翻訳元スレ主　親露ハッカーグループが、ヨーロッパ各地の冷凍システムへの攻撃について犯行声明を出した。　Pro-Russian hacker groups claim responsibility for attacks on refrigeration systems across Europe　欧州の冷蔵・冷凍設備への攻撃について、親ロシア派のハッカー集団2組織が犯行声明を出した。通信社ANSAが報じた。　SNSに投稿された動画の中で、Noname057(16)とZ-Pentestという2つの集団が、スウェーデンを含む複数の欧州諸国に影響を及ぼした冷蔵システムへの攻撃について犯行を認めた。　声明によると、ハッカーたちはシステム同士の連携を悪用しており、「悪意のあるコードを使う必要すらなかった」という。また、水道供給システム、工業施設、発電所にもアクセスできると主張している。　月曜日の夜、スウェーデン国内の複数の食品販売店で問題が発覚した。冷蔵庫や冷凍庫の温度が上昇し、食品を廃棄せざるを得なくなった。影響を受けたのは、CoopやICAの複数店舗に加え、カフェやレストランなどの小規模事業者にも及んだ。参考：日本に対してサイバー攻撃していたのもロシア系ハッカーグループ　(ヨーロッパフォーラムへの投稿です) 海外の反応　ロシアは私たちの敵だ。それ以外のことを言う政党は拒絶しろ。　AfD、ルペン、ファラージなどに期待を寄せている愚か者たちを見てみろ。ドイツ>>2　ああ、今になってもそれを理解していない人間は、政治的な議論に参加する資格がない。　私たちは現在、戦争の最中にいる。私たちにとっては代理戦争であり、デジタル戦争であり、その他いわゆる「ハイブリッド」な要素を伴う戦争だが、それでも間違いなく戦争だ。　残念ながら、多くの人々はそのことを聞きたがらないし、この事実を受け入れたうえで平穏に眠れるほど精神的に安定していない。　政治の公式な議論の場で、この問題を正しい名前で呼ぶようになるのが早ければ早いほど、私たちはより良い結果を得られるだろう。　結局のところ、「親ロシア派」というのは単なる嘘だ。彼らはロシア人だ。国籍のことではない。給料をどこからもらっているかという話だ。オランダ>>3　彼らの支持基盤は、たった一つの大きな問題に支えられている。それは移民への反対だ。　それ以外のことは、彼らの有権者にとって二の次だ。　悪い点は、ロシアが何をしているかを見せても、彼らを説得できないことだ。　しかし良い点もある。彼らは他のすべての政党に、自分たちが何を望んでいるかを伝えてしまった。そして極右の中核的な支持層を除けば、こうした有権者の大半が望んでいるのは、保守政党が何十年も前から実行すると公約してきたのに、結局実行してこなかった政策だ。海外の反応　ロシアは、欧州に対するオンライン上のハクティビズム(ハッキングを使った政治攻撃)、いやサイバーテロの大部分を背後で操っている……ここ数年を見れば、誰にとっても驚くような話ではない。　ルーマニアでは、ほとんど無名だった親ロシア派の政治家（ゲオルゲスクという人物）を、TikTokを通じてわずか3か月足らずで大統領選の最終段階まで押し上げることに成功した……これは相当なことだと思う。海外の反応>>5　ロシアでは、ロシア人以外をハッキングする限り、ハッカーは起訴されないと聞いたことがある。　数年前、ランサムウェアに感染した年配の女性についての記事を読んだ。彼女がハッカーとロシア語で会話やメッセージのやり取りをしたところ、ハッカーは料金を取らずに彼女のスマートフォンのロックを解除してくれたらしい。海外の反応>>6　数年前に私が勤めていた医療機器メーカーがサイバー攻撃を受けたことがある。　感染したPCはすべて操作不能になったが、ロシア語の言語パックがインストールされているPCだけは被害を免れた。海外の反応>>7　うーん……サイバー防御対策として、私たちのパソコンにロシア語の言語パックを入れるべきだろうか？海外の反応　ロシアが発祥だなんて、まったく予想していなかったよ！海外の反応>>9　残念ながら、欧州全域で現地生まれの裏切り者も大勢いる。 