1: 仮面ウニダー ★ 2026/01/03(土) 12:40:17.26 ID:yX/oE0qK Record China 2026年1月3日 08:00 ー前略ー その上で、昨年の春節（旧正月）に東京と大阪、京都などを8日間旅行した経験から、気に入らなかった理由を主に二つ挙げた。 一つは「景色が普通」だったことだといい、まず東京について「ニューヨーク、ロンドンと共に世界3大都市と言われるが、都心部の雰囲気はニューヨークに少し似ているものの、繁華さや景観の面ではニューヨークとまったく比べられるものではなかった。 建築も、ロンドンのようなヨーロッパ調の建物ほど美しいとは感じられず、全体的に『普通』という印象だった」と回想した。 次に富士山について、「確かに美しいが、結局のところ山が一つあるだけで単調。どこから見ても同じ形で、スイスやオーストリアで見たアルプス山脈の圧倒的な迫力と比べると、感動の度合いはかなり劣ると感じた」と指摘。京都については「日本らしさがあり、繊細で洗練されているが、それが逆に日本全体の印象を象徴しているようだった。つまり、精緻ではあるものの、中国の文化や建築との違いが欧米と比較した時ほど顕著ではなく、私にとってはインパクトに欠けた」と評した。 有馬温泉については「日本旅行の中で最も気に入った場所」とし、「有名な有馬温泉の旅館に宿泊し、とてもリラックスできて、おすすめできる宿だった」と高評価。ただ、「正直なところ、設備の整った五つ星クラスの温泉ホテルという印象で、同じレベルの体験は中国国内でも十分に得られるのではないかという気もした」とした。大阪については「個人の感想だが、最も特徴が感じられない街だった。元々ショッピングにはあまり興味はなく、大阪のにぎやかな商業エリアを歩いても、あまり楽しさを見いだせなかった」と述べた。 気に入らなかったもう一つの理由は「コスパ」だという。女性は夫と2人で8日間旅行し、買い物代を除いておよそ4万元（約90万円）かかったと説明。航空券が往復で8000元（約18万円）、宿泊は1泊1500～2000元（約3万3000～4万5000円）ほど。食事は何度か高めの店に行ったものの大半は普通のレストランだったという。女性は「春節で価格が上がっていた可能性はあるけど、欧州に行っても同じくらい。 この金額を出すなら欧米で休暇を過ごした方がいいと感じた」と述べた。 一方で、「日本で評価できる点が一つあるとすれば、食べ物がおいしいこと。滞在中は、ほぼ毎食とても満足して食事を楽しめた」とした。そして、総合的には「可もなく不可もなく」という感じで、「今後、クルーズ旅行やスキーで訪れる可能性はあるかもしれないけど、観光やバカンスを目的に日本に行くことはおそらくもうないと思う」とつづった。 この投稿に、中国のネットユーザーからは「東京はニューヨークよりずっと繁華だと思う。建築物も細やかで独特の美しさがある。 ニューヨークはよく見るとぼろい。ロンドンは治安と商業都市の規模では東京と比べようもない」 「日本の風景を見るような場所に行くと、普通に感じるのはそうだろう。でも、基本的な都市のつくりは精緻。それに、桜や紅葉の時期の大通りや小道はどこもとても美しい」 「あなたが好きだと言っていたイタリアはスリや強盗がとても多い。日本は8回旅行したことがあるけど、深夜でも女性1人で出歩けるほど安心感がある。街なかでスマホを見ていても奪われる心配をしなくていい」 「東京はとても良いと思う。物価もロンドンやニューヨークよりずっと安いし、街も清潔。もしかして事前によく調べて行かなかったのでは？」といった声や、「あなたは日本に行かない方がいい」「うん、もう（日本に）行くな」など辛辣なコメントも寄せられた。 ー後略ー （翻訳・編集/北田） 全文はソースから 2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:40:41.24 ID:yX/oE0qK また、「20カ国以上に行って、それでも日本が高いと感じるの？」「旅行関連の投稿ではたいてい、一番リーズナブルなのは日本と言われている。高いと言っているのはあなただけ」「風景の感じ方は人それぞれとして、日本旅行が高いというのは理解できないな。 日本は先進国では一番安い方」といった疑問の声も多かったが、これに対して女性は「ロンドンやニューヨークの方が高いからといって、日本が高くないということにはならない。この旅の出費が予想を超えたので高いと感じただけ。同じ金額でも欧州なら高いと感じなかったと思う」と反論した。 このほか、「私も日本はすごく普通だと思う。数日遊んだけど、なんてことなかった。日本料理も好きじゃないし」 「私もあなたと同じ感想。日本はつまらなすぎた。全体的な雰囲気が抑圧的で、気分が全然晴れなかった」など女性に賛同する意見や、「小紅書で日本の悪い所を言うとは、勇気があるね！」「『日本は良くない』と言うとすぐにたたかれるんだよね。私も前に日本は米国ほど良くないと投稿したら、ボコボコにたたかれた（泣）」「ここでは日本を悪く言うのは許されないんだよ（呆）」などと 愚痴をこぼすユーザーも散見された。 後略部分 引用元: ・ スポンサーリンク スポンサーリンク 117: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:38:39.94 ID:6JOI3SF0 >>1 もっと口汚く罵ってほしい。周り中国人観光客減ってない。そして日本語も喋れない鈴木さんって人が近所に越してきた。 155: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:49:08.22 ID:TcDgjM/f >>1 東京をニューヨークと比べて 富士山をスイスアルプスと比べてる時点で 負けを認めてるようなものだな 254: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:18:08.08 ID:PmB8ybQu >>1 そんな日本にまだ中国人がきてるぞ 習近平さん鬱陶しいから早く中国人の 訪日を禁止にしてくれや 442: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 15:27:43.59 ID:c9J+Px/i >>1 もう行かなくて済むし来ないでね？