
翻訳元スレ主 裸のトランプ黄金像が欧州議会で展示される。 トランプ氏の衝撃的な“全裸像”が、欧州議会で展示→制作アーティスト「国際秩序に反する最大の脅威」と非難 仏ストラスブールにある欧州議会の建物で10月7日(現地時間)、ドナルド・トランプ米大統領の“全裸像”が披露された。目を閉じて片手に天秤を持つその姿は、トランプ氏の「不正義」を表現しているという。 デンマークの赤緑連合が運営するメディア『Enhedslisten.EU』によると、デンマーク出身の彫刻家イェンス・ガルスキオ氏は同日午後1時、自身の作品を欧州議会の建物内で披露した。 展示されたのは、やせ細った男性に肩車された、衣服を身につけていないトランプ氏の彫像だ。 この像は、司法や裁判の公正さを象徴する「正義の女神」を模したものとみられ、右手には天秤を持ち、目は閉じている。左手にはゴルフクラブを握り、足元には地球を模したゴルフボールが置かれている。 ガルスキオ氏によると、これはトランプ氏の「不正義」を表現したものだという。自らを「正義」と位置付けるトランプ氏を、アンデルセン童話『裸の王様』に登場する「同調者に囲まれて現実が見えなくなった皇帝」の姿に重ね合わせている。 ドイツの国際公共放送「ドイチェ・ヴェレ」によると、 ガルスキオ氏を招致したのは、デンマーク出身の左派政治家で欧州議会議員でもあるペーア・クラウゼン氏だ。 クラウゼン氏は「この像が欧州議会で展示されることに耐えられないような神経質な人間に、国際的な舞台に立つ資格はないだろう」と語った。 なお、同像はブラジルのベレンで開催された「第30回国連気候変動枠組条約締約国会議(COP30)」でも設置された。11月にトルコ・アンタルヤで開催予定のCOP31でも展示される予定だ。 (世界ニュースフォーラムへの投稿です) 海外の反応「ヨーロッパではみんな私を愛している。本当にそうだ。ヨーロッパのある国には私の像まである。金でできているんだ!」海外の反応>>2 ヨーロッパが複数の国から成り立っているって、彼は理解していると思うか?海外の反応>>3 絶対に理解していない。ポーランド大統領がポーランドで行政権や立法権を持っていると思っていて、そのことを何度も発言している。 ほら、トランプが大統領なんだから、世界中どこの大統領も同じ権限を持っているはずだ、というわけだ。 完全無欠の愚か者だ。海外の反応>>4 2018年には「プエルトリコの大統領」に会ったとも言って、そいつは完全なバカだと発言していた。 そして、このときばかりは私も完全に同意した。海外の反応 アインシュタイン「世界は危険な場所だ。悪人がいるからではなく、それに対して何もしない人々がいるからだ」海外の反応>>6 悪人がいるからでもあるけどな。海外の反応>>7 重要なのは、悪人は必ず存在するということだ。そいつらに立ち向かうのは、残りの私たち、大多数の人間次第だ。海外の反応>>8 アメリカの民主主義が持ちこたえるかどうかは、そう遠くないうちに分かる。 オレンジ色の例の人が中間選挙の後に大統領候補を支持しなかったら、それは3期目を目指そうとしているということだ。そんなのは違法だ。 これはソ連崩壊のときのようにアメリカを分裂させるのだろうか? そうなってほしいと思っている外国の指導者がいることは、みんな知っている。海外の反応>>9 アメリカには大規模な改革が必要だ。 みんな候補者や特にトランプのことを心配しすぎている一方で、彼が自分たちの制度や国民が、何の結果も伴わずにどこまで悪用され得るのかを示してきたことを十分に危惧していない。 彼のような人間はこれからも現れるし、もっと若く、もっと賢い連中になる。 海外の反応 すごいな。 トランプは自分がいなくなった後に自分の記念碑を建てる人なんて誰もいないと愚痴っている。