翻訳元スレ主　みんなの日本での生活は年々良くなっている？それとも悪くなっている？　私の生活の室はあまり変わっていない。　(日本生活フォーラムへの投稿です) 海外の反応　私の場合、毎年少しずつ良くなっている。　12月でここに来て5年目になる。　車を買い、素敵なアパートにも住めるようになったし、今日バイクの運転免許試験にも合格した。　だから、私にとっては毎年確実に良くなっている。乾杯！海外の反応>>2　おめでとう。安全運転で、楽しい旅を！海外の反応　良くなった。仕事のおかげではない。単純に、今の自分が以前より心穏やかになり、人生をありのままに受け入れられるようになったからだ。　感情に振り回されることも減った。　道路で誰かに無理やり割り込まれても、心拍数すら上がらない。海外の反応>>4　それが正しい生き方だ。海外の反応　悪くなった。ろくでもない生活を送って、あまりにも多くの相手と遊び歩いた結果、養育費を大量に抱えることになった。　今はオンラインでセラピーを受けながら、子供たちを養うために仕事を2つ掛け持ちしている。　正直、自分自身を変えようと努力しているところだ。　トンネルの先には光がある。ほんの小さな光だけど。海外の反応>>6　おいおい、たった一人で少子化問題を解決している男がいるぞ！海外の反応　良くなった。ただし、それは転職を繰り返すうちに、仕事の条件がどんどん良くなったからだ。海外の反応>>8　どれくらいの頻度で転職しているんだ？海外の反応>>9　だいたい5回くらい。ただ、毎回自分の意思で転職したわけではない。契約満了やリストラなど、いろいろな事情があった。 海外の反応　ここでの回答にはかなり大きな生存者バイアスがかかっていると思う。　何年も暮らすうちに状況が悪くなった人の多くは、すでに日本を離れていて、このフォーラムにはいないだろうから。海外の反応>>11　それに、自分が何らかの形で失敗したと認めたがらない人も多い。海外の反応>>11　ここに投稿している人の99％は、そもそも日本に住んでいない。海外の反応>>11　実際はこれが現実に近いのだろう。　いつもは不満を持っているやつしかコメントしていない。海外の反応　たぶん私は少数派だろう。　かなり悪くなった。ここ数年で3回昇給や昇進を経験したけど、生活費の上昇を補うにはまったく足りない。それなのに責任だけは大幅に増えた。やったね！　住んでいた地域の家賃や不動産価格が高くなりすぎて住み続けられなくなり、結局、家を購入したものの、その場所が大嫌いになった。　まあ、ほかにもいろいろある。　年を取ってきた犬がいなければ、今頃は母国に帰っていたかもしれない……。海外の反応　私が初めて日本に来た2004年当時のほうが、日本は暮らしやすい場所だった。　ただ、その理由の多くは、当時は円がもっと強かったこと、人間社会全体が今より良い状態だったこと、魚の資源が豊富だったこと（最近、鮭弁当を見かけることがどれくらいある？）、そして気候変動による環境破壊が今ほど進んでいなかったことだと思う。だから、日本そのものというより、世界全体の問題なのかもしれない。　一方で、今の収入は日本に来た当初の2倍以上になった。マンションも所有しているし、自分が住みたいと思える場所で暮らしている。これは良いことだ。　でも、仕事はずっと大変になったし、心配事も昔よりはるかに増えた。　日本に来た当初と同じくらい、今も自分は悲惨な負け組だし、相変わらずずっと独身のままだ。　人生で自分が成し遂げられることの限界も、以前よりはっきり見えるようになった。　あの頃に抱いていた夢の多くは、失敗や無気力によって潰えてしまった。　退職や死についても、現実的に考える年齢になった。　運が良ければ、あと20年は健康に働いて、70歳で退職できるだろう。その後に続く不安定な生活、貧困、病弱な日々は短いものであってほしい。そして、できるだけ苦しまずに早く死ねたらと思う。　年を重ねるにつれて、人生が楽しくなったという人は多いようだ。　若い頃ほど激しく惨めではなくなったかもしれないが、幸せになったとは言えない。希望を失い、絶望を抱えて生きるのはつらい。海外の反応　正直、良くなる一方だ。この5年間、毎年、前年よりも良くなっている。　今の仕事を変えれば、さらに良くなるはずだ。海外の反応　キャリアの階段を上っていくにつれて、生活は良くなった。海外の反応　19年間、毎年良くなっている。　愛情はより深くなり、友情はより長く続くようになり、知恵も増え、寛容さも身についた。海外の反応>>19　でも、年を取ったじゃないか。(-3ポイント) 海外の反応>>20　それでも、過ごしてきた日々を一日たりとも返したいとは思わない。海外の反応　ずっと良くなった。大学生でお金に困っていた頃から、今では年収700万円になった。もう食費を切り詰める必要がない。　スーパーに行って、好きなものを何でも食べられるというのは、本当にありがたいことだ。海外の反応　人生は「良くなった」。確かにそうだ。　でも、仕事と収入については、まったく良くなっていない……。海外の反応　良くなった。収入が増え、管理職として安定した仕事に就き、車と住む場所も手に入れた。　ただ、唯一うまくいかないのは、アメリカから何かを買おうとするときだ。　昇給額は円の価値が下がった分を大幅に上回っている。それでも、アメリカのインフレは本当に異常なほどひどい。海外の反応　良くなった。大きな要因は、自分自身が成長したことだ。母国にいた有害な人間関係を断ち切り、自分自身を見つけられた。ここにも共感できる人はいると思う。　それに、子供が小学校に入学してから、子育ても楽になった。海外の反応　良くも悪くもなった！同時に両方だ！　これって何か賞でももらえるのか？海外の反応　良くなった。　