♪ 下等民族にはなかなか日本の良さはわからんしｗｗ 106: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:32:03.60 ID:KfOextxG >>2 ヨーロッパ良く行く俺も同じ意見 日本は美しくはない ただ便利なのは認める 3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:41:50.89 ID:dg/wz0b5 日本に行ってガッカリする理由があるとしたら「朝鮮じゃないのに朝鮮人が多すぎる」ことが上げられるだろうね 6: たいぞう ◆6YtHw9Csqs 2026/01/03(土) 12:43:16.25 ID:oANHV72u >>3 中国じゃないのに中国人が多すぎる、ってのもある。 365: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:59:33.14 ID:zq6YjC8Z >>3 きわめて同感です。日本に行ってガッカリする理由があるとしたら「朝鮮じゃないのに朝鮮人が多すぎる」し「中国本土じゃないのに中国人が多すぎる」ことが上げられる。 社会のありとあらゆるところに「中韓の人間」がいて、日本人に不利益なことを、展開している。大企業やＮＨＫとかね。特に問題なのは国会議員や政治家にそういう輩が多いってことだよ。 390: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 15:09:41.22 ID:SDTb38f2 >>365 欧米人は「日本は単一民族国家、日本人しかいない」とか言っているが 大半、中韓人がまざっていることに気が付かないだけという事実。 東南アジア人との区別すらつかない頭の中ステレオタイプ 9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:48:07.18 ID:ZbrSCDlK 衰退国だからしょうがない 文化も中国韓国の劣化パクリしかないし 11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:48:56.60 ID:u//LNbuX >>9 お前が劣化してるのは自業自得なんだがw 15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:49:43.76 ID:G69zhnrv 素朴を解せず華美を尊ぶところは中国人らしい けど、それ以上に親日派のレッテルを貼られたくないって素振りが見え見え 25: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:54:32.43 ID:r//SbYT6 キチ害な自国や自国の慣習と比べて 見下していたはずの国が整然としてたから悔し紛れに難癖付けてるだけだろ？ 31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 12:59:33.35 ID:ycSUHtzY なあなんで日本が大嫌いな中国人ヤ韓国人が日本に観光に来るの？ 54: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:12:39.18 ID:/4+Q01vW >>31 住んでる在日もそう○されないうちに帰ればいいのにな 32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:00:22.96 ID:PYiNpJM+ 日本人に嫉妬してしまうからな 33: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:00:26.49 ID:v5xsDY/T わかる 中国人にとって中国人がいない国こそ楽園 中国人がいる国はどこも地獄、同族嫌悪にどっぷり、中国人がいかにだらしないかこれでもかこれでもかと教えられるから 35: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:00:46.69 ID:VbsX3WQo >日本は8回旅行したことがあるけど、深夜でも女性1人で出歩けるほど安心感がある。街なかでスマホを見ていても奪われる心配をしなくていい シナ兄貴が日本称賛すると嫉妬ファビョンを起こす吊り目弟左派であった 36: パンドラ 2026/01/03(土) 13:02:00.20 ID:WjVoMqZ4 >>35 マジレスすると中国の方が夜安全だよ？ 108: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:32:49.93 ID:6l6+X+QB >>36 旅行する国の中ではって事だろ だが、中国では下水油を食わせられる恐れがある 37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:02:08.49 ID:6nCMDMiU そうそう、それを本国のシナチクによく言って聞かせろや キンペーがいくら言ってもまだ来るからこういうやつが増えないとダメだわ 38: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:02:27.67 ID:PqoYIISw 中国人観光客削減に ご協力ありがとうございます 39: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:02:42.96 ID:tSq0QRbP 富士山以外は日本にあるのものは 韓国に行けばあるしなあ 40: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:03:32.43 ID:BGABiN/R >>39 劣化コピーしか知らなくてかわいそう 41: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:04:09.83 ID:AwpPAglj 昔、上海に行った時は素朴でいい奴等だと思ったのに数年前に再び行ったらすっかり便所の穴になってた 43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:06:22.63 ID:BGABiN/R 香港もますます中国畜風味が強くなるんだろうな… 10年前に行っといてよかったわ、もう行かないだろうけど 66: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:16:12.70 ID:R8jOBiZW 下等な中国人に評価されるおぼえはないな 他国をどうの言う前に自国見たら？ 