翻訳元スレ主　埼玉市、2027年4月採用の直接雇用ALTを募集。時給3,215円、パートタイム、応募締切は11月12日。　埼玉市が2027年度の市立学校ALT（外国語指導助手）の募集を開始した。10月8日に市の告知と英語版の勤務条件を確認した。- 任用期間：2027年4月1日?2028年3月31日- 給与：地域手当込みで時給3,215円。これに加えて、賞与の支給も記載されている。- 勤務時間：休憩時間を除き、原則として1日5時間。- 勤務日数：年間181日。主に学校の学期中の平日。研修日は通常と異なる場合がある。重要な注意点：この仕事はパートタイムであり、フルタイムの月給制ではない。募集要項には、雇用主による健康保険・厚生年金保険への加入も、雇用保険への加入も記載されていない。最終的な条件は、2027年度予算の承認によって決まる。　主な応募要件は、学士号、ネイティブ相当の英語力、日常会話レベルの日本語力に加え、次のいずれかを満たすこと。- 日本の小学校・中学校・特別支援学校でALTとして働いた経験がある。- TEFLまたはTESOLの講座修了証を持っている。　また、現在、日本での就労が認められる在留資格を持っていること、および教育ビザの取得手続きを自分で進める意思があることも求められる。応募前に要件をすべて確認してほしい。　応募期間：2026年10月6日?11月12日17時15分（日本時間）。　応募には、オンライン登録と、郵送または持参による書類提出の両方が必要。書類は応募期間内に到着しなければならない。オンラインフォームへの入力だけでは応募は完了しない。　応募書類を探すには、埼玉市の公式ウェブサイトでページ番号「C134052」または「ALT Position in Saitama City for the 2027 Fiscal Year」を検索してほしい。　開示事項：私はJapan Source Signalを運営しているが、雇用主でも採用担当者でもない。ほかの公立教育関連の求人情報は、以下から確認できる。　　(日本仕事フォーラムへの投稿です) 海外の反応　社会保険に加入させなくても問題ないというのが、少し理解できない。　週5日、1日5時間勤務だと仮定すると、週25時間になる。社会保険の加入基準は週20時間のはずだ。海外の反応>>2　こんなのは論外だ。特に、雇用主が年金などを負担しないのがひどい。そうなると、自分で負担しなければならず、毎月かなりの出費になる。　未納でも何とかなると思わないほうがいい。将来、永住権を申請しようとしたときに、未納が問題になって返ってくることになる。スレ主>>3　さっきも書いたとおり、これはパートタイムの仕事だ。君たちが感じている怒りは、的外れだ。(-26ポイント)海外の反応>>4　だからパートタイムという扱いにしているんだ。保険やその他の福利厚生への支払いを回避するためだ。　昔はこういう仕事もすべてフルタイムで、教師たちはきちんと尊重されていた。こんな仕事には絶対に近づかない。海外の反応>>4　それで？ パートタイム労働者でも、年金と国民健康保険料を払わなければならないことは理解しているのか？　それとも、パートタイムなら払わなくていいとでも思っているのか？　そうなると、すべて差し引いた後の年間収入は、わずか200万円程度になるんじゃないか？スレ主>>6　誰に対して怒っているんだ？ 自分が応募する必要もない仕事に、どうしてそんなに腹を立てているんだ？(-16ポイント)海外の反応　その賃金を倍にしてから出直してこい。海外の反応　税引き前の給与が300万円未満？うわ、ひどいな……。海外の反応>>9　うーん、週25時間勤務だと仮定すると、1日16000円で、10か月間、1日5～6時間働く計算になる。夏休み・冬休み・春休み中の給与が出ないと仮定すれば、だいたい年収300万円だ。　決して素晴らしい条件ではないが、年金や健康保険がなくても、派遣会社経由のALTの平均的な仕事よりは条件がいい。　すでに副収入があるALTなら、かなりいい仕事だと思う。ただし、これ一本で生活するとなると、まあ悪くはない、という程度だろう。 スレ主>>9　パートタイムの仕事だから。(-3ポイント)海外の反応>>11　2026年現在、パートタイムという扱いになるのは、週の労働時間が20時間未満、かつ月収が8万円未満の場合だ。どちらか一方でも基準を超えれば、雇用主は年金と保険料の50％を負担する義務がある。　残念ながら、政府機関は適用除外になっている。海外の反応>>11　昼休憩込みで1日5時間ということか？　それなら実際には1日6時間拘束されることになる。フルタイム勤務ではないが、それに近い。　