1: 匿名 2026/02/21(土) 07:56:35.28 ID:??? TID:hokuhoku 「ずいぶんと気が楽になりましたね。AIがあればバレませんから。英語がダメダメなこと（笑）。英語を勉強する気はないです。必要ですか？」 　こう話すのは、関西のテレビ局に勤務する女性（42）。学生時代から英語が苦手で、コンプレックスだった。英国在住の取材先に急ぎのメールを書かなければならないとき、後輩に頼み込んだ。すらすらと書いた後輩が「これでいいですか？」と渡してきたときは、屈辱で落ち込んだ。いつかはちゃんと勉強し直さないと、不便だし、また恥をかくかも。そんな焦りの気持ちもずっとあったという。 「でもいまは、そんなメールの文面もAIがさくっと英語にしてくれる。読むのが難しい英語の文書だってすぐに日本語にしてくれる。学び直そうとは、もう思いません。AI様々ですよ」 　AIがあるんだから、もう英語なんて勉強しなくていいじゃないか──。そう思うのはこの女性だけではないようだ。株式会社NEXERとマネーイングリッシュが昨年12月に発表した「AI翻訳があれば英語は不要かに関するアンケート」では、「AI翻訳や通訳が普及しても、英語力が必要だと感じたことはあるか」という問いに、「あまりない」「まったくない」と答えた人が計52.2％に及んだ。 　なぜ、多くの人がそう思ってしまうのか。 　そこには、英語に対しては社会からの「ある要求」が強いという背景があると話すのは、認知言語学が専門の日本大学教授、町田章さんだ。 続きはこちら >>…