自国に不利な報道ですら隠して知らない事ばっか そんな国のヤツが語るなよ 68: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:16:19.39 ID:l8aZsI4r 京都のモデルは中国古代都市だぞ教養もないのかシナカスw 74: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:19:11.93 ID:/4+Q01vW >>68 基本的な建築と道が碁盤の目みたいになってるだけで細かい部分は違う 77: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:20:24.20 ID:c78x7afF >>68 古代中国と中国共産党は無関係というか、なんなら中国文明を滅ぼして乗っ取ってロシアをモノマネした共産主義を持ち込んだのが中国共産党 75: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:19:46.92 ID:LyqAyTW8 男はみんな日本旅行は大満足 なぜならかわいい日本の女の子を買い放題だから 114: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:37:30.09 ID:6l6+X+QB >>75 実際はそんな事はない 立ちんぼも外国人は避けるしデリヘルを頼んだら中国人が来る 79: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:20:37.26 ID:WMbp6YZw ほとんど中国にあるもので、日本へ行く意味ないじゃん。 こういう人は、アフリカに野生動物に見に行くか、 南の島に行くか、ウクライナかイエメンかアフガンに でも行って命がすり減るようなスリルを味わえ。 80: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:20:38.85 ID:JadO4NRk 素晴らしい。 こうやってチャイナ人女性は日本に行くなと中国人 同胞に言ってるんですね。 うん、来なくていいよ 84: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:22:55.56 ID:O8cBj6Lu 中国人ほど旅行先において自分ルールで動く奴らはいない 異国情緒を楽しめないんじゃ何処行っても同じで満足感は薄いだろうさ 99: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:29:06.78 ID:NkEzvg4X はいはい、ご苦労さん。 こちらとしても中国人に来てもらいたいとは 思ってませんｗｗ 119: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:39:48.31 ID:js/nL85h 旅行なんてそんなもんやろ 実際に行っても動画で見たまんまで特に何も感じないよ その国が好きとか語学を勉強してる人なら嬉しさ楽しさとかあると思うけどさ てか中国人はだいたい日本料理が不味いと批判するのに、この人は料理が良かったとか謎やな 127: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:43:04.92 ID:OboAAEj8 観光地ってみんなそんなもんだよ エジプトのピラミッドも、ピラミッドは凄いけど、周りは量産型の土産物屋ばっかだし それでもみんなピラミッドを見に来たい 富士山も同じ 136: えー(´・ω・｀) ◆ey3TwNC3T6TH 2026/01/03(土) 13:45:00.91 ID:mRMS/f3P >>127 富士山では文字通りの「観光」ができるぞ。 137: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:45:32.63 ID:hHDt3qhf できれば吸金瓶には旧正月に日本に行ったヤツはﾀﾋ刑とか言って欲しい そしたら五毛とかも全部汚い首落とせるのに 152: 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2026/01/03(土) 13:48:33.23 ID:V9wW2OqQ 【京都観光の激変実態】中国人旅行者キャンセルが続出したら「行儀のいい富裕欧米人」が増えた「大声で騒がずマナーを守る」 2025年12月30日 09:00 イイハナシダナ～ 161: たいぞう ◆6YtHw9Csqs 2026/01/03(土) 13:50:33.49 ID:oANHV72u >>152 進め一億総火の玉だ！ 166: えー(´・ω・｀) ◆ey3TwNC3T6TH 2026/01/03(土) 13:51:52.84 ID:mRMS/f3P >>152 富士山観光の人だ 168: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 13:52:21.89 ID:7WYijF5K ガッカリっていうよりも普段汚部屋で暮らしている奴が几帳面な友人の家に招かれて あまりにも整理整頓されてるから逆に落ち着かないみたいな心理なんじゃないかね それで自分の家に帰ってから「とっ散らかってるくらいが快適だ」と言ってるような感じ 194: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:00:04.67 ID:c65odp9+ 中国語が飛び交ってるからな 日本人でも嫌になるのに、中国人だったら尚更だ 196: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:00:45.04 ID:07Wn06ck 他国の発展ぶりがすごいから仕方ない 30年進んで発展していたから30年早く衰退している 上海や深せんのビル群の30年後だと思ってくれたらいいと思う どの国も同じことを今後経験していく 205: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:02:59.89 ID:55F1Ll4s そりゃ世界各国の有名観光地と比べてる時点で無理があるだろｗ 一番じゃないかもしれないが 2番3番が何カ所もあるって逆に凄いだろｗ 221: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:08:25.07 ID:u5EsRf3L 共産党員が日本旅行してしまったら反日レポートして言い訳するしかないだろうね 226: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:10:01.23 ID:cqisUfzz >>221 そいや来日した中国人観光客の顔にぼかしかけてインタビュしてることが多くなったよね 225: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:09:46.27 ID:4DvykvWw いやまあたしかにこれはそうだよ １０年前２０年以上前は日本って京都ぐらいでしょみたいな感じだった 観光のスケールが小さすぎて地味すぎて 今じゃ信じれないだろうけどその当時はそう思ってたな 235: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:13:03.86 ID:8e+xOccm アジア人が日本来ても逆でもそういう印象だろうなと思うわ 文化も風景も似てるし 全くの異文化の世界に行った時の感動はないよね 250: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:15:56.95 ID:NkEzvg4X 奈良の鹿も最近はゴロツキ中国人が減ったので 大喜びですよｗｗ 255: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:18:08.99 ID:Hag9AX1+ いやー 「何が楽しくて日本になんか来るんだろ？」と 日本人ですら訝しんでますから （・∀・）ﾆﾔﾆﾔ 256: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:18:44.09 ID:T9zF/IKU まあ、それでいいからもう来るなよな。周りの友達にも言っとけ。お前らが来ない京都は平和だ。 261: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:19:54.03 ID:6Sa67lwP >>256 年末の京都激混みだったな 清水寺付近は歩行者大渋滞だった 260: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:19:38.87 ID:u5EsRf3L 驚いたのは日本旅行自粛命令が出てあるに関わらず日本に来ている事 政府が旅行会社に4割削減6割に減らせと通達していた事6割が限度と判断したんだろ 以前だったら皆んな言う事聞いて日本に行かない判断していたんじゃないか 今はコントロールしきれなくなってきた感じ 264: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:20:55.65 ID:dMqrabrW 全世界の中国人さんにお願い 中国人旅行客は日本以外の国に行くよう世界的キャンペーンをお願いします 265: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:21:01.72 ID:Wl9ElNFc その調子でどんどん発信して 行儀の悪いシナチヨンを消してくれ 286: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:29:22.77 ID:yZ/fkiQY まあこういう日本下げが出る方がオーバーツーリズム対策としては良いんじゃないかな 観光産業に無縁の一般の日本国民にとっては中国人も韓国人も来て欲しくない存在であるのは間違いないからね 291: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:31:01.16 ID:BGABiN/R >>286 中韓に媚びてる観光産業の連中はただの自業自得で、そもそも経営ってのはそういうもの こういう時に中韓以外や日本の国内需要を捉えられるようでないと、経営者としては失格 294: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:32:31.23 ID:XSk01Me3 >>291 ビジネスのことなんも知らなそう 295: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さま 2026/01/03(土) 14:32:42.20 ID:vGr8zewy 昨日、１月２日、 正月早々に末広町で立小便してたスウェットにダウンといういでたちの男 明らかに日本人ではない 297: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:35:11.15 ID:rjPnb5Ci 吉村知事 異例呼びかけ「中国人観光客ゼロになっても成り立つビジネスモデルを」高市首相発言「撤回必要なし こんなもんや 308: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:40:17.50 ID:BGABiN/R >>297 そもそも外部環境はコントロールできないから、それに対応して経営するってのは基本のキ ロビイングはある程度あってもいいが、自分らの経営手腕の未熟さを棚に上げて仮想敵国に媚びろなんてのは愚の骨頂 301: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:36:18.98 ID:/me5RHOS この中国人なる輩は共産党員のプロパガンダだな 20ヶ国に旅行に行った？庶民がw 来るな、中国チヨン 朝鮮にでも行っていろ 304: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:38:37.71 ID:w0GWwkvT どこに行っても、感覚が鈍い人ではその良さに気付けないからなぁ 特に中国も発展しているから、派手な面では正直日本のスケールを超えるものも多い 日本の良さは派手さよりかは渋さであったり、緻密さ、清潔さとかだと思う そのへんは好みもあるからね、理解できない方もいるのは仕方ないし、別に今後来なくてもいい 311: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:41:24.09 ID:/4+Q01vW >>304 巨大なビルなんか大地震や老朽化した時の取壊しが問題だったり 日本には必要ない 306: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/03(土) 14:39:03.86 ID:yrupkUUv いいとこ付いてるね認めてるとこは認めてるからこの投稿者は間違いなく信頼出来る、悔しいけどつまらない落ちぶれた国ってのは認めざるを得ない スポンサーリンク スポンサーリンク スポンサーリンク…
