1： muffin ★ PZNhSLfT9 2025-10-08 12:40:26 10/8(水) 8:18 9日のノーベル文学賞の発表を前に、日本文学の人気が高まるイギリスでは、複数の名前が候補に挙がっています。 「村上春樹さんはイギリスにおいて現代日本小説の王であり続けていると思います。ノーベル賞発表のたびに必ず彼が話題になるので、いつかは受賞するでしょう」（書店の店員） イギリスのブックメーカーの予想では、『ノルウェイの森』などの作品で知られる村上春樹さんが3番人気となっています。 イギリスでは日本文学への人気が高まっていて、ガーディアンによりますと、去年、イギリスで販売された翻訳小説の上位40作品のうち、4割以上を日本文学が占めたということです。（ANNニュース） 他記事 村上春樹さんノーベル文学賞3位　英ブックメーカー予想、金井美恵子さん多和田葉子さんも 10月9日に発表される今年のノーベル文学賞で、英国のブックメーカー（賭け屋）ラドブロークスが受賞者を予想。今月27日現在では、日本の村上春樹さん（76）は3位にランクインしている。同率1位には中国の残雪氏、ハンガリーのクラスナホルカイ・ラースロー氏が並ぶ。 村上さんは「ノルウェイの森」「1Q84」などの小説で知られる人気作家。日本人3人目となる受賞を長年期待されている。2006年にチェコのフランツ・カフカ賞にアジア圏で初めて選ばれたことを機に、有力候補の一人とみなされるように。作品は現在、50カ国語以上で翻訳されている。 他の日本人作家では、2023年に「軽いめまい」の英訳版で注目を集めた金井美恵子さん（77）と、ドイツ在住の多和田葉子さん（65）も予想リストに名を連ねている。…