だから大統領である今のうちに自分で建てているわけだ。 どの国も、彼の予想が間違っていることを証明すべきだ。 この彫刻が彼を喜ばせるために撤去されないことを願う。 あらゆる政府や国際機関が、建物の中にこういうトランプ展示を置けばいい。 アメリカの外交官が訪問するたびに、それを目にするようにしてやればいい。海外の反応>>11 これは期間限定の展示だが、作者は3Dプリント用のデータを無料で配布していて、来場者にはミニチュアも配っている。海外の反応 高画質の写真はこちら。海外の反応>>13 これは強烈なメッセージだ。海外の反応>>13 地球/ゴルフボールの上にも、もう一体の小さな像があるのか?これはフラクタル像なのか???海外の反応>>15 ハハ!!あなたの言う通りだと思う!そこに気づいたのは最高だ!! フラクタルというものは、そうやってどこまでも続いていくからな!!!海外の反応>>13 最高だな。海外の反応>>13 これが体脂肪率4.8%ってやつか。海外の反応>>13 この写真は今年初めにミュンヘンで撮られたものだ。今ついている金色の層がまだないようだ。海外の反応>>13 正直、彼にとってはあまり侮辱になっていないんじゃないかと思う。 海外の反応>>20 実際の裸の身体よりも、見栄えが良く描かれているからな。海外の反応 あの下にいる哀れな像は、本当に最悪の役割を与えられたな。裸のトランプを永遠に肩に担ぐために作られたんだから。海外の反応>>22 しかもトランプはおむつすら履いていない。 クソがその哀れな男の背中を伝って、真っすぐ下に流れていくぞ。海外の反応>>23 トリクルダウン・トランプノミクス。海外の反応 笑った。これ誰が許可したんだ?鋼の心だなlol海外の反応>>25 左派のデンマーク人欧州議会議員ペア・クラウゼンが、作者を招いて議会の建物内でこの像を展示させた。海外の反応>>26 正直、ワシントンD.C.ではもっと過激なトランプ像が定期的に展示されている。海外の反応 でも……フォックスニュースは、トランプのおかげで世界がついにアメリカを尊敬するようになったと私に言っていたぞ。 まさか、私が信じるには無理があるようなことを、テレビに出て堂々と嘘をついたりなんてしないよな?海外の反応>>28 フォックスニュース「本日のニュースです。トランプへの感謝を表すため、ヨーロッパ人たちがトランプの黄金像を建立しました」 (頭部と正義の天秤だけが映る斜めからの映像を流す) MAGA「うわ、世界中の人々がトランプの像を建てているなんて、すごいじゃないか」海外の反応>>29 うわ。最悪なのは、あいつらが本当にこれをやりかねないと、完全に想像できてしまうことだ。海外の反応 不正義について言っているのなら、あの描写には一組のファイルが足りないな。海外の反応 これなのに、本人は「自分のために記念碑を建てる人なんて誰もいない」と言っていたんだよな……。海外の反応>彼はトランプからの反応を心配していないと述べ、こう付け加えた。>「欧州議会でこの彫刻が展示されることに耐えられないほど打たれ弱い人間なら、世界の表舞台に立つ資格などない」 うーん……。海外の反応>>33 ついに言うべきことを言う人が現れたな。 とはいえ、彼らが打たれ弱いというより、メディアを完全に支配したいだけなんだ。 「私のことを悪く言ってはいけない」に近くて、「悪く言われることに耐えられない」というのとは違う。 微妙な違いだが、一方には報道の自由がない。海外の反応 本当の民主主義なら、私たちは指導者を自由に批判できる。海外の反応>>35 まあ、私たちはヨーロッパの指導者たちをいつも批判しているけど、何の効果もない。選挙で選ばれてもいない連中は、それでも自分たちを豊かにし続けている。海外の反応 世界の笑いものだ。 海外の反応ランキング…