
翻訳元スレ主 ゼレンスキー大統領は、日本は開戦以来ウクライナに200億ドルの援助を提供してきたと述べた。 Japan Has Provided Ukraine With $20 Billion In Aid Since Start Of War — Zelenskyy 全面侵攻が始まって以来、日本はウクライナに対して、規模の大きさでは世界でも最大級となる支援を提供している。 特にウクライナは、エネルギー支援や人道支援プログラムのために約200億ドルを受け取っている。国家元首は記者団との会見でこのように述べたと、UATV Englishが報じている。 「実際、以前フランスでG7の枠組みで高市早苗首相と会談した。また、二国間で電話会談も行った。それが私たちにとって初めての会談だった。戦争が始まった当初から私たちを支援してくれている高市首相、そして日本国民に感謝したい。それも非常に強力な支援だ。戦争が始まって以来、約200億ドルの支援が割り当てられている。ちなみに、世界でも最大級の支援額だ」とゼレンスキーは強調した。 ゼレンスキーは、これはエネルギーへの支援、特に冬季の支援に加え、さまざまなプログラムを通じた人道支援を指していると付け加えた。 「私たちはこの方向で今後も取り組んでいく。日本国民には非常に感謝している。このことを決して忘れない」と大統領は付け加えた。 既に報じられているように、9月23日、ウォロディミル・ゼレンスキーと日本の高市早苗首相は、全面戦争下におけるウクライナへの支援と、今後の協力に向けた措置について協議した。 (世界ニュースフォーラムへの投稿です) 海外の反応 日本がウクライナをこれほど支援していることに称賛を。海外の反応>>2 ウクライナへの支援に最も力を入れている国々が、ロシアと国境を接していたり、水路を挟んで隣接していたりするのは偶然ではない。 自国の領土に大量のロシア人が塹壕を掘り、物を壊し始めるような事態に巻き込まれたくないという思いが、それだけ強いということだ。海外の反応>>3 まあ、日本は歴史的にはロシアを攻撃していた側だけどな。国境付近の小競り合いで捕らえられたロシア人捕虜が、731部隊に送られて人体実験を受けた者の中に含まれていた。(-8ポイント)海外の反応>>4 それは100年も前の歴史だ。今まさにロシアが侵略戦争を行って他国を侵略していることについて話している。海外の反応>>4 その論法で本当にやるのか? 今やっていることを正当化できるようになるまで、どこまでも過去にさかのぼって、都合のいい時点を探せばいいってことか?海外の反応>>2 日本は結局のところ、今でもロシアと戦争状態にある。 前回の戦争の終わりに平和条約を結んでいないからな。海外の反応>>2 国際的に腐敗した国として知られているウクライナに金を送り、自国民を深刻な経済状況に置いている日本に称賛を。(-204ポイント)海外の反応>>8 うーん、ロシア軍の戦力を削ぐことが日本の利益になるとしたら、いったいなぜだろう。 うーん、分からないな。海外の反応>>8 見出しを読み間違えたんじゃないか。金を送った先はロシアじゃなくてウクライナだ。 海外の反応>>10 戦争前も戦争中も、ウクライナは国際的に腐敗と大規模な不正で知られた国であり、他国政府に押収されたくない金を置いておく場所として知られていた。 戦争中でさえ、大量の金が説明のつかない形で消えている。(-68ポイント)海外の反応>>11 お前は娯楽メディアからそういう論点を全部仕入れているのか?海外の反応>>12 いや、それに、たぶんお前は独立系メディアが言っている、あるいは言っていたことを気に入らないだろうな。(-29ポイント)海外の反応>>13 この会話をプライベートメッセージにしないか?親と口げんかの練習をしたいんだ。海外の反応 日本はロシアとの間で、北方領土をめぐるちょっとした問題を抱えているからな。 それが日本の利益にかなっている。海外の反応>>15 ウクライナ戦争の少し前には、「いくつかの島」の問題や、日本がいかにひどい国かという内容の大規模な情報キャンペーンが国営メディアで行われていた。 ロシアは日本に対して「短期間で勝利する戦争」に向かっていたが、ウクライナはさらに容易な標的だと考えられていた。 隣国を相手にした、フェンス越しの「3日間の特別軍事作戦」と、日本に対する不確実で非常に遠い作戦とでは、前者のほうがはるかに容易だと考えられていた。海外の反応>>16 笑った。日本人は大いに楽しんでいただろうな。海外の反応>>17 むしろ、それは第三次世界大戦の始まりになっていただろう。二国間の紛争だけに収まる可能性はまったくない。 アメリカは関与せざるを得ないだろう(アラスカへの近さ、青森の航空基地、日本との同盟関係)。 そしてロシアは必然的に北朝鮮に支援を求め、そこから朝鮮半島での実戦へと発展する可能性がある。さらに、その状況を中国が台湾侵攻のまたとない機会と見る可能性もある。 ウクライナが踏みとどまっていることに、世界は感謝すべきだ。海外の反応 親切な日本の皆様、本当にありがとうございました。ウクライナ万歳(原文)海外の反応 日本、よくやった! 日本としてはロシアが弱体化したほうが望ましいだろうから、利害が一致している。 海外の反応 そして、あなたも称賛されるべきだ。ヨーロッパからありがとう!海外の反応 日本はプーチンの危険性を知っている。海外の反応 日本はアメリカも大いに助けている。中国に次いで、アメリカへの最大の投資国だ。海外の反応 上位10か国と、それぞれがどれだけ支援したのかを見てみたい。海外の反応>>24 1位 アメリカ 1,355億8,000万ドル 2位 ドイツ 1,032億2,000万ドル 3位 フランス 535億6,000万ドル 4位 イギリス 368億6,000万ドル 5位 イタリア 341億1,000万ドル 6位 スウェーデン 291億ドル 7位 ノルウェー 281億8,000万ドル 8位 オランダ 259億7,000万ドル 9位 スペイン 235億5,000万ドル 10位 日本 214億ドル海外の反応>>25 上位10か国だけで約4900億ドルか。 ロシアはどうやって対抗するんだ?ロシア側の総支出がどれくらいなのか気になる。海外の反応 日本はアメリカみたいに、見返りとして何かを要求したの?海外の反応 トランプが何もしない一方でな。(-6ポイント)海外の反応>>28 トランプはおそらく外国の工作員だが、アメリカという国がこれまでに1200億ドルを超える額を支出していることは事実だ。海外の反応>>29 ああ。私も同じことを言おうとしていた。 トランプや、彼をめぐる数多くの問題を擁護するつもりはない。それと同時に、アメリカがすでにウクライナに巨額の支援を行っていることを認めるのは、十分に妥当だと思うし、そうでないかのように非難するのは事実を誠実に扱っていない。 そして最悪の場合、そういう気分のいい当てこすりは、トランプへの支持を増やすことになる。日本への称賛とアメリカへの批判を目にした支持者が、事実を冷静に認識することなく反応するからだ。 日本の200億ドルの支援は本当に素晴らしい。よくやった! これからも続けてくれ! そしてヨーロッパもよくやった、これからも続けてくれ! それからアメリカもよくやった。こちらも続ける必要がある。海外の反応 日本に敬礼。 海外の反応ランキング…