翻訳元スレ主　なぜ日本に住む外国人の中に反移民を声高に主張する人がこれほど多いのか？　日本に住んでいる人の中に、自国への移民に反対したり、日本への移民に反対したりする人が、声高に主張しているのを見ると、どうにも理解できない。　これはネット上で見かけるだけの話ではない。実際の会話を何度も耳にしたし、私にもその話に加わるよう持ちかけてきた人さえいる。　自分だって移民なのだから、鏡を見てみればいい。　他の国と比べれば、日本への移住は比較的簡単なほうだ。　それでも面倒なことはいろいろある。　移住するために苦労している人たちが、自分の母国を振り返って「あの国は移民のせいで台無しになっている」と言うのは、実に奇妙な話だ。　ましてや、日本にいながら自分とは別の国から来た移民を見下している人を見ると、本当に胸くそが悪くなる。　なぜ、こういう考え方がこれほど一般的で、しかも声高に主張されるのだろうか？　(日本生活フォーラムへの投稿です) 海外の反応　たぶん、あなたは少し勘違いしていると思う。たいていの場合、「移民反対」ではなく、「特定の種類の移民に反対」なんだ。　その理由は、日本人から悪く思われたくないからだ。　私たちは移住してくる人たちにはきちんとした振る舞いをし、まともな仕事に就き、日本社会に適応し、税金を納め、行動面でも社会に貢献してほしいと思っている。　そうでなければ、日本人との関係や接し方が悪くなる。日本人が私についても、ある種の決めつけをするようになるからだ。　本当にそれだけの単純な話だ。観光客についても同じことが言える。海外の反応>>2　これだよ。　一生懸命働き、日本語を学び、ルールを守り、日本社会に溶け込もうとする人なら、世界のどこから来た人であろうと、日本に移住してくることにまったく問題はない。　でも、日本社会から距離を置き、自分たちだけの文化的な閉鎖空間に引きこもって、周囲をめちゃくちゃにするような人なら、今すぐ出ていってほしい！　それに、特定の国の出身者は、他の国の出身者よりもそういうカテゴリーに当てはまりやすい傾向があるのも否定できない。　だから、そうした傾向に気づき、その国の出身者に対して最初から警戒心を抱くようになるのは自然なことだ。　日本人だって同じことをしている。海外の反応>>3　文化的に同化せず、自分たちだけの世界に閉じこもっているのは、白人や欧米人が最も多いと思う。海外の反応>>4　それはかなり差別的な発言だな。海外の反応>>2　トルコ人がそこでやっていることについては、申し訳なく思う。海外の反応>>2　「まともな仕事」って、どういう意味だ？　日本には、フィンテック(金融技術)業界で働く意識高い系の男たちと同じくらい、肉体労働者も必要なんだが。海外の反応>>7　仮に、移民のほぼ全員がコンビニで働いていたら、日本人は私もコンビニで働いていると思うだろう。　移民が日本人とまったく同じような職種に就き、同じような割合で分布していれば、日本人は私について特別な決めつけをしなくなる。　少なくとも、他の日本人に対してもしないような決めつけはしなくなるはずだ。海外の反応>>8　でも日本人がコンビニや農場、工場などで働きたがらず、外国人には日本人と同じように働いてほしいと言うのなら、いったい誰がそういう仕事をするんだ？海外の反応>>9　一日中、誰かに駕籠か椅子で私を運んでもらって、自分は働かずに済ませたい。しかも、払うのは時給10円だけ。　うーん、そうか……自分で歩くしかないな。 海外の反応　自分が上がってきた梯子を、後から来る人のためには引き上げてしまう。そういう態度を取る人はいる。海外の反応　移民だからといって、あらゆる形態の移民に賛成しなければならないわけではない。　あなたは具体的な例を挙げていないから、何について話しているのか判断しにくい。　でも、ある種類の移民には賛成し、別の種類の移民には反対するという考え方自体は、十分に筋が通っている。海外の反応>>12「移民のおかげでこの国は偉大になった。でも、今は移民が多すぎる！」　どの世代も同じことを言う。海外の反応　「自分はあいつらとは違う、まともな外国人だ」と証明して、日本人から好印象を得ようとしているんだろう。　日本に限った問題じゃない。海外の反応>>14　そんなのは愚かな行為だ。結局は自分自身に跳ね返ってきて、痛い目を見るだけだ。海外の反応>>15　オーストラリアの母国から届いたニュースで、差別主義者たちが集会を開いていたのを覚えている。　インド生まれのインド人男性が壇上に上がり、国を台無しにし、仕事を奪っている移民全員が大嫌いだと演説していた。どの集団を指しているのか、彼は具体的に言わなかったので、私にはよくわからなかった。　奇妙なことに、One Nationの集会に参加していた差別主義者たちは、彼の意見を歓迎しなかった。ほかの参加者が口にしていた主張とまったく同じ内容だったのに。海外の反応　人によってどう感じるのか、少し説明しようと思う……。　私は日本に来て、一生懸命働き、日本社会に溶け込めるよう最善を尽くしている。　ところが、約6か月前、アメリカから私の住む小さな海辺の村に引っ越してきた男が、さまざまな問題を引き起こしている。　