翻訳元スレ主　ヨーロッパ人がなぜ日本のコンビニで食事をするのか理解できない。　　(スレ主は日本生活フォーラムの投稿を引用して投稿しています。↓がその投稿の内容です)　不人気な意見かもしれないけど、コンビニの食べ物って本当にひどいし、特にSNSであれだけ持ち上げられている理由が私にはまったく分からない。　アメリカ人ならすごいと思うのかもしれない。普段から加工食品をたくさん食べている人が多いから。　でもヨーロッパ人の私には、コンビニ飯がなぜあんなに絶賛されているのかずっと理解できない。　まず、売っている食べ物は全部、保存料や有害物質だらけで、そもそも食べること自体がどうなのかというレベルだし、毎日食べるなんて極端に不健康だ。　では、いくつか商品を見てみよう。　サンドイッチなんて、白いパンに何かを挟んでいるだけだ。でもヨーロッパなら、街のあちこちで作りたてのパンやサンドイッチを買える。少し値段が高くても、品質はずっといい。　コンビニのパンは基本的に質が低くて、作りたてでもなければ、外側がカリッともしていない。　いったい誰がパンにコーンとマヨネーズを乗せるんだ？　スイスにいたときなんて、街中のいたるところに作りたてのパンが壁一面に並んでいた。全部焼きたてでカリカリだった。　日本のパンは全部プラスチックで包装されていて、柔らかくて味気ない……私が慣れているものとは比べものにならない。　次に、作り置きの弁当や惣菜は、プラスチック容器のまま電子レンジで温めるから、いろいろな有害物質やマイクロプラスチックが食品に溶け出す。　一部の作り置き食品はまあ悪くないとしても、そのほとんどは安い油、炭水化物、塩分が中心で、タンパク質や栄養価はほとんどない。　それなら、街のほとんどどこでも、少し高い程度の値段で、ちゃんとしたご飯と魚の定食が食べられる。　それから、揚げ物のチップスやお菓子も大量にあるけど、私は普段そういうものを食べないし、やっぱりかなり不健康だ。　旅行中に必要な基本的なものを買うという意味ではコンビニは好きだけど、食べ物全体に対するあの盛り上がりは理解できない。　オランダとイタリアから戻ってきて、日本よりずっと質の高い食べ物を見てきたと感じた。　日本は非常に山が多く、人口密度も高い国だから、ヨーロッパと比べて農業がかなり難しい。そのため、果物や牛肉などはかなり高くなる。　だから、例えばコンビニで手頃な価格の新鮮で質のいいチーズを手に入れるなんて、ほぼ不可能だろう。その代わりに、食品を加工して大量の保存料を加えることで補っている。　全体として、ほとんどの食べ物が不健康で、加工されていて、新鮮ではなく、それでいて質のいい食事と比べると結構高い。　あの盛り上がりが私には分からない。　(料理好きフォーラムへの投稿です) 海外の反応>スイスにいたときなんて、街中のいたるところに作りたてのパンが壁一面に並んでいた　そもそも、スイスは有名な「都市」ではないという点はさておき、これどういう意味なんだ？　パン屋のことを言ってるのか？ヨーロッパ以外の都市にもパン屋くらいあるだろ。追記：スイス人のみんな、スーパーのベーカリーがどういうものなのか私に説明するのはもうやめてくれ。そんなことは当然知ってる。海外の反応>>2　あの有名なスイスのパンの壁を知らないのか？海外の反応>>3　それな。私はスイス人だ。私たちの壁は全部パンでできていて、蛇口からはチーズが出てくる。そして悲しいときには、血塗れの金で涙を拭く。スイスってそういうところだから。海外の反応>>2　「ヨーロッパ最高、他の国はダメ」という話が、アメリカ以外の国に向けられているのを見るのは、なんだか妙な感じだ。　特にアメリカなら、普通にパン屋を見つけられるのに。　私がパンを手に入れる方法で一番好きなのは、スリランカのパン売りだ。アイスクリーム屋の車みたいに音楽を大音量で流しながら、自転車で走り回っている。海外の反応>>5　まあ、こいつもアメリカをちょっとディスってはいるけどな……完全に新しいパターンってわけじゃない。海外の反応>>6　そうせずにはいられないんだよ。どうしてそんなことに執着してるのかは分からないけど。