翻訳元スレ主(アメリカ)　日本人は一般的に自国の将来について不安や悲観的な見方をしているのだろうか？　主にグローバル化、経済、人口動態、文化の変化などが原因だ。　これは日本に限ったことではなく、他の多くの国でも同様の課題となっている。　(日本人質問フォーラムへの投稿です) 海外の反応　いや。日本はこれまでにもたくさんの苦難を経験してきた。　それでも、なぜか私たちはいつも適応して、発展していくことができている。スレ主>>2　その見方はかなり正しいと思う。アメリカ>>2　人類はこれまでにもたくさんの苦難を経験してきた。　疫病、自然災害、戦争、大量虐殺、奴隷制度。　私たちが生き延びてきたのは、人間には強い生存本能があるからだ。　私たちが生き延びているのは、人間が根本的には善良な存在だからだ。　ニュースは、人々がする悪いことを大きく誇張して伝える。ニュースは何百万人もの人々の中から、彼らがする最悪の行為ばかりを集める。それによって、それが普通のことのように見えてしまう。　実際には、何百万人もの人々の中でもごく一部にすぎない、最悪の中の最悪の行為だ。　自分の目で外を見たときに目にする光景は、ニュースが伝えるほど悲観的なものではない。　戦争の真っただ中でも、混乱の中でも、疫病が流行しているときでも、人間は互いに助け合っている。　私たちはみんな聖人というわけではない。それでも、種として私たちは生き延びている。　それぞれの世代には、それぞれ向き合わなければならない問題がある。そして、どの世代も何とかやってきた。ずっとそうだった。　部外者としての私の意見では、日本が深刻な危機に陥っているとは思わない。　今でも世界で最も強く、繁栄している国の一つだ。　多少状況が変化することはあるかもしれないが、パニックになる必要があるとは思わない。海外の反応　人それぞれだと思う。海外の反応　少子化が一番の不安要素だね。日本人の多くは外国人の移民は入れたくないと考えているから(移民を受け入れた結果、いま欧州で極右が台頭してしまったよね。そんな日本にしたくない。)、日本はこのままだと消えていく。　そういう不安はありつつ、日々は安全で清潔で、まだインフラも維持されている。　ただ今後はインフラも含めて、どんどん縮小均衡していくしかなくなる。　田舎は放棄され、都市部に人が集まり、地方ごとの文化的な多様性が次第に失われて行くだろう。　ロボットやAI でその進行を多少遅らせることが出来たとしても、それらは消費をしない。　ロボットはゴハンも食べなければ、車を買ったり、家も買わない。　国内の消費は伸びることはなく、外需頼みにならざるを得ない。　それを見越して、海外からの旅行客や不動産投資を推進しているけど、それらは根本的な解決ではない。　人を産むのは人しかいないので。 これは先進国のどこでも起きている事だが、日本も同じ破滅の問題から抜け出せないでいる。(ただ、人口減少の解決策が移民ではないことは、欧州のおかげで明らかになった。その同じ轍は踏まなくて済んだ)　(原文)スレ主>>6　アメリカ人として、私個人の考えはこうだ。　ヨーロッパは移民政策によって、経済成長という点でもあまり良い結果を出していない。移民政策を取っているにもかかわらず、ヨーロッパ経済はかなり停滞していて、社会もより無秩序になっていると思う。　また、ヨーロッパの移民モデルが日本にとって良いものだとも思わない。　一方、出生率の急落における大きな問題の一つは、経済の縮小だと思う。人が減れば消費が減り、消費が減れば仕事が減り、その繰り返しになる。そして政府は、弱体化する経済を支えるために、常に介入し続けなければならなくなる。　アメリカ人として、私は自国の長期的な人口動態と経済見通しについてはかなり自信を持っている。ただ、政治的な過激化については最も懸念している。6>>7　アメリカはそもそも移民が集まって出来た国なので、ほかの国とは問題の質が違いますね。　トランプだって間違いなく移民の子ですから。 　ただ、アメリカはこれまで『人種のるつぼ』と呼ばれていたのに、ひと同士が結局はそれほど混じり合っていないのでは無いでしょうか？　イデオロギー、社会階層、宗教、人種、言語、文化、教育レベルなど、様々なジャンルを使って自分の所属を明確にしたがっているように見えます。　みんなをアメリカの旗の下に混ぜて一つにしようとした結果、かえって自分とは何なのかをはっきり主張したくなったのでしょうか？ 　その時に『宗教』というのが、1つネックになっているように思うのですが、日本人からすると、非常に排他的で、『自分たちの信じるもの以外は間違っている』と閉ざしてしまう傾向があるように思います。　日本みたいに、『あれも神、これも神』で最後は身の回り全てが神様。みたいな考えとは根本的に違いますよね。　とても不寛容なところが、先ほどの帰属意識と一緒になって、自分と所属の違う人間は真の意味では受け入れない、という事が政治の過激主義につながっているように外国人の私からは見えます。 　ひるがえって日本は左右のイデオロギーの対立があるとは言えない状況です。　みんな結局保守。自民党一強。みんな日本人なのでこれまでの島での経験や歴史を共有して、考え方もほぼ一緒。むしろ多様性は少なく、よい意味でも悪い意味でも、対立点やその幅は小さいと思います。　収入格差もアメリカと比べればとても小さいですしね。 　日本の場合はゆっくりと平和に力尽きて行くのでしょう。(最後のほうは中国に併合されるかも知れませんが、その頃に何が起きるのかを予想することは不可能です)　(原文)海外の反応>>6　ヨーロッパ諸国と比べると、カナダやオーストラリアは比較的うまくいっている移民政策を取っているように見える。どう思う？海外の反応>>9　オーストラリアはヨーロッパと違って、不法移民に対してかなり強力な対策を取っている。　一方、ヨーロッパでは今でもセウタへの難民流入のようなことが起きている……。 海外の反応>>10　もちろん、それは知っている。移民政策について言えば、日本はヨーロッパ諸国だけでなく、カナダやオーストラリアの経験からも学ぶべきだと思う。　もちろん、カナダやオーストラリアも、家賃の上昇や公共サービスへの圧力の増大といった問題を理由に、近年移民政策を調整していることは把握している。6>>11　時間の問題かもオーストラリアやカナダも