
翻訳元スレ主 ロイヤルガードにお辞儀する日本人観光客。How a tourist from Japan greets the Royal Guard byu/Separate_Finance_183 ininteresting予備: (興味深いフォーラムへの投稿です。コメ欄がbotに汚染されているので古いコメントから翻訳しています) 海外の反応 私は彼女が好きになったよ…もしみんながこれを読んでいるなら…彼女みたいになってくれ✌️海外の反応 馬にまでお辞儀している。最高だね。海外の反応>>3 これは私にとってさらに重要なことだ。ラブリーだね。海外の反応 もし近衛兵が黒人だったら、彼女はどんな反応をするんだろうな。(-16ポイント) 海外の反応 日本人として、これの何が面白いのか分からない。海外の反応>>6 今のロンドンでは、イギリス文化を尊重する人はそれほど多くない。海外の反応 😍🤗❤️海外の反応 何なんだよこの投稿lol海外の反応>>9 投稿よりコメント欄のほうが面白い。 海外の反応 日本人は、どこの国にとっても間違いなく最高の観光客だ。素晴らしい人たちだよ。海外の反応>>11 みんながお互いを同じように尊重していたら、Redditなんて存在しなくなるだろうな。 みんな礼儀正しくしよう。この女性を見習おう。海外の反応 Reddit民ときたら、日本人が息をするたびに延々と執着している。海外の反応>>13 だって礼儀正しくするのにお金はかからないし、日本人はそれを豊富に持ち合わせているからね。 他の多くの文化とは違って、それは日本文化の一部なんだよ。海外の反応 彼女はかわいいな。海外の反応 へえ、まるで普通の人と同じだな。海外の反応>>16 少し前に衛兵から怒鳴りつけられていたアメリカ人女性がいたよ。海外の反応>>17 あそこで馬鹿なことをする人はいつもいる。でも、礼儀正しく接する人はその100倍もいる。ただ、そういう人たちは目に入らないだけだ。 唯一の違いは……日本人だということ。海外の反応 すごくかわいい。海外の反応 他の国の人たちのバージョンも見せてくれ。 海外の反応>>20 おそらく、大多数の人はごく普通に礼儀正しく、敬意を持って接しているんだと思う。私たちが目にするのは「面白い」行動をする人たちだけだ。海外の反応>>21 これの何が面白いんだ?海外の反応>>22 彼女が日本人だからだよ。だから神々しくて、女神のような存在に見えるんだ。海外の反応 うおおお!日本人って最高に心温まる人たちだ!こんにちは!大好きだよ。海外の反応 日本人が礼儀正しく、周囲への配慮を大切にするところが好きだ。 ワールドカップでは、自分たちが使った場所をきれいに片付けていた。出生率があれほど低いのは残念だ。 ああいう文化こそ、もっと栄えてほしいのに。海外の反応>>25 「あはははは、ああいう文化こそ栄えてほしい」だってさ。 上司の前で面目を保つためだけに、どうでもいいような仕事で毎日17時間働いてみろよ。 有給休暇も労働者の権利もちゃんとある、快適な自宅に戻って泣き言を言うまで1週間も持たないだろうな。 まあ、少なくとも馬にお辞儀はするけどな。みんな日本みたいになるべきだよ。海外の反応>>26 アメリカ人が自国の労働者の権利を自慢するなんて、私にはとてもかわいらしく思える。 アメリカ人は、日本人労働者よりも年間平均労働時間が長い。 また、アメリカではいくつかの分野で、法律によって保障される労働者の保護がかなり弱い。特に次の点だ。・連邦法で義務付けられた有給休暇がない。・有給の病気休暇を義務付ける連邦法がない。・有給の育児休暇を受ける一般的な連邦法上の権利がない。・多くのヨーロッパ諸国にあるような、週の労働時間に対する包括的な法定上限がない。 だから、日本文化を見下すような態度を取る前に、まず自分自身をよく見つめ直したほうがいい。海外の反応 Redditが日本に執着している理由が、私にはどうしても理解できない。海外の反応>>28 自分勝手で傲慢なクズに囲まれていると、ほんの少しの礼儀正しさを目にするだけでも、うれしくなるものだ。海外の反応>>29 1940年代の研究施設で、腕を凍らされ、粉々に砕かれた中国人捕虜になってみるまでは、礼儀正しいんだろうな。海外の反応>>30 幸い、あれから80年が経っている。海外の反応 ほら、これが西洋の女性と東洋の女性の違いだ。男たちが移住するのも無理はない。海外の反応 大半の人は、この女性のように普通に礼儀正しいんだと思う。インターネットによって、例外的な人たちが実際よりもずっと多く存在するように感じさせられているだけだ。 もちろん、これは私個人の見方であって、裏付けとなる統計は何もない。ただ、そうであってほしいと思っている。海外の反応 感じの良い日本人観光客は観光名所になり得るな。海外の反応 とても素敵だね☺️海外の反応 馬にすらお辞儀している。彼女が大好きになったよ。海外の反応 可愛いね。海外の反応 これはここ数週間ツイッターで差別主義者だと非難された後の日本のPR活動かlol海外の反応>>38 lol 私たちの多くが同じことを考えていた。 ただ、彼女に伝統的な衣装を着せなかったのが意外だった。海外の反応 普通のこと:😐 ✨日本人✨がやる普通のこと:🤯海外の反応 君たちは日本を過剰に褒めすぎだよ。文字通り、アジアの国はどこもこれをやっている。海外の反応>>41 私は中国人だが、中国人は列に割り込んだ後にもお辞儀をするかもしれない。海外の反応>>41 妄想的だな。海外の反応>>41 それはちょっと無知だな。海外の反応>>41 日本上げは度が過ぎているが、全てのアジア諸国がそうなわけではない。海外の反応>>41 なぜなら人々は日本のような国になりたいと思っているからだ。 世界中で野蛮な行為にうんざりしているのだ。海外の反応>>41 日本は素晴らしいが。海外の反応>>41 インド人もそうなのか?海外の反応>>41 あの国は同意年齢を3歳引き上げて16歳にしたとはいえ、若い少女や同意年齢に関する法律に関して非常に懸念すべき関心を持っているのではないだろうか?海外の反応>>41 おいおい、典型的な中国人観光客は、列に割り込んで、セルフィーなどを撮って他の人たちを犠牲にして、アトラクションを独占するだろう。 典型的な日本人観光客は、投稿主の投稿にあるようなタイプだ。実際に観察されたことならそれは持ち上げではない。海外の反応 日本上げはまじで止める必要がある。海外の反応>>51 おい、良いエネルギーを感じる投稿だぞ!早く台無しにしよう!海外の反応 私は軍の駐屯地で長年日本に住んでいた。 日本の文化はとても礼儀正しく、友好的だ! 海外の反応ランキング…