特別な日のために買ったドレスが、裾にシミを付けて戻ってきた。せめてクリーニング代だけでも、と頼んだ投稿者に、友達は「そんなお金はない」。2回に分けて払えばいいと言うと、「事故なんだから仕方ないでしょ、もう謝ったじゃん」と返された。前にも借りた服を元どおりに返さなかった相手に貸した投稿者は、悪いのか？海外の判定は？ 投稿者の相談 私は21歳の女子大生です。先月、大学のフォーマルなイベントがあり、そのためにドレスを1着買いました。かなり高かったのですが、この先も着られるものをと思って選んだドレスです。 その翌週末、友達から「ディナーに行くから貸してほしい」と頼まれました。私は迷いました。彼女には前にも服を貸したことがあって、借りる前と違う状態で返ってきたことがあったからです。でも今回は「すごく気をつける」と約束してくれたので、貸すことにしました。 ところが返ってきたドレスには、裾の近くにはっきり分かるシミがありました。彼女の話では、うっかり何かをこぼしてしまい、自分で洗ってはみたそうです。でも生地に特殊な加工がしてあって、シミは落ちていませんでした。クリーニング店に持っていくと、「きれいにできるとは約束できない」と言われました。 私は彼女に、せめてクリーニング代だけでも出してほしいと頼みました。返事はすぐに来て、「そんなお金はない」。それなら2回に分けて払ってくれればいいと言ったら、「事故なんだから仕方ないでしょ、もう謝ったじゃん。そっちが無茶を言ってる」と返されました。 でも、私が貸したのは普段着の古いワンピースではありません。特別な日のために買ったドレスだと、彼女も知っていました。 私が間違ってる？ 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,174） ドレスを台無しにしたってことは、そのドレスを買い取ったのと同じ。払うべきなのはクリーニング代だけじゃなくて、ドレス1着分まるごとだよ。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍280） はいはい。そんな「友達」がドレス代をポンと出すわけないじゃん😂 自分のドレスを買うお金すら惜しんで、何度も人の服を借りてきた人だよ？ 3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍149） 本当の友達なら、人のドレスを台無しにした時点で青ざめて、買い直す分を払うよ。払ったあとも、悪いことをしたって落ち込むくらいが普通。この人はそもそも友達じゃないんだと思う。 4. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍34） 投稿者です。ありがとうございます。これだけ多くの人にそう言われたので、ドレス代を全額払ってもらうことも、ちゃんと考えてみます。 5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍391） 頼むこと自体は全然悪くない。ただ、お金が戻ってくるとは期待しないほうがいいかも。この人は本当の友達じゃないし、信用しちゃいけない。それが分かったんだから、安い授業料だったと思うしかないね。 6. 海外の名無しさん（>>5への返信・双方ダメ・👍198） でも投稿者は、とっくに分かってたはずでしょ。前にも貸した服を、元どおりじゃない状態で返されてるんだから。あと何回授業料を払えば、この人に服を貸すのをやめるの？ 7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍38） ピンとくるタイミングは人それぞれだよ。すぐ気づく人もいれば、時間がかかる人もいる。投稿者にとっては、今回がその「そういうことか」の瞬間なのかもしれない。 8. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍261） 投稿者は悪くない。でも、ちょっと人が良すぎる。「今回は気をつけるって約束してくれた」って……。たしかに事故は起きるよ。でも、事故を起こした本人がクリーニング代を払うのが筋でしょ。 9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍24） 投稿者です。そうですよね。もう何が正しいのか分からなくなってきました。とにかく、今回のことで本当に頭にきています。 10. 海外の名無しさん（>>9への返信・投稿者は悪くない・👍59） 怒ったままでいい。ずっと怒ってて。この人にはもう何も貸さないこと。感じよく、でも距離は置く。彼女は友達じゃなくて、あなたをいいカモだと思って利用してるだけだよ。 11. 海外の名無しさん（>>9への返信・投稿者は悪くない・👍13） 友達にチャンスをあげたい気持ちは分かる。次に何か貸すときは、具体的に決めておくといいよ。「気をつける」の一言だけじゃなく、「シミが付いたらクリーニング代を払う、直らなかったらドレス代を払う」まで。 12. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍143） 悪いのは、自分自身に対してね。相手がどういう人か見せてくれたら、それを信じること。前に借りた服も大事にしなかった人に、なんでもっといいドレスを貸しちゃったの？ 案の定、クリーニングにも出さずに返された。都合よく使われるのはやめて、「ノー」と言えるようになろう。 13. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍73） 双方ダメだと思う。友達は、責任を取ろうとしないのが悪い。投稿者は、これまで服をどんな状態で返されてきたか知っていながら、高いドレスを貸したのが悪い。 14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍11） ディナーに出かけるお金はあるのに、クリーニング代はないんだ？ それは友達じゃなくて、たかりだよ。台無しになったドレスは、この人の本性を知るための代金だったと思って、静かに離れたほうがいい。 15. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍14） 投稿者は悪くない。この友達は「責任を取る」って言葉の意味が分かってないね。正直、私だったらこれを最後に、この「友達」とは関わらないと思う。 16. 海外の名無しさん（>>15への返信・投稿者は悪くない・👍0） 投稿者です。彼女はもともと、何をするにもそそっかしい子なんです。本当にそこまでしたほうがいいと思いますか？ 17. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者は悪くない・👍17） クリーニング代も払わない、ドレスも弁償しない、っていうならそうだね。わざとじゃなかったとしても、自分のしたことに責任を持てない人と、どうして友達でいたいの？ 18. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者が悪い・👍1） そそっかしくて、前にも物をだめにしたと分かってる相手に、「今回は気をつける」と言われただけで大事な物を貸したのはなぜか。どうしてこの子には断れなかったのか。同じ目に遭わないために、一度自分を振り返ったほうがいいと思う。 19. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍0） 新しい友達を見つけるより、新しいドレスを買うほうが簡単だよ。もう水に流したら？ そもそも保証金も何も取らずに高い服を貸すのが不思議。前にも同じことがあったなら、まったく同じことが起きても文句は言えないよ。 20. 海外の名無しさん（>>19への返信・投稿者は悪くない・👍1） 「新しい友達より新しいドレスのほうが簡単」って、それはドレスを台無しにした本人に言ってあげて。 21. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1） 一度信用できないと分かった相手に、服を貸し続けた投稿者が悪いよ。断ればいいだけ。それにしても、年寄りの私にはこの「服の貸し借り」がよく分からない。自分の服でしょ？ なんで人に貸すの？ 22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1） これで友達をやめろって言う人が多いのには驚く。たしかに腹は立つし、相手の大きな欠点が見えたのも事実。でも「もう何も貸さない」と伝えて、それで終わりでいいんじゃない？ 友達がよっぽど多くて、一人減っても平気っていうなら別だけど。 23. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍3） 大人になるにつれて、友達がみんな同じペースで大人になるわけじゃないって分かってくる。この子は「一緒に遊ぶと楽しい友達」で、「高い物を預けられる友達」じゃなかったんだよ。私は大学時代、奨学金とバイトでやりくりしてたけど、同じ立場ならすぐに全額は無理でも、弁償するのが当然だと思ったはず。 24. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍3） 双方ダメ。借りた服の扱いが雑な子だって、投稿者が自分で書いてる。友達はもちろんクリーニング代を払うべきで、謝っただけでシミは消えない。でも、たぶん損をかぶるのは投稿者のほう。そこから学ぼう。優しくすることと、判断力を手放すことは別だよ。 25. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍1） ドレス代を払ってほしいと言ったこと？ それなら投稿者は悪くない。前にも服を「違う状態」で返してきた相手に、ドレスを貸したこと？ そっちは投稿者が悪い。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派でした。汚したのは友達なのだから、クリーニング代どころかドレス1着分を払うべきだという声が最も支持を集め、「ディナーに行くお金はあるのにクリーニング代はないのか」という指摘も目立ちました。一方で、前にも服を元どおりに返さなかった相手だと分かっていながら、特別な日のドレスを貸した投稿者の判断を責める声もかなりありました。「これで友達をやめるのは大げさ」「新しい友達より新しいドレスのほうが簡単」と、関係を優先する意見も少数ながら出ています。 2回払いまで申し出た投稿者に、「もう謝った」で済ませようとした友達。この件で離れるべきなのでしょうか。それとも「もう何も貸さない」で線を引けば十分でしょうか。 元スレッド: 「シミを付けたドレスの代金を友達に頼んだ私はおかしい？」（元投稿） 投稿 「事故なんだから仕方ないでしょ、もう謝ったじゃん」貸したドレスにシミを付けた友達にクリーニング代を頼んだ私はおかしい？ は 私が悪いの？【海外の反応】 に最初に表示されました。…