翻訳元スレ主　プーチン大統領、日本たばこ産業の事業をさらに3社接収、総額は37億ドルに。　Putin Seizes Three More Japan Tobacco Businesses, Bringing Takeover to $3.7 Billion　ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ジャパン・タバコ・インターナショナル（JTI）の傘下企業3社を、ロシア側が任命した経営陣の管理下に置いた。　これにより、この日本のタバコ大手に対するモスクワによる事業買収の対象は7社に拡大し、影響を受ける資産の価値は最大37億ドルに上る。　11月7日付の『モスクワ・タイムズ』によると、今回の大統領令により、JTIロシア、ペレスラヴリ・タバク、JTIイノベーティブ・プロダクツの経営権が、ロシア企業インダストリアル・アセット社に移管された。　この決定は、11月5日に発令された別の大統領令に続くもので、同令ではJTIの製造およびタバコ関連事業4社が、同じ経営体制下に置かれていた。　ブルームバーグの報道によると、今回新たに影響を受けた企業には、持株会社、たばこ流通事業、および電子たばこ製品や加熱式たばこシステムの輸入業者が含まれる。　以前の買収対象には、ペトロ、JTIドンスコイ・タバク、クレス・ネヴァ、JTIイェレツが含まれており、これらを合わせると約4,000人が雇用されている。『ザ・モスクワ・タイムズ』によると、ロシアの業界アナリストは、対象となる資産の合計価値を2,500億～3,000億ルーブル、すなわち約31億～37億ドルと推定している。　今回の接収拡大は、モスクワの当初の決定に対する日本の正式な抗議を受けたあとに行われた。　11月6日、日本政府はロシアに対し、この措置を撤回するよう要求し、外務省はニコライ・ノズドレフ駐ロシア大使にこの問題を提起した。　(世界ニュースフォーラムへの投稿です) 海外の反応　いったい何を吸っているんだ？海外の反応>>2　タバコじゃない、コカインだ。海外の反応　ロシア経済はあまりにもひどい状態に陥っていて、今や外国企業の資産まで接収しなければならなくなっている。　犯罪国家そのもののような振る舞いを続けるロシアを象徴する、また一つの事例だ。海外の反応>>4　プーチン政権はロシア国民の年金まで奪い始めている。明らかに追い詰められている。追記：　なぜ低評価をつけられるんだ？　これは事実だ。ロシア政府はつい最近、戦争を続けるための資金を捻出しようと、国民の年金を接収できるようにする新法を承認した。作り話ではない。海外の反応>>5>なぜ低評価をつけられるんだ？　いきなり年金の話を持ち出しておいて、なぜ低評価を食らったのか分からないのか……？　ヘレン・ケラーでさえ、なぜ低評価を受けたのか分かるだろう。彼女は聴覚も視覚も失っていたうえに、すでに亡くなっているというのに。(-36ポイント)海外の反応>>5　ロシア政府を批判しただけで、不可解なほど大量の低評価がついたって？　まったく、なぜそんなことが起こるのか想像もつかないね。海外の反応>>4　まあ、軍に給料を払うために、現金化できる資産を見つける必要があるんだろう。海外の反応>>4　ひどい国有化だ。海外の反応>>4　それで、何が狙いなんだ？　接収した。分かった。それで次は？二束三文で売り払うのか？ 海外の反応>>10　これでタバコが原因の事故がなくなるな。　石油精製所や倉庫の火災もなくなる。海外の反応>>10　利益が国外に流出しなくなる。　事業を続け、資金を横領し、事業を友人に譲り渡して、彼らを金持ちにさせ、同時に従属させる。海外の反応　国際企業がロシアに留まるなんて、本当に天才的な判断だな。海外の反応>>13　現在の国際的な制裁体制の下で、そもそも外国企業がロシアで事業を続けられることに驚いている。　私は以前、米国に本社を置くメーカーで働いていたが、ロシアにあった施設のうちいくつかは2024年に国有化された。だが、戦争が始まった時点で、制裁リスクを考慮してロシア事業の縮小を始めざるを得なかった。海外の反応　プーチンが、国際企業が二度とロシアに戻ってこないようにしているのが実に面白い。　よくやったな、ウラジーミル……見事な手腕だ……これで世界に自分の力を見せつけられたな……。海外の反応>>15　まったくその通りだ。ただし、トランプ一族の人間は別だろうがな。　まあ、それがどう展開するかは、これから見てみないと分からない。海外の反応>>16　あのトランプ支持者たちは、ロシアから都合のいい役立たずとして利用されたあと、いずれ自分たちから何もかも奪うことを理解していない。海外の反応>>17　公平に言えば、彼らが支持している現在の政権も、まったく同じことをしている。　ロシアは、人々が理想としている「苦しみに満ちた、男らしい保守国家」というイメージにぴったりだから、さらに好意的に見られているだけだ。海外の反応>>15　もしアメリカまで同じ状況に追い込まれていなければ、笑える話だったんだがな。海外の反応>>15　これは生産手段を接収するという、古典的な共産主義のやり方に逆戻りしただけだ。 海外の反応>>15　日本とロシアの関係は、昔から奇妙なものだった。　プーチンは、それが結局のところ利害だけで成り立っている関係だと、改めて示しただけだ。海外の反応　人生の終盤における自己愛性パーソナリティ障害の暴走だな。　自分が死んだ後のことなど気にしていない。頭の中で勝手に作り上げた「自分の歴史的功績」だけは別だがな。海外の反応　数か月前、ロシアで小規模な事業を始めようとしていたインドネシア人の実業家たちと話をした。　私は、それがなぜ悪い考えなのか説明したが、彼らは「ロシア人が嫌っているのは西側諸国だけだから、自分たちは安全だ」と言い張っていた。　彼らがこのニュースを読んでくれることを願うよ。海外の反応　そしてドナルド・プランプは、100％何らかの方法でこの件でもプーチンを支援するか、支援するための口実を見つけるだろう。　こういう連中は本当に行動が読める。海外の反応プーチンの天才的な一手だな。　外国企業に対して、ロシアで事業をすることがどれほど安全で、どれほど儲かるのかを世界中に知らしめている。（誤解を避けるために言っておくが、もちろん皮肉だ）海外の反応　ロシアとの関係正常化や投資再開について、すでに話し始めている間抜けどもがいる。　プーチンが権力を握っている限り、まともな判断力のある人間なら、いったい誰がロシアに投資するというんだ？海外の反応>>26　プーチンがいなくなったとしても、彼と同じような人物が後継者にならないという保証はどこにもない。　誰かがロシアへの投資を検討する前に、ロシアは世界に対して信頼に値する国だと証明する必要がある。海外の反応>>27　その通りだ。信頼を取り戻すには、実際の政権交代、あるいは革命が必要になる。海外の反応　プーチンはすでに完全な自滅モードに入っている。海外の反応　いやあ、これは絶望の臭いがプンプンするな。実に喜ばしいことだ。海外の反応　いいね。それで、こちらはいつになったら同じ価値の資産を接収するんだ？海外の反応>>31　私もそれを言いに来た。　ロシアがこちらの財産を接収するなら、こちらも自国にあるロシアのオリガルヒたちの資金や資産を取り上げ始めていいんじゃないか？　法の支配というものは、双方がそれに従っている場合にだけ成り立つ。自分たちで国際ルールを守らない国を相手に、こちらだけが国際ルールを守り続ける意味などない。 海外の反応ランキング…