日本旅行を取りやめた理由だという、同行者とのチャット画面が韓国の掲示板で話題になっています。パスポートがない、成田ではなく羽田がいい、宿が高いと、準備をすべて任せたまま注文だけをつける相手に、韓国側は「行く前に分かってよかった」とあきれつつ、旅行で分かる相性について語り合いました。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】同行者は出発を前に「写真が気に入らなくてパスポートを裁断した。住民登録証ではだめ？」と言い出し、予算に合わせて取った成田便や3泊で約18万ウォンの東京の宿にも不満を並べた。それが日本旅行をやめた理由だという。 韓国人の反応 韓国人の反応 出発前からこの調子なら、現地では何倍もひどくなる。中止が正解だよ。 韓国人の反応 値段を比べて説明したのに「とにかく自分は羽田がいい」と返されたところ、本気で頭にきただろうな。 韓国人の反応 自分は友達に計画を全部任せて、言われた金額を送るだけにしてる。 韓国人の反応 そういう人が旅行に誘われやすいメンバーなんだよ。その次が、計画を全部立ててきてくれる人。文句を言わずについてくるか、文句のつけようがない計画を持ってくるか、その2種類としか一緒に旅行はできない。 韓国人の反応 この2人はいったいどういう関係なんだろう。友達ならとっくに縁を切っていそうだけど。 韓国人の反応 3泊で18万ウォンなら、かなり安く押さえたほうだよ…。 韓国人の反応 絶対に一緒に旅行へ行ってはいけないタイプ。 韓国人の反応 チャットの表示名は「お願いする」なのに、お願いする態度がひとつもない。 韓国人の反応 「どこか行きたい場所はありますか？　日程はご希望に合わせます」。これが模範解答。 韓国人の反応 うちも計画は友達が全部立てて、運転はよほど疲れていない限り自分が全部やる。 韓国人の反応 自分も同じｗ　どこに行くのかもよく分からないまま言われた通りにして、送金してと言われたら送る。「ここ楽しいね、宿もいいね」と言って、何もしていない分コンビニの夜食をおごる。 韓国人の反応 頭を空っぽにして、楽しむ。それが賢いやり方。 韓国人の反応 旅行と同居は、相手の底のほうを少しだけのぞくのにちょうどいいイベントだ。 韓国人の反応 普段の付き合いなら「気難しいやつ」くらいで関係が続くけど、海外旅行みたいに気を使うことや準備が多い場面では、付き合いきれない何かに変わってしまう。 韓国人の反応 この話、昔は「いとこの話」として出回っていたよ。 韓国人の反応 いま東京で宿を取ろうとしたら、3泊で180万ウォンでも普通にあり得る。 韓国人の反応 繁忙期に東京都心で最低でも3つ星クラスを取ろうとしたら、1泊10万ウォンでも足りないよｗ…