韓国の掲示板で「アニメには二種類ある」という投稿が話題になっていました。本当に一番好きな作品と、人に聞かれたときに答えるための作品は別だという話で、韓国のアニメファンからは「自分もそうだ」という声が次々と上がっています。ジブリやちいかわなど、日本の作品名がずらりと並びました。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】アニメには二種類ある。本当に一番好きなアニメと、「好きなアニメは？」と聞かれたときに答える用のアニメだ。 韓国人の反応 韓国人の反応 これ本当にそう。正直に答えて場が凍りついたことが一度や二度じゃない。相手がオタクでも一般人でも関係なく凍る。 韓国人の反応 「やっぱり『トイ・ストーリー5』が一番面白かったですね」 韓国人の反応 とりあえずジブリと言っておけば間違いない。 韓国人の反応 自分もゲームで同じことをしてる。「何のゲームやってるの？」と聞かれたとき用のタイトルが別にある。 韓国人の反応 一番ではないけど好きな作品に『がくえんゆーとぴあ まなびストレート！』がある。でもこれを好きだと言っても、100人に1人が「ああ、DVDが売れなかったっていうあれですよね」と返してくれるかどうかだと思う……。 韓国人の反応 いったいどんなアニメが好きなら、答える用が必要になるんだ？ 韓国人の反応 例え話だよ、例え話。 韓国人の反応 どうせ言っても知らない人ばかりだから、自分はそのまま答えてる。周りはスマホゲームくらいしか知らないおじさんばかりだし。 韓国人の反応 アスカちゃん。 韓国人の反応 実を言うと、アスカよりミキの方が好きなんです。 韓国人の反応 「作画が可愛かったので」と言っておく。 韓国人の反応 好きなアニメは『とらドラ！』。答える用は、K-POPの曲名を言ってごまかしてる。 韓国人の反応 マイナーな作品や古い作品は相手が知らないから、結局よくある有名どころを挙げることになる。 韓国人の反応 一番好きなアニメ：オタク向けの美少女ものとか、今の若い子が知らない『カウボーイビバップ』あたり。ビジネス用の答え：「『ちいかわ』って思ったより奥が深いんですよ～」 韓国人の反応 『ジョジョ』と『ワンピース』。 韓国人の反応 自分はどっちも1987年版の『ミュータント・タートルズ』だと堂々と言える！…