1：名無しさん：2026/05/04(月) 15:51:23.75 ID:gOgw2UQg9.net ＜ロングバケーション＞木村拓哉＆山口智子の大ヒットドラマが初の海外リメーク　北川悦吏子「見つけてくれてありがとう」木村拓哉さんと山口智子さんが主演を務め、瞬間最高世帯視聴率43.8％（以下ビデオリサーチ調べ、関東地区）を記録した大ヒット“月9”ドラマ「ロングバケーション」が、初めて海外でリメークされることが明らかになった。香港大手メディア「PCCW Media」傘下のMakerVilleが制作し、グループ傘下のViuTVなど各プラットフォームで放送・配信予定。 　「ロングバケーション」は、山口さん演じる、結婚式当日に婚約者に逃げられてしまった葉山南が、逃げた相手のルームメートだった、木村さん演じるピアニスト志望の青年・瀬名秀俊の家に転がり込むところから始まるラブストーリー。北川悦吏子さんが脚本を務め、放送当時、「月曜はOLが街から消える」といった“リアルタイム視聴の月9現象”や、ロケ地として使用されていた隅田川に架かる“新大橋”やビルの“聖地巡礼”が話題になるなど、社会現象となった。1996年6月24日放送の最終回は、世帯視聴率36.7％、瞬間最高世帯視聴率43.8％という高視聴率を記録した。 　「ロングバケーション」のリメークについては、これまでもアジアを中心に高い関心が寄せられていたものの、契約締結には至っていなかった。今回のMakerVilleとの契約で、同社のViuTVが開局10周年を迎える節目の年にあたり、約30年前に誕生したヒットIPの活用という点で方向性が合致したことから、契約締結後も円滑に進んだという。 　香港版リメーク「悠長假期（香港版）」では、若きピアニスト・瀬名秀俊役に、香港の人気ボーイズグループ「MIRROR」のメンバー呂爵安（Edan Lui）さんを起用。また、天真らんまんな葉山南役には、人気タレントでモデルの李佳芯（Ali Lee）さんが出演することが決定している。 　ViuTVは、4月23日に開催された同社の10周年記念イベントで、香港版リメイク作品を紹介した。名シーンとして知られる、瀬名秀俊と葉山南がスーパーボールを弾ませ合う場面をモチーフとした演出が行われ、併せてリメークについて「30年の時を経て、多くの方に親しまれてきた恋愛ドラマを、ViuTVを通じてあらためてお届けできることをうれしく思います。瀬名秀俊と葉山南、この2人の関係性は、多くの方にとって思い出深いものではないでしょうか」と紹介した。 以下リンク先 2：名無しさん：2026/05/04(月) 15:51:55.90 ID:cnMnS1r/0.net 香港か 62：名無しさん：2026/05/04(月) 18:04:50.07 ID:nl/NmfY80.net >>2 ロンバケ（日本版）は台湾とか香港でも人気あったはず。台湾はデカい看板建ててたニュース見た覚えある 3：名無しさん：2026/05/04(月) 15:53:21.23 ID:Ae26Hp7p0.net 今の月9はサバ缶作ってるwww 4：名無しさん：2026/05/04(月) 15:54:16.61 ID:4QHO7nl20.net また悦吏子が調子乗って出てきちゃうわな 5：名無しさん：2026/05/04(月) 15:54:40.11 ID:P5lyJcE20.net キムタクの代名詞「ちょ待てよ」が出たのはこのロングバケーション これ、豆知識な 47：名無しさん：2026/05/04(月) 16:54:48.35 ID:2XOIoMyp0.net >>5 ラブジェネじゃね 49：名無しさん：2026/05/04(月) 16:57:57.68 ID:6ij7ebQH0.net >>47 正解 6：名無しさん：2026/05/04(月) 15:55:04.96 ID:qbDbxmw60.net チョロが首鶴シーンもあんの？ 9：名無しさん：2026/05/04(月) 15:58:04.19 ID:N+GiM6cH0.net >>6 愛という名のもとにだろ 10：名無しさん：2026/05/04(月) 15:59:09.45 ID:OIQafYin0.net He,Hey! Wait! 110：名無しさん：2026/05/05(火) 12:29:00.33 ID:e1wHjTlF0.net >>10 想像したら吹いたww まあでも忠実に再現したらそうなるよなw 8：名無しさん：2026/05/04(月) 15:55:47.89 ID:q81zVjGg0.net ロンバケ30年後まさかサバ缶とはな 12：名無しさん：2026/05/04(月) 15:59:49.08 ID:d5jLWUuu0.net そんなのより孤独のグルメをリメイクした方が数字取れるよ？ 13：名無しさん：2026/05/04(月) 16:01:15.24 ID:NbBbyIDs0.net 「東京ラブストーリー」と「101回目のプロポーズ」は日本でリメイクされたけど、ロンバケは海外でリメイクか 70：名無しさん：2026/05/04(月) 19:42:43.40 ID:WxecBGBr0.net >>13 101回目のプロポーズ中国版はリン・チーリンだった 16：名無しさん：2026/05/04(月) 16:03:30.03 ID:B0Fjd3mF0.net ロンバケはあの時代のキムタクあってのもんだからなぁ 17：名無しさん：2026/05/04(月) 16:03:49.04 ID:jcL+03Hb0.net 内容はスーパーボール以外覚えていないキムタク絶頂期のドラマだから見てた 19：名無しさん：2026/05/04(月) 16:06:48.16 ID:fU0RT/hg0.net キムタクのロンゲ真似してた人たち今おっちゃんなんよな 22：名無しさん：2026/05/04(月) 16:10:02.87 ID:P5lyJcE20.net >>19 ことごとく禿げてるで 30：名無しさん：2026/05/04(月) 16:18:56.96 ID:kPLSjKlq0.net >>19 キムタクのまねというより グランジファッションが流行ったからね ニルヴァーナのネルシャツにロン毛 25：名無しさん：2026/05/04(月) 16:13:45.19 ID:Vw5iCKi90.net 吉田栄作と共演したあのドラマを 物心がついた時に見て衝撃だったから このドラマの時には冷めて見てた記憶 67：名無しさん：2026/05/04(月) 19:04:40.10 ID:BDtvDpUi0.net >>25 山口智子が自分の足に牛乳か何かかけて吉田栄作に舐めさせるシーンは強烈だったなあ 69：名無しさん：2026/05/04(月) 19:14:59.58 ID:/5k5SyHH0.net >>25 もう誰も愛さない 当時はジェットコースターなみの展開作って言われてた 観月ありさがまだ中学生くらいかな、可愛かった 29：名無しさん：2026/05/04(月) 16:18:27.27 ID:XYDzQKj30.net 韓国でのアンナチュラルのリメイクは立ち消えしたな 28：名無しさん：2026/05/04(月) 16:15:54.21 ID:NYJF07qy0.net なおみキャンベルの思い出 32：名無しさん：2026/05/04(月) 16:20:10.61 ID:T1X1RKfA0.net 歌も久保田のカヴァーか？ 34：名無しさん：2026/05/04(月) 16:23:45.13 ID:2Wu+zwFA0.net 昔から苦手なドラマだわ 虫唾が走るというか 変な間でカッコつけて芝居せずにもうちょっと自然にできないのかと 27：名無しさん：2026/05/04(月) 16:15:00.31 ID:3YxoDs000.net 今見ると何か恥ずかしいな 36：名無しさん：2026/05/04(月) 16:26:03.89 ID:EICDcks30.net 北川悦吏子の娘はアニメ好きで、 北川の書くドラマは「リア充なものは見られない」 という理由でほとんど見なかったという[22]。 46：名無しさん：2026/05/04(月) 16:54:01.71 ID:W3SdwCQG0.net 最近海外進出とかいうのは多いけど 欧米以外だよな 123：名無しさん：2026/05/06(水) 04:16:17.14 ID:XKqEemim0.net >>46 アジア圏の方が人口多いし経済発展してるから安くアメリカに売るより儲かるんじゃね 125：名無しさん：2026/05/06(水) 06:53:55.63 ID:5iQEvCSu0.net >>123 西洋じゃドラえもんやクレしんとか見向きもされないけどアジアだと人気あったりする国もあるからなんだかんだでアジア人ってどこかににたようなとこあるんやろな 53：名無しさん：2026/05/04(月) 17:12:20.93 ID:f/xp2eGO0.net いまYouTubeのショートでやたら流れてくるな 見たことないから見てみたくなった 山口智子かわいい 37：名無しさん：2026/05/04(月) 16:28:19.34 ID:nbxURL3I0.net キムタクかっけー 41：名無しさん：2026/05/04(月) 16:44:29.98 ID:vzaW5Ly40.net 竹野内豊のかっこ良さしか覚えてない 56：名無しさん：2026/05/04(月) 17:19:17.60 ID:WFD9jryL0.net 29歳のクリスマス ロンバケ 王様のレストラン あと記憶にない みんな似たような性格を演じてた 73：名無しさん：2026/05/04(月) 19:45:48.71 ID:/SP/+RlD0.net キムタクで一番ヒットしたの結局この作品なんかな 74：名無しさん：2026/05/04(月) 19:47:47.20 ID:c4tYb0ew0.net >>73 久保田利伸もこの曲で食ってるようなもんだからな 75：名無しさん：2026/05/04(月) 19:48:48.16 ID:yuVspNSK0.net >>73 視聴率でいうならHEROが最高 77：名無しさん：2026/05/04(月) 20:03:38.95 ID:hO5FTyI00.net せっかくならネトフリにして欲しかったな。ワンピース、マンガもアニメも早期リタイヤ組だけと、ドラマはかなり良い 79：名無しさん：2026/05/04(月) 20:12:26.20 ID:vIr5xH/f0.net 90年代のスカスカの内容のトレンディドラマなんてあの時代の日本だからウケたんだよ 81：名無しさん：2026/05/04(月) 20:28:13.95 ID:yuVspNSK0.net 見知らぬ女が自分の部屋に転がりこんできて、喧嘩友達から恋人になる。 大雑把なストーリーで書くと、とんでもない夢小説ねw 83：名無しさん：2026/05/04(月) 20:29:57.29 ID:wle/4x+50.net 雰囲気は凄い良くて主題歌もサントラも売れたけどストーリーはそんなでもなかったよね 89：名無しさん：2026/05/04(月) 22:53:34.12 ID:jFwwEKDq0.net 特に中身はなかったようなドラマ 87：名無しさん：2026/05/04(月) 21:35:18.00 ID:.net ロンバケって物語の軸というよりは 軽妙なセリフ回し 役者の華・容姿・演技で成り立ってたから 他がやって同じパフォーマンスになるか微妙だな 84：名無しさん：2026/05/04(月) 20:33:12.56 ID:c4tYb0ew0.net 芝浦のあの家も解体されちゃったね 向かいに移ったのがあの赤いテントの店なのかな？ 95：名無しさん：2026/05/05(火) 05:35:58.79 ID:R0/Z0Ouq0.net これの撮影地元でやっててロケ見たわ 96：名無しさん：2026/05/05(火) 06:42:13.96 ID:3Gm23OWN0.net ああいうノリの人がカッケーてなる時代だったのか？今だとスゲー気持ち悪い 92：名無しさん：2026/05/04(月) 23:17:15.31 ID:4w6X6eOS0.net 今見るとかなりキツいけどなw 101：名無しさん：2026/05/05(火) 10:43:02.09 ID:drE2uaKf0.net 女が強いドラマだった記憶… 記憶違いかも 106：名無しさん：2026/05/05(火) 12:24:43.17 ID:4RN6ObuE0.net >>101 東京ラブストーリーとかショムニとか強い女に振り回される男ってのは多いかも キムタクが弱々しい役やってたのはロンバケまでか　ラブジェネはもうチョマテヨだし 111：名無しさん：2026/05/05(火) 12:31:20.49 ID:e1wHjTlF0.net トレンディドラマって現代のおとぎ話なんだよ 普通の会社員やOLの主人公たちが１００万くらいしそうな部屋に住んでたりね それを反省して普通のアパートとかの設定にしたら途端に貧乏くさくなって終了～ 122：名無しさん：2026/05/06(水) 03:20:12.09 ID:tB9LnVyB0.net >>111 時勢や世代に合ったおとぎ話を求めたんだろうから それはその時代にしか通用しなくても仕方ないね 一方当時の若者向けの野島ドラマは中身が濃くて以前以後にも無い苛烈なものがある 105：名無しさん：2026/05/05(火) 12:18:08.03 ID:h/xamd830.net 30年前はフジテレビがこんなに凋落するなんて思ってなかったよ 76：名無しさん：2026/05/04(月) 20:00:27.46 ID:pmLqVlUY0.net ハリウッドかと思ったら違った § 関連記事 ☞ 90年代を代表するドラマと言えば？「ロンバケ」「東ラブ」を抑えた１位は？ キムタク＆山口智子の大ヒットドラマ「ロンバケ」が初の海外リメーク！引用元：…