海外の反応>>7　ヨーロッパ人が夏の間ずっとフィラデルフィアに来て、チーズケーキファクトリーで飯を食ってるのが、いまだに理解できない。あいつら、わざとやってるんじゃないかと思う。海外の反応>>8　夏の間ずっと、ヨーロッパ人がアメリカに来て「タコベル、シェイクシャック、チポトレ、チックフィレイに行こうぜ」って言ってる動画を見てたけど、私にはさっぱり分からない。　この国には素晴らしい地方料理が山ほどあるのに、食べたいものがそれなのかよ。　そしてそのくせ、食べ物とパンの質が悪いと偉そうなことを言う。海外の反応>>2　私は今や正式に、ヨーロッパ人にはパンコンプレックスがあると確信した。海外旅行をするときは、深呼吸して、別の地域ではパンも違うものになるんだと受け入れたほうがいい。　私はニュージャージーやニューヨーク以外でベーグルを食べたら、たぶん別物が出てくるんだろうな、と普通に受け入れている。　それにときにはそっちのほうがうまそうなこともある。チェダーハラペーニョ・ベーグル、お前のことだ。 海外の反応>>2　たぶんスーパーのことを言ってるんだと思う（私はここに住んでる）。実際、結構いいものだよ。(-38ポイント)海外の反応>>11　つまりスーパーの中にあるパン屋ってことか。それなら別にスイス特有でもないし、ヨーロッパ特有でもない。海外の反応>>12　私はそんなこと言ってないけど。(-27ポイント)海外の反応>>13　それじゃ、なんで彼がこの「壁」にだけ特別に感動したのか、あまり説明になってないな。海外の反応>>14　そこで見たからだろ。他の国でもこれが普通にあるってことを知らないだけだ。（-24ポイント）海外の反応>>15　じゃあ、アメリカのパンについてあんなに自信満々に語るべきじゃないな。海外の反応>>2　どっちにしろコンビニのパンは不味い。(-26ポイント)海外の反応>>17、文脈を無視すればそうかもしれないけど。ファミリーマートに質のいいチャバタを買いに行くやつなんていない。サンドイッチに使われているパンは、その用途には完全に合っている。海外の反応>>18　それに、食パンへのこの中傷はなんなんだ？　私が日本に行ったときは、コンビニに立ち寄るたびに、ほぼ毎回食パンのいちごとクリームのサンドイッチを食べていた。あれは低品質なパンなんかじゃない。用途に完全に合ったパンだ。海外の反応>>2　今ではほとんどのスーパーに店内ベーカリーがある。　そこで作られたパンやロールパンがセルフサービスで買えるようになっている。　たいていかなり大きい、つまり「壁」みたいになっている。　まだ温かいことがあるから、パンをあまりぎっしり積み重ねたくないんだ。(-34ポイント) 海外の反応>>20　棚だよ。あれは棚っていうんだ。世界中のスーパーの店内ベーカリーにある。　念のため言っておくと、私が「なんだこれは」と言ったのは、「パンの壁」という概念そのものについてじゃない。スレ主がまるでこれがスイス、あるいはヨーロッパ特有のものみたいに扱っていたことに対してだ。海外の反応>>20　信じられないかもしれないけど、「食べられない食べ物の国」（アメリカ）にだって、スーパーの中に屋はあるんだよ。海外の反応　ああ、そうだな。新鮮で質のいいチーズが欲しいときは、いつも日本に行くよ。コンビニにね。海外の反応>>23　人口の80％以上が乳糖不耐症の国に対して、「手頃な価格の新鮮で質のいいチーズがない」って怒ってるところを想像してみろよlol海外の反応>>23　皮肉抜きで、ヨーロッパ人から「アメリカには野菜や果物も質のいいチーズもない」っていう話を何度も聞いたことがある。 7-11に行って、それらが売ってなかったからっていう理由でな。海外の反応　日本ではコンビニでしかパンが買えないみたいな言い方をするのが面白いなlol海外の反応>>26　それに、こいつらは「パンは柔らかいものなのに」ってことも無視して、わざわざカリカリのパンを求めてる。　食パンの話だろ？海外の反応>>27　うん、私が一番引っかかったのもそこだ。柔らかいパンだってあるんだよ。しかも、それでも質のいいものはある。毎食カリカリのパンを食べたい人ばかりじゃない。　自分の好みと「品質」を混同してるんだよなlol海外の反応>>28　私はどっちも好きだ。