
日本のアニメ「機動戦士ガンダム」の世界観を紹介し、「大人向けアニメと言われる理由」を解説した投稿が韓国の掲示板で話題になっています。韓国側では、人口問題や格差を描いた設定を現実と重ねる声や、戦争の描き方に感心する声が相次ぎました。 引用・翻訳元:DCインサイド 【スレ主】気候危機と人口増加に行き詰まった地球連邦が、増えすぎた人々を宇宙のコロニーへ移住させた、というガンダムの背景設定を画像つきで紹介した投稿。 韓国人の反応 韓国人の反応 「親父にもぶたれたことないのに……!」 韓国人の反応 あのセリフ、今は「大事に育てられた」という意味に聞こえるけど、放送当時はむしろ「放っておかれた子」に聞こえたというのが不思議。 韓国人の反応 「地球にすべての人間が住むことはできない」←現実にもそのまま当てはまる、すごい名言だと思う。 韓国人の反応 すべての韓国人がソウルに住めるわけじゃない、という話か。 韓国人の反応 ソウルに家があるだけで人生成功だよ。 韓国人の反応 でも宇宙にあるコロニーから搾り取って、何の得があるの? 韓国人の反応 小惑星の鉱物採掘、ヘリウム3の採掘、電力などいろいろあるよ。 韓国人の反応 先に地球側が力ずくで貧しい人たちを宇宙へ送り、自分たちは快適な地球で資源や施設を独占したんだよね。 韓国人の反応 とはいえ、2億人もの民間人を犠牲にして大義名分があるのかな……。 韓国人の反応 勝った側は後になるほど腐敗して相手と変わらなくなり、負けた側も指導者と名前だけ変えた残党が戦い続ける。そこまで含めて現実の再現だ。 韓国人の反応 結局は連邦そのものが衰えて、みんな過去に縛られたまま撃ち合いながら沈んでいくのが切ない。 韓国人の反応 ガンダムはアニメで描いた三国志だよ。 韓国人の反応 「こんな未熟な子どもに命がけで兵器を操縦させていいのか?」という不快感こそ監督の狙い。そう感じるのも意図どおりの反応なんだ。 韓国人の反応 原作者はいつも平和を強調しているのに、主な消費層は戦争の話が誰よりも好きな40〜50代というのが皮肉。 韓国人の反応 初代ガンダムはセリフが古いことを除けば、ちゃんと面白いよ。 韓国人の反応 宇宙世紀の話が気になって見てみたけど、Zガンダムは内容が重すぎて途中で降りた。 韓国人の反応 あの時代のデザインは今見ると古く感じるのに、サザビーだけはいまだに最高だと思う。 韓国人の反応 ガンダムファンが各界に広がって、日本のソフトパワーをどれだけ大きくしたことか。…