ドイツ　でも……でも……ロシアは平和を望んでいると聞かされていたんだぞ！　これはいったいどういうことだ？海外の反応>>11　［管理人ーにより削除］が起きる場合は、それを何と呼べばよい？海外の反応>>11　彼らは愛ゆえにこんなことをしているんだ。ウクライナを攻撃しているのも、愛ゆえなんだよ。海外の反応　ロシア軍はウクライナでほとんど前進できないから、今度は冷蔵庫を攻撃するようになったのか。海外の反応>>14　ウクライナ侵攻中には洗濯機を盗み、今度は冷蔵庫にちょっかいを出している。　どうやらロシア軍は家電に異常な執着があるらしい。海外の反応　自国を立て直してくれるはずの極右政治家たちlolは、実際にはロシアのトロイの木馬にすぎない。　そのことを、そろそろ一般の人々も知るべきだ。フィンランド　ロシア嫌いの冷蔵庫どもめ、当然の報いだ！海外の反応>>17　笑い事じゃない。　フランスでは血液銀行の冷蔵設備まで停止させられた。　これは何かの準備かもしれないし、単に民間人を殺そうとしているだけかもしれない。参考：海外「ハッカーがフランスの血液保管庫の温度を-30℃から110℃に変更。スーパーの冷蔵庫に続き攻撃」海外の反応>>18　フランスで民間人を攻撃する余裕なんてロシアにはないように思う。　ただ、どこまでできるかを試していたり、将うる来に向けて計画を立てていたりする可能性はある。海外の反応>>19　すでにシステムの脆弱性を把握しているなら、30分もかからずに実行できるだろう。　インターネット経由で冷蔵システムを停止させるのは簡単だ。フランスの冷蔵設備を物理的に停止させるために、ウクライナ、ポーランド、ドイツを越えて兵士を送り込む必要なんてない。　システムがそのように構築されているなら、コマンドを入力するだけで、システムを停止させられる。 海外の反応　驚きだな！海外の反応　ショッキング🙄海外の反応　驚くような話ではない。それに、彼らは単なる「親ロシア派」以上の存在だろうと私は思う。　専門家の中には、ロシアのハイブリッド戦争について警告してきた人たちがいる。　ロシアは反撃を受ける前にEUやNATOを可能な限り揺さぶろうとしている。しかも、それはウクライナでの戦争とは別の形で行われている。海外の反応>>23　それなのに、彼らは私たちこそ侵略者だと言い張っている。やれやれ。海外の反応　ロシアのデータセンターにストーム・シャドウを何発か撃ち込んでやれ。メッセージを伝えるためにな……。海外の反応　親ロシア派？おいおい、彼らはロシア国民だろ。それなら、ほぼそのままロシアのハッカー集団と呼べるんじゃないのか？　この記事の書き方だと、まるでパリ郊外に住む10代の若者たちの話をしているように聞こえるが、実際はまったく違う。彼らはロシアのハッカー集団が2つだ。海外の反応>>26　おそらく、面白半分や金銭目的で騒ぎを起こしているロシア人ハッカーと、戦争のために活動しているハッカーを区別するためだろう。海外の反応>>27　99％の確率で、この2つの集団はロシア政府のために活動しているか、FSB（ロシア連邦保安庁）の管理下にあるだろう。ウクライナ>>26　ロシア国民で構成されていても、ロシアに敵対するハッカー集団が存在する可能性がある。おそらく、その違いを示したいんだろう。海外の反応　これが本当なら、同じような破壊工作をロシアに対して行うには、何ができるだろうか？　西側のハッカーたちがロシア企業のシステムをダウンさせるような報復を行っているのだろうか？海外の反応>>30　ロシアの冷蔵庫は、ハッキングできるほど高性能じゃないと思うぞ。海外の反応　正直なところ、こうした攻撃が起きることを少しうれしく思っている。　被害自体は比較的小さいが、EU諸国の市民、たとえ少々頭の鈍い人たちであっても、ロシアが今も自分たちの敵であり続けていること、そしてロシアを信用してはならないことを思い出させてくれるからだ。海外の反応　私たちは注意を払い、すべてのシステムを安全に保ち、最新の状態にしておくべきだ。　犯罪を犯したのは彼らだが、私たちにも落ち度はある。 海外の反応ランキング…