963: 名無しさん@HOME 2011/08/15(月) 20:23:53.82 0 この流れで思い出した。 自称英語ぺらぺらで、高校時代のアメリカ留学(1週間w)が自慢のコトメ。 英語でビジネス文書(郵送物の添え状。挨拶程度のもの)を任され、意気揚々と 書いたものの、「Hi!Mike!」みたいな馴れ馴れしいタメ口英語だったせいで、 顧客に失礼だと怒られ、会社では自慢の英語も仕事に生かせなくなったそうだ。 義実家行く度に「嫁子ちゃんはトォメイトォは嫌いだったっけ? ポォテイトォの サラドゥならオーライッ?」みたいな、気持ち悪い英語で話しかけられてイライラ してただけに、その自慢の英語でコトメが凹んだとこにスカっとした。…