柔らかくて甘いパン（日本の食パンやワンダーブレッド）も食べたいし、歯が欠けそうなドイツのパンも食べたい。　柔らかい食パンにジャムを塗るのは……人生が変わる。海外の反応>>28　ヨーロッパだって柔らかいパンがないわけじゃないしな！海外の反応>>26　この投稿、全体的に馬鹿げてる。　「日本のコンビニの食べ物なんて、ヨーロッパ大陸で手に入る新鮮なパンや果物には到底かなわない」海外の反応>>31　少しでも気分が晴れるなら、この間このアホのことを調べてみた。　こいつ、オランダの「ホットウィング(KFCの鶏の手羽をスパイスを入れて唐揚げした料理)」がうまいと思ってるんだ。　それを読んだ瞬間、こいつには食べ物について語る資格が一切ないって確信した。海外の反応>>32　私はもう20年くらいオランダには行ってない。20年前なら私も同意していただろう。　でもここ数年、SNSのおかげで、もっとニッチなアメリカ料理の多くがヨーロッパにも入ってきていて、悪くないものも多い。　私が初めてヨーロッパに行き始めた頃は、ハンバーガーが本当にひどかった。イギリスならまともなものが見つかるかもしれないけど、ヨーロッパ大陸では本当にひどかった。今ではかなり良くなった。ハンバーガー文化そのものは同じじゃないけど、うまいハンバーガーは食べられる。　向こうのどこかには、ホットウィングの作り方を知ってるやつもいるはずだ。だってソースなら瓶入りのものを買えるんだから。海外の反応>>２6　正直、日本のパン事情は、私がヨーロッパや母国のオーストラリアで経験したものと比べると、ちょっとひどいと思う。選択肢が少ないし、ジャンクフードっぽく感じることも多い。　人口12万人くらいの日本の小さな都市に住んでるんだけど、小規模な個人経営のパン屋がほぼない（パティスリーはあるけど）。オーストラリアのスーパーのほうが、日本のスーパーよりパンの種類も多いと思う。海外の反応>>34　まあ、たぶんそうだな。でもパンは日本のものじゃない。ベトナムを除けば東アジアのものですらないし、ベトナムの場合だってフランスの影響が理由だ。　これって、日本人がクロアチアに行って「なんでここは握り寿司の店がこんなに少ないんだ」と文句を言うようなものだ。海外の反応　あまりにも腹が立って、最後まで読んだ頃にはスレ主がただあの道化師の発言を引用してるだけだってことを忘れて危うく誤爆で低評価を付けるところだった。海外の反応　誰だって自分の意見を持つ権利はある。旅行したり、いろんな場所を訪れたりすれば、当然それぞれを比較することにもなる。　でも、私がこいつや、こいつみたいな人間を嫌いになるのは、その傲慢な決めつけだ。　コンビニ飯が好きじゃなくたっていい……でも、こんな宇宙規模の嫌な奴みたいな態度を取る必要はないだろ。海外の反応　有害物質だらけってなんだよ。海外の反応　こいつ、加工食品を身体に入れるものとして最悪のものみたいに扱ってるのが笑える。どんな食べ物だって大量に食べれば害になるだろ。たまにお菓子を一袋食べたくらいで死にはしない。海外の反応　なんでこいつ、ヨーロッパを一つの国みたいに語ってるんだ？　ヨーロッパが数十か国からなる大陸で、それぞれが100％違っていて、共通点なんて何もないってことを知らないのか？　誰か教えてやったほうがいい。海外の反応>>40　そもそも、日本のコンビニについて話してるのに、なんでアメリカ人を話に引っ張り出してくるんだよ、というのが私の疑問だ。　「日本には私の嫌いな食べ物がある。どうしてアメリカ人は私にこんなことをするんだ？」海外の反応　なぜ彼らが鈍感なのか分からないが、ヨーロッパのコンビニでも保存料たっぷりのひどいサンドイッチを売っている。海外の反応>>42　日本の食パン： :(　ヨーロッパの食パン： :D海外の反応>>43　アメリカの食パン：🍰🎂海外の反応>ヨーロッパでは、街のあちこちで焼きたてのパンやサンドイッチが買えるし、値段は少し高いけどずっと質がいい。　日本ではコンビニ以外で食べ物が買えないなんて残念だだな。　それに、なんでアメリカをそんなに嫌うの？一体何をしたっていうの？海外の反応　コーンとマヨネーズなんてイギリスのサンドイッチの定番だろ。 海外の反応ランキング…