翻訳元翻訳元2スレ主　これは予想外だったに違いない(皮肉)　China to raise visa fees sevenfold for Japanese visitors　中国　日本人へのビザ発給手数料約7.5倍に値上げへ　“相互主義”理由に…対抗措置か　中国政府は、日本人に対するビザの手数料を大幅に引き上げると発表しました。日本側の手数料引き上げへの対抗措置とみられます。　日本にある中国大使館の領事部は11日、日本人を対象に中国へ入国するためのビザの発給手数料を今月14日から引き上げると発表しました。　これまでシングルビザの手数料は2250円でしたが、今後はおよそ7.5倍の1万6750円に引き上げられます。　値上げの理由について中国側は、「相互主義に基づく対応」としていて、7月に日本政府が中国人に対するビザ手数料をおよそ5倍に値上げしたことへの対抗措置とみられます。　現在、観光やビジネスなど短期で中国を訪れる日本人に対してはビザ免除措置が取られていて、値上げの影響は限定的とみられます。　ただ、免除措置は年内で終わるため、仮にこの措置が延長されない場合、大きな影響が出る可能性があります。　(日本フォーラムへの投稿です) 海外の反応　これはほとんど誰にも影響しない。　日本からの訪中客はビザなしで中国に入国できるからだ。　対象になるのは、長期間の留学ビザや就労ビザを申請する人だけだ。海外の反応>>2　日本語の記事で読んだけど、現在のビザ免除措置は今年末で期限が切れるらしい。だから、中国側が更新しないという決定をする可能性はある。海外の反応>>2　それに、ビザが必要な人はたいてい何らかの奨学金を利用しているか、大企業から派遣されている駐在員だから、入国管理部門の収入が増える以外には何も変わらない。　まあ、それが中国側の狙いなんだろうけど。海外の反応>>2　別の記事では、年末にビザ免除措置を廃止すると書かれている。そうなれば、最終的には中国を訪れる日本人全員に影響することになる。海外の反応>>2　中国には長期滞在している日本国籍者が9万3000人いる。「ほとんど誰にも影響しない」だって？海外の反応>>6　その通り。0.08％なんて、ほとんど誰もいないのと同じだ。　しかも、最終的に支払うのは個人ではなく企業なんだからなlol海外の反応>>7　9万3000人というのは、客観的に見てもかなり多い人数だ。　でも、いつだって都合のいい数字を持ち出して小さく見せ、自分の主張に合うようにすることはできる。(-12ポイント)海外の反応>>8　大変だ！　ビザ料金が15ドルから120ドルに値上がりしたぞって？　中国への往復航空券の値段のほんの一部にすぎないが、まるでこの人たちが苦しんでいるかのように、大げさに騒ごうじゃないか。海外の反応>>2　私の記憶では、1か月を超える観光にはビザが必要になる。だから、実際に影響を受けるのはそういう人たちだろう。 海外の反応>>10　1か月以上も中国へ観光旅行に行く人なんて、どれくらいいるんだ？海外の反応>>11　ビザ料金がどれだけ値上がりしても、簡単に払える人たち。海外の反応>>12　じゃあ、これは完全にどうでもいい問題ってことだな。海外の反応　ビザ戦争が始まった。海外の反応>>14　始まったな、ビザ戦争が。海外の反応　今年の初め、中国の大学が私たちを中国で開催するワークショップに招いてくれたんだけど、中国政府がそれに大騒ぎしたせいで、結局韓国でやることになった。　今回のことも、まったく驚かない。海外の反応　この値上げを適用することで、彼らは復讐を果たせるのか？海外の反応　日本に来る中国人の数は、その逆方向、つまり中国に行く日本人の数の最低でも10倍はあることを考えると、これは大した問題じゃないと思う。海外の反応　日本はまず文字どおり全員に同じことをしたんだ。普段の私はかなり反中共寄りの考え方なんだけど、これは……まあ、理にかなっている。　アメリカもESTAの料金を同じように引き上げるべきだ。海外の反応>>19　アメリカ国民は観光ビザを取得するのに0ドル払っている。アメリカがESTAの料金も同じ水準に合わせてくれたらいいのに。 海外の反応>>19　何を「全員に」したって？　日本への外国人訪問者の大半は、ビザなしで入国できるんだぞ。海外の反応>>21　ビザ料金を見てみろ。私はアメリカ人だけど、更新費用がとんでもないことになった。(-7ポイント)海外の反応>>22　訪問者としての在留資格と、居住者としての在留資格を混同している。　アメリカ人は観光目的なら最長90日間、ビザなしで日本に滞在できる。日本に住んでいるなら、それは訪問者ではない。　この記事が扱っているのは短期滞在の訪問者だ。海外の反応　中国が台湾を攻撃した場合、日本は台湾を防衛すると宣言したことで、高市は何を得たんだ？(皮肉 -11ポイント)海外の反応　日本人はきっと心痛めているに違いない(皮肉)海外の反応>>25　中国観光に依存している人だけな。スレ主2(ベトナム)　中国が日本人に対するビザ料金を引き上げるという決定は、日本人にどれほど影響を与えるんだ？　(以下、日本人質問フォーラムへの投稿です)海外の反応　私はたまに観光で中国へ行く。今のところ、毎回ビザなしで行けている。　アメリカ　私の会社が経費としてより大きく税控除できるってだけだ。海外の反応　そもそも仕事以外の目的で中国へ行く日本人はかなり少ないから、これによる影響はそれほど大きくないと思う。　それに、短期滞在についてはすでにビザ免除の対象になっている。スレ主(ベトナム)>>30　中国は来年から日本をビザ免除対象国のリストから外す予定だと思っていたけど？海外の反応>>31　いや、それだとどの意味でも相互的ではない。スレ主(ベトナム)>>32　確かにそうだ。　噂を広めて申し訳ない。海外の反応　中国がビザ料金を7倍に値上げしたとしても、それでも安いので、影響はかなり限定的だ。　それに正直なところ、そもそも観光目的で中国へ行く日本人はかなり少ないから、ほとんど問題にならない。　出張の場合は、ビザ代はどうせ会社が負担する。会社にとってビザ料金なんてほぼ誤差みたいなものだから、まったく問題にはならないだろう。スレ主(ベトナム)>>34　観光目的で中国へ行く日本人がかなり少ないって、どうして分かるんだ？海外の反応>>35　中国への渡航の大半が仕事目的だというのは、よく知られていることだ。海外の反応　ゼロ。海外の反応　個人にはない。　仕事上ではある。海外の反応>>38　仕事で渡航しているなら、ほとんどの人はそれを理由に渡航を控えたりはしないだろ。　だって、お金を稼ぐために行っているんだから。海外の反応　中国国家移民管理局によると、　「上記の国の国民で、普通旅券を所持する者は、商用、観光、親族・友人訪問、交流訪問、またはトランジットを目的として、30日以内の滞在であればビザなしで中国に入国できる」　日本はそのリストに入っていて、これは今年2月に発表されたばかりだ。　それほど大きな影響はないと思う。海外の反応　私の知り合いで中国を訪れる人も、行きたいと思っている人も一人もいないから、たぶん大したことはない。 海外の反応ランキング…