永住権を取得した。　もう働く必要がない。　気になる人もいるかもしれないが、私は年齢も高く、経済的にはすでにリタイアした状態で日本に来た。ここではビザを維持するために12年間働いていただけだ。　永住権を取得した途端、仕事からきれいさっぱり足を洗った。??海外の反応　あらゆるもののインフレやシュリンクフレーションを除けば、全体的に生活は順調だ。海外の反応　良くなった。ただ、収入が増えたことに加えて、日本の制度にある想定外のケースや抜け道について、自分の理解が深まったことも大きい。海外の反応　最初はまあまあだった。2018～19年に良くなり、コロナ禍で大幅に悪化した。　そして今は、ここに来た当初とだいたい同じくらいの状態だ（かなり良くなったこともあれば、ひどく悪くなったこともある）。海外の反応　間違いなく良くなった。働き始めてからの10年間で収入が5倍になったからだ。子供もできた。子育ては大変だけど、全体的には人生をより良いものにしてくれたと思う。海外の反応　仕事を辞めたときに良くなった。通勤なんてクソくらえだ。海外の反応　人生は良くなるというより、変化していくものだと思う。物質的には何不自由なく、今の生活にも満足している。　でも、娘は家を出て、今では地球の反対側で暮らしている。海外の反応　良くなった。　ほかの人たちが言っていることと同じだ。より良い条件を提示してくれる仕事を求めて、何度か転職した。　今では、ストレスの少ない仕事をしながら、以前より高い給料をもらっている。職場の近くに引っ越したので、通勤もなくなった。雇用もずっと安定していて、福利厚生も充実している。そのおかげで、自由に使えるお金を別のことに回せるようになった。　ただ、正直なところ、今は自由時間や趣味を楽しむことが増えた。健康にも気を配るようになり、これまでで一番体調が良い。文字どおり生活の質が劇的に向上した最大の理由は、これだと思う。精神面でも身体面でも健康になった。　総合的に見て、母国に戻って暮らすより、ここでの生活のほうがずっと良い。母国で平均的な生活を送るだけでも、今よりはるかに裕福でなければならないからだ。海外の反応　良くなった部分もあれば、悪くなった部分もある。全体的には、現状維持という感じだ。海外の反応　良くなった。毎日が新しい一日であり、「人生」というものにもう一度挑戦する機会だからだ。海外の反応　良くなった。大幅に良くなった。ただ、友人も知り合いもまったくいないので、時々それがつらい。海外の反応　全体的には悪くなった。結婚生活で、私が必要としているほど性的な関心を向けてもらえないからだ。　ここにいる男性の大半は情けなく、男らしいエネルギーに欠けていると思う。海外の反応　良くなったというより、悪くはない。海外の反応　人生の現状に対して、以前より心穏やかになれたという意味では良くなった。　でも、身体の状態は悪くなった。まだ51歳なのに、関節や背中のあちこちが痛む。　自分の状況を笑い飛ばそうとはしているけど、何かしらの不快感が常にある生活は、心をすり減らす。海外の反応　良くなった。日本に来て4年になる。最近結婚して、今は子供を作ろうとしているところだ。一日4時間半働くだけで、少し貯金もできるし、比較的快適に暮らせるだけの収入がある。海外の反応　60代前半で退職してから、生活は良くなっている。健康、人生への満足度、旅行への意欲、資産、年金収入が毎年少しずつ向上している。人生は本当に最高だ！海外の反応　日本に来て22年になる。毎年少しずつ生活が良くなっていた。大金を稼いだことはないけど、自分の持っているもので十分満足していた。　それが1年半前に変わった。私はAIの犠牲者の一人になった。13年間勤めていた会社が突然、私に給料を払うより、給料の安い若者にAIを使わせるほうが安上がりだと判断した。　今では50歳になり、どこに応募しても文字どおり不採用だ。年齢が高すぎるという理由で。　要するに、以前は不自由なく満足して暮らしていたのに、今ではすべてを失い、近いうちに状況が良くなる見込みさえない。　ただ、これは日本特有の問題ではないと思う。ほかの国でも同じことが起きていたかもしれない。海外の反応　良くなった。海外の反応　ずっと、ずっと良くなった。海外の反応　ずっと良くなった。家族と私は、いくつか本当に幸運な出来事に恵まれたと思う。　円安が進む前から、資産の大半を米ドルで保有していた。何もしていないのに純資産が4倍になるのを見られたのは、ものすごく幸運だった。海外の反応　少し良くなった部分もあれば、少し悪くなった部分もある。結婚はしたけど、夫と私は来年どこに住んでいるのかも分からないし、日本語も思ったほど上達していない。　来年は将来性のない仕事を辞めて、語学学校に通うつもりだ。数年後に人生をリセットして、日本語力が上がったら、もっと良い仕事に就けることを願っている。海外の反応　お金が増え、家が増え、子供も増えた。（妻は一人だけ。）海外の反応　着実に良くなっている。海外の反応　ほとんど変わらない。最初に日本に来たときも、人生に大きな期待も悲観もしていなかった。ただ、住む場所が一つ増えたという感覚だった。　日本は故郷より安全だし、医療費も安い。私はもともと社交的な性格ではないので、日本にいてもそれほど孤独を感じない。日本語をほとんど読めず、話せないおかげで、一日の大半をニュースやSNSのことを知らずに過ごしている。それが良いことか悪いことかは人それぞれだろうけど、私にとっては理想的だ。海外の反応　良くなった。それも遥かにね。海外の反応　生活の質は依然としてかなり良い。むしろ、日本とは全く関係のない理由で悪化したと言えるかもしれない。単に私が年を取って、以前のように体が動かなくなっただけだ。 海外の反応ランキング…