それに、「募集条件には雇用主による健康保険・厚生年金保険への加入も、雇用保険への加入も記載されていない」とある。つまり、それらは自分で負担することになる。　この給与では生活するために別のパートの仕事も必要になるだろうが、この勤務時間では両立するのも難しそうだ。海外の反応>>13　単に、従来の有給勤務時間を8時間から5時間に減らし、パートタイムと呼ぶことにして、福利厚生をすべて削っただけなんじゃないかと思う。　そして、早く帰れるから素晴らしい仕事だと言うわけだ。　だが、本当に早く帰れるのか？　おそらく学校には丸8時間いることを求められ、そのうち3時間は授業をしていないという理由で無給になるんじゃないか。　授業の準備時間はどうなる？投稿者が確認してくれるだろう。海外の反応>>14　まったくそのとおりだ。あるいは午前と夕方に勤務時間が分かれていて、ほかの仕事をすることがほぼ不可能になるかもしれない。そうなれば、年収200万円未満で、完全に詰んでしまう。海外の反応>>14　ALT派遣会社が何年もやってきたごまかしと同じだ。　「でも素晴らしい仕事ですよ！1日たった6時間働くだけですから！」　しかし、授業と授業の間に10～30分の休憩が何度もあったところで、結局は丸一日学校に拘束される。海外の反応>>16　まさにそのとおりだ。今では自治体の直接雇用でも、同じことをするところが増えているようだ。　実際、理屈としては分かる。派遣会社に仲介手数料を払わなくて済むからだ。自分たちで直接雇用すれば、さらに経費を節約できるというわけだ。海外の反応>>17　投稿者はコメント欄で完全に取り乱している。　教育委員会が、かつては外国人が数年間、自力で生活していくための十分な収入を得られる、素晴らしい機会だったものを、今では日本人と結婚した外国人の配偶者が暇つぶしにする副業へと変えていることを理解していない。　こんなふうに、かつて高く評価されていた職をパートタイムにしておいて、世界中から優秀な教師を集められると思っているのか？　批判する人が出てくる前に言っておくが、ALT業界が以前から、ギャップイヤーの費用を稼ぐためだけに教職を利用する人たちに悩まされてきたことは知っている。　だが今では、政府機関そのものが業界全体の足を引っ張っている。スレ主>>13　それって、午前に2時間、午後に2時間働いて、昼休憩が1時間ということだろう？　君たちが文句を言っていることの多くは、パートタイムの仕事の定義そのものだ。気に入らないなら応募しなければいい😂　もし私が専業で子育てをしていて、子どもが小学校に上がったところなら、こういう仕事は理想的だと思う。（-7ポイント）海外の反応>>19　投稿者よ、まさか私たちをだまそうとしているわけじゃないよな？　そんな勤務形態である可能性はほぼない。学校というものは、そんなふうには動いていない。　実際には8時間学校にいて、給与が支払われるのは5時間分だけになるはずだ。 海外の反応>>20　いや、私のサイトは文字どおり教育委員会から情報を取得しているだけだ。　もううんざりだ。私はこの仕事をしても報酬をもらっていない。　地域への奉仕活動のようなつもりでやっているのに、応募する気もない人たちが、なぜかこの求人に文句を言う。　興味があるなら応募すればいい。ないなら先に進めばいい。　本当にこの募集に不満があるなら、教育委員会に連絡して、自分の意見を伝えればいい。(-4ポイント)海外の反応　いや、そもそも、こんな仕事で教育ビザの許可を得ること自体が不可能なんじゃないかと思う。特に、給与がこれほど低い場合はなおさらだ。　フルタイムの仕事ではないという明らかな問題に加えて、最低限必要な年収の条件も満たせないだろう。海外の反応　こんな低賃金のひどい仕事を紹介するのは、もうやめてくれ。スレ主>>23　問題があるなら、教育委員会に連絡すればいい。(-2ポイント)海外の反応>>24　人を搾取するような求人を宣伝する必要なんてない。自分で選んでやっていることだろう。スレ主>>25　もちろん、宣伝する義務なんてない。完全に無料でやっていることだし、この求人が自分に関係ないなら無視して先に進めばいい。　君より恵まれない状況にいる人の中には、この仕事に活路を見いだせる人もいるかもしれない。海外の反応　週に1回、2時間だけ働く仕事にしたらどうだ？海外の反応　今では外国人には、日本人よりも「大幅に高い収入」を得ることが期待されている。　こんな低賃金で外国人を雇い続けることは、もうできなくなるだろう。　日本人には英語を教えられないのだから、なおさらだ……。　私なら、少なくとも時給6000円を提示されない限り、英語を教える仕事はしない。しかも、リモート勤務ですらないのだから。 海外の反応ランキング…