120: U-名無しさん＠＼(^o^)／ 2025/05/30(金) 20:45:30.49 ID:9rK9tlsf0 ⇒Transferblog: Real Madrid presenteert Alexander-Arnold, Van den Bergh verruilt NAC voor Japan（espn.nl） deepl翻訳 ヤン・ファンデンベルグ、NACを離れて日本での冒険へ ヤン・ファンデンベルグは来シーズン、エールディビジでプレーすることはできない。このベルギー人キャプテンは、急遽日本のJ2リーグ、ジュビロ磐田に移籍することになった。これはベルギー人の個人的な退団希望であり、ブラバントのクラブに移籍金の一部を支払って実現した。 私のサッカー人生がブレダにあることは間違いありませんが、私と家族にとって有利なこの冒険を逃すわけにはいきませんでした。「NACとそのサポーターには、貴重な思い出のある素晴らしい2年間を過ごすことができ、本当に感謝している。これは確かに 「さよなら 」ではなく、「さようなら 」です」。 NACはまだ無駄な試みを続けていた。「NACはヤンとの契約を延長しようと何度も試みたが、ヤンは日本で有利な冒険をしたいという意思を私たちに示した。NACでのこの2シーズン、ヤンはクラブのスポーツ再建に具体的な形で貢献してくれました」とテクニカル・ディレクターのペーター・マースはDFの去就について語った。 DeepL.com（無料版）で翻訳しました。 引用元:…