彼は子どもを連れて引っ越してきたのだが、その子は日本語をまったく話せない。　そして自分が日本語を理解できないのだから、学校に追加の支援を提供するよう要求している。　だが、その学校は小規模で、彼が求めているような対応をするだけの能力も十分にはない。　それだけではない。この男の歓迎会を開いたとき、彼は町長の前で、かなり不愉快な言い方で真珠湾攻撃の話を持ち出した。そのせいで、一晩中、場の空気が気まずくなった。　彼は、無知で無神経なカウボーイ気質のアメリカ人を絵に描いたような人物だ。　今もこの町に住んでいるが、その攻撃的な性格は地元の人たちにとって非常に不快なものになっている。　やたらと大声で騒ぐし、息子と妻の目の前で、若いレジ係にろくに日本語も話せないまま、かなりひどい口説き方をしているのを私は目撃した。　だから、ここにいるべきではない外国人もいると言うとき、それは特定の肌の色、宗教、性別、人種の人たち全体をひとまとめにして批判しているわけではない。　ただ、どうかして、ある種の人間は日本に入国できないようにしてほしいと心から思う。海外の反応>>17　「特定の種類の人々」ではなく、「特定の人々」と言いたいのではないか。　そして、それこそが移民制度の仕組みだ。特にここ日本ではそうだ。海外の反応>>17　こうした行動については、何らかの形で本人に意見を伝えると思う。17>>19　私は単純に彼と付き合うのをやめた。　数か月前の飲み会で、地元の配管工が彼について私に話しかけてきて、自分やほかの数人も、あの男にはあまり良い印象を持っていないと言っていた。　幸い、地元の人たちは私のことを知っていて、私が彼と同類ではないと理解してくれている……。　ある人は、私のことを「まともな外国人の一人」と言った。　それでも、そんな言い方には腹が立った。だが、私は決して地元の人間にはなれないのだと、受け入れていかなければならない。 海外の反応　「私は特別な存在だ。地元の人たちは私のことなら気にしないはずだ。西洋はもう終わっている」などなど。海外の反応>>21　地元の日本人女性やLGBTの人たちが権利を求めて運動しているときに文句を言い、「日本に欧米の意識高い系の政治思想を持ち込むな」と言うのも、同じような人たちだ。海外の反応　正直なところ、あなた自身がそういう考えにどんどんのめり込んでしまっただけかもしれない。　私の周りはみんな落ち着いているし、今起きていることに「？？？」という反応を示しつつも、結局はいつもどおり自分の日常を送っている。海外の反応　？？？　　私の知る限り、ここに住む外国人で、移民賛成だとか移民反対だとか話している人は一人もいない。　私たちは全員、高度専門職（HSP）の在留資格を持っていて、ホワイトカラーの仕事をしている。　仕事をして、普段どおりの生活を送っているだけだ。海外の反応　何も矛盾していない。　彼らは今の日本が好きで、日本に変わってほしくないんだ。スレ主>>25　でも、彼ら自身も、ここにいるというだけで日本を変える側の一員になっている。海外の反応>>26　確かに。海外の反応>>27　そして、まさにその事実がある以上、日本人であれ、自分より先に日本に来た外国人であれ、自分が日本にいることを快く思わない人に対して、文句を言うのは難しいはずだ。　そんなことをしても、結局は自分の首を絞めるだけだ。海外の反応　アメリカでも同じことが起きた。ラテン系の人たちが、自分たちの仲間を強制送還する候補者に投票して、今になって考えを変えたんだlol　海外の反応　移民という概念そのものが、西洋諸国の無責任な移民政策によって評判を落としたからだ。　左派は何もかも台無しにする。　移民が地元住民に利益をもたらす場合に限って、移民は良いものなんだ。それだけの話だ。　もし移民が常に地元住民の利益になっているのなら、人々は移民を歓迎するだろう。　だが、現実はそうなっていない。リベラルの連中があまりにも空想的な世界に生きていて、移民は全面的に良いことだと考えた結果、自分たちの首を絞めることになったんだ。海外の反応>>30　具体的にどういう意味なのか、もう少し詳しく説明してくれないか？30>>31　[Redditによって削除されました]30>>31　まあ、私のごく中道的な意見は管理人に削除されたが、Redditならこんなものだろう。　ただ、責任を問うこと自体は悪いことではない、という点だけは覚えておいてほしい。海外の反応　このスレッドでは、まさにその態度を批判しているのに、誰もが我先にと、ほかの外国人より自分のほうが優れていると語ろうとしている。　なんとも皮肉な話だ。海外の反応　厳密に言えば、外国に住んでいるからといって、その人が移民賛成派でなければならないと示唆するのは間違っていると思う。　それは、物事を白か黒かでしか考えず、微妙な違いや複雑さを考慮しない見方だ。　移民問題は複雑だし、表面的には矛盾しているように見えたとしても、人には自分なりの意見を持つ権利がある。海外の反応　簡単だ。日本が自分が去った場所のようになって欲しくないからだ。 海外の反応ランキング…