介した。 その後ハヨンの曽祖父が親日疑惑を受けている医師安商浩(アン・サンホ)だという主張が出てきた。所属事務所は当初事実無根としていたが、安商浩が1916年の大正親睦会評議員名簿に記載されていた記録が確認され、「十分に検証せず性急に答えた」として謝罪した。 (引用ここまで) 韓国に「民族問題研究所」なる圧力団体がありまして。 悪名高い「親日人名辞典編纂委員会」を編纂したことでも知られています。 このリストに掲載される=チンイルパ(チニルパ)として吊らることを意味します。 そして、その子孫は未来永劫、「チンイルパの子孫」として吊し上げられるのですね。 え、「大げさなのでは?」ですか? 今回のハヨンなる女優の「曾祖父がチンイルパだった」騒動を見れば明らかでしょう。 ちなみに、ハヨンの曾祖父は「親日人名辞典」には掲載されていません。 ですが、行為として「チンイルパ」として認定されるものがあったとして吊られているわけです。 「女優ハヨンの曽祖父、伊藤博文を追悼」…親日人名辞典から外れた理由は(中央日報) まあ、長年韓国ウォッチを続けている身からすると、この空気感を理解しなくもないんですが。 チンイルパを吊すってのは韓国という国家のレゾンデートルですから。 ただ、客観的に見るとやっていることはただの連座制ですけどね。 この「韓国の空気感を理解する」ってのは両刃の剣で。 一般的な価値観による判断を邪魔するんですよね。 何人かの研究者は「これは韓国の風習だから」って理解したふうを装うのですが。 その風習が未開なものであることを指摘するのは別なんだよなぁ。 今回も3代前の曾祖父だからその子孫はかなり限定されていますが。 これが5代前だったらもうだいぶ分からなくなります。 それでもきっと「5代前がチンイルパだった!」ってやるんでしょうね。 そうした風習に危機感を募らせている人も少なからず存在するのですが。 『帝国の慰安婦』著者・朴裕河教授「ハヨンへの非難は親日強迫症」(中央日報) でも、それを指摘できるのがナヌムの家から訴訟を起こされたパク・ユハ教授くらいしかいないってのが虚しい部分ではあるかな。 パク教授はいろんな意味で「非ウリ」の存在となっていますからね。 だからこそ、こうした「ちゃんとした一般論」が言えるのです。 note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 イ・ジェミョン大統領、就任から1年その成績表を見てみよう 」となっています。 また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。 マガジンから移行していただけるようお願いします。 Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex…