
海外コミュニティのredditから「このゲームが1996年のものだなんて信じられない。たぶんゲーム史上最大の進化。Switch 2でも、スーパーマリオに大きな飛躍を期待したい」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 このゲームが1996年のものだなんて信じられない。たぶんゲーム史上最大の進化。Switch 2でも、スーパーマリオに大きな飛躍を期待したい (投稿主) ・海外の反応 『スーパーマリオ64』と『ゼルダの伝説 時のオカリナ』は、ゲーム業界を永遠に変えた二本柱。 ・海外の反応 >>ゲーム業界を永遠に変えた二本柱。 マリオ64がなかったら、時のオカリナは、みんなが知っていて大好きな今の形にはなっていなかった。それくらい重要な作品。 ・海外の反応 『バイオハザード2』も、ゲーム業界を変えた柱の一つに数えたい。 プレイステーション派にも、一本くらい譲ってあげないと。 ・海外の反応 マリオ64と時のオカリナ。任天堂の2つの大きなシリーズが3Dの世界に大きく踏み出して、その後のすべてのゲームの方向性を決めた。 ・海外の反応 生きているうちに、あれに匹敵するほどの飛躍を見ることは、たぶんもうないと思う。 2Dのゲームしかなかったところから、自由に探索できる3Dの世界がいくつもあるゲームになったのは、本当に特別なことだった。 ・海外の反応 これより大きな飛躍なんて、たぶんありえない。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855716118-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855824810-0'); }); } --> ・海外の反応 もう1996年じゃないから、Switch 2の新しい3Dマリオが、あれほど大きな飛躍をするのは難しいと思う。 ・海外の反応 マリオ64の前には、3Dのアクションゲームはあまりなかった。あったとしても、マリオ64のほうがずっとよくできていた。 ・海外の反応 今思えばあのカメラは荒削りだけど、自由度の高さに圧倒されたのを覚えている。 それまでの3Dゲームは視点が固定されていたから、ゲームであんな自由を体験したのは、マリオ64が初めてだった。 ・海外の反応 >>生きているうちに、あれに匹敵するほどの飛躍を見ることは、たぶんもうないと思う。 マリオ64を生きているうちに見た人も、ここにいるよ…! ・海外の反応 自分が年をとったと感じさせるのは、やめてほしい(笑) ・海外の反応 任天堂が4Dの技術でも開発しない限り、マリオ64ほど革命的な3Dマリオは、もう二度と出ないと思う。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855731996-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855841272-0'); }); } --> ・海外の反応 発売されたときのことを覚えている。ゲーマーにとって、すごくワクワクする時代だった。 ・海外の反応 初めての3Dマリオで、あそこまで見事に仕上げたのは本当にすごい。 カメラに少し難はあるけど、オリジナル版は今でも遊んでいて楽しい。 ・海外の反応 初めて見て遊んだのは、トイザらスの試遊台だった。衝撃的だった。 ・海外の反応 新しいマリオが、根っこのところで純粋に楽しい作品であってほしい。 正直、Wii Uの『スーパーマリオ 3Dワールド』を除けば、マリオ64やマリオサンシャインほど楽しめた3Dマリオはない。 (投稿主) >>マリオ64やマリオサンシャインほど楽しめた3Dマリオはない。 『スーパーマリオ オデッセイ』も好きになりたかったけど、マリオというより、カービィのゲームみたいに感じた。マリオとして遊ぶより、敵の能力を奪うのが中心だった気がする。 ・海外の反応 また『スーパーマリオ 3Dワールド』みたいなゲームを出してほしい。マリオのゲームの中で、間違いなくトップ3に入る。 Wii Uは飛ばしたから、まったく知らなかった。あとでSwitchを買って、『フューリーワールド』とセットになっているのを見つけた。ほぼ100%クリアしかけたくらい、よかった。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855745622-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855855511-0'); }); } --> ・海外の反応 あまりにも大きな進化だったから、テストプレイをした人の多くが、3Dに慣れていなくて3D酔いで吐いてしまったらしい。 今思うと笑える。 ・海外の反応 1996年から1998年は、ゲームの3Dの革新が一番すごかった時期。影響力のある名作が本当にたくさん出た。 今でも、マリオ64は一番好きなゲーム。 ・海外の反応(ヨーロッパ) 97年にヨーロッパで初めてマリオ64を遊べたのは、恵まれていた。第4世代のゲーム機からこれに移ったのは、昼と夜くらいの違いだった。 全部が大好きだった。マリオが一息つける安全な場所まで好きだった。 ・海外の反応 マリオ64が忘れられない作品になったのは、名作であると同時に、技術的にも大きな飛躍だったから(ファミコンやスーパーファミコンのマリオも同じ)。 任天堂が最先端の性能を追わなくなってから、作品の話題性は少し落ちた。マリオのゲームの多くは、よく作り込まれていて遊んで楽しいけど、インパクトは比べものにならない。 ・海外の反応 「ゲーム史上最大の進化」かどうかは、どうかな。3Dのアクションゲームは前からあった。すばらしいゲームで、たくさんの後継作を生んだけど、例えば『DOOM』ほどの大きな転換点ではないと思う。 ・海外の反応 >>3Dのアクションゲームは前からあった。 (笑)どの3Dアクション?『パンデモニウム』?『BUG!』? マリオ64が出たときは、あんなゲームはほかにまったくなかった。3Dアクションをどう作って、どう操作するべきかを決めたのがこのゲーム。 ・海外の反応 ゲームは、ほかのジャンルのゲームにも影響を与える。マリオ64の影響は、アクションゲームだけにとどまらない。 自由に動く三人称のカメラ、アナログスティック、ミッション制の構成、状況によって変わるボタン操作、空中での先行入力、安全な場所やハブ(拠点)という考え方。どれも、ほかのゲームが取り入れた。 マリオ64がなかったら、『バンジョーとカズーイの大冒険』も、時のオカリナも、『ゴールデンアイ 007』も、『キングダム ハーツ』も、『トニー・ホーク プロスケーター』も、『GTA3』も生まれていなかった。…