韓国ネットの反応　 日本で発売されたゲームが海外向けにローカライズされる際、「パッケージデザイン」や「タイトル」が大きく変更されるケースは珍しくありません。韓国のあるオンライン掲示板では、1990年代に登場した名作アクションゲーム『アリシアドラグーン（Alicia Dragoon）』の日本版とアメリカ版のパッケージ差に注目が集まり、話題となっています。投稿者によると、日本では幻想的で繊細なアニメ調のパッケージだったこのゲームが、アメリカに渡った途端、「筋肉質な西洋ファンタジー風イラスト」に変貌を遂げたとのこと。このような変化は『アリシアドラグーン』に限らず、当時多くの日本産ゲームで見られた傾向です。より現地の文化や嗜好に合わせたアートスタイルに改変されることで、オリジナルの雰囲気とは大きく異なる印象になることも。この記事へのコメントはこちらからお願いします。…