海外で本場の料理を食べても「意外と韓国の店の方がおいしい」と感じてしまう、という投稿が韓国の掲示板で話題になった。フランスのパン、イタリアのパスタ、日本の和食が例に挙がり、韓国側では「分かる」という声と「本場には勝てない」という反論がぶつかっている。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】フランスのパンもイタリアのパスタも、きれいでどこもおいしいと言われる日本の名店も、食べてみると「韓国の店の方が平均的においしいのでは」と思ってしまう。ただし東南アジアの果物だけは本当に次元が違った。 韓国人の反応 韓国人の反応 調理された料理は韓国人の口に合わせて現地化されたものがおいしく感じるけど、そのまま食べる果物は産地でちゃんと熟したものに勝てないよ 韓国人の反応 これは韓国料理しか食べられない人が書いたんじゃないか。自分はイタリアンはイタリア現地が一番おいしかったし、和食は日本現地が一番おいしかった 韓国人の反応 最後のだけは…どうしようもない… 韓国人の反応 パスタは…いや、パスタを含めてヨーロッパの料理は全体的にしょっぱい…本当にしょっぱい 韓国人の反応 ヨーロッパのパスタはチーズの量からして惜しみなく入れるから、味に差が出ないはずがない 韓国人の反応 ???「次元が違う〜」(行ったことはない) 韓国人の反応 果物みたいに加工せずに食べる農産物は、育つ環境の影響が大きすぎる 韓国人の反応 家でパスタを作るとき一番難しいのが塩加減。ゆで汁もチキンストックもチーズも全部塩気があるから、すぐしょっぱくなる 韓国人の反応 フォンデュは信じられないくらいしょっぱいって聞くね 韓国人の反応 あのしょっぱさがクセになるんじゃないの?舌がピリッとして一気に食欲が湧く感じ 韓国人の反応 うーん、自分には無理だった 韓国人の反応 原材料の差はどうしようもない! 韓国人の反応 韓国の菓子パンは高くてイマイチに見えるけど、それは比べる相手が日本だからだよ。日本のレベルが基準になっているだけで、実際はかなり上手に作っている方 韓国人の反応 製パンの最高レベルは韓国の方が高いという見方もあるらしい。最近は国際大会で韓国が優勝したという話も聞く 韓国人の反応 韓国の方が値段は高いけど、流行に敏感でどんどん入れ替わっていく感じはある 韓国人の反応 え、ヨーロッパのパンとパスタ、めちゃくちゃおいしいけど? 韓国人の反応 原価を考えたら韓国ではあんな量の材料は使えないし、チーズの熟成年数からして違う。そもそも比較ができないよ 韓国人の反応 ヨーロッパは評価の高い店ならどこに入っても風味そのものが違う。旨味の次元が違って、手作りの味噌と工場の味噌くらいの差がある…