円安が進み、韓国の掲示板では日本が「4年ぶりの歴代級イベントに突入した」と話題になっています。韓国側からは、プラモデルやフィギュアの買い物、日本旅行、ゲーム課金のチャンスだと盛り上がる声が上がる一方、以前に円を買ってしまった人の嘆きや「値段のほうが上がっているのでは」という冷静な指摘も見られました。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】日本が4年ぶりに歴代級の「イベント」に入ったらしい、と円安の近況を紹介する投稿。 韓国人の反応 韓国人の反応 日本で就職した掲示板仲間の給料まで一緒にセールになっているらしいけどね。 韓国人の反応 バンナムさん、この機会にプラモデルの値段も下げてください。 韓国人の反応 免税は出国するときにまとめて手続きする形になったから、前より大変になったよ(笑) 韓国人の反応 セールに合わせて、元の値段を少し上げてあるという噂も聞いたけど…。 韓国人の反応 昔、100円が800ウォン台だった頃はMGのガンプラが3〜4万ウォン台で買えた。フィギュアもすごく安かったなあ。 韓国人の反応 日本のアマゾンで何か買うものあったかな。 韓国人の反応 いくらなの?安いなら自分が買うよ。 韓国人の反応 自分は800ウォンになるまで粘って待つ。 韓国人の反応 「今ここで逆に値段を上げたらどうなるだろう?」 韓国人の反応 845ウォンが底だと思って円を買った人たちに、教訓を与えに来たんだな。 韓国人の反応 おかげで迷うことなくウマ娘に3万円課金できました。 韓国人の反応 4年ぶりどころか、この10年で一番の円安だよ。 韓国人の反応 ああもう、また東京に行かなきゃいけないのか。 韓国人の反応 皆さん、韓国の株式市場も40〜50%セール中ですよ! 韓国人の反応 原材料費とフィギュア価格の上昇にお悩みの韓国の皆さまへ、出血大サービス!関税の心配も不要、為替までお安くしておきました!…という感じだね。 韓国人の反応 日本在住の掲示板仲間、お安くお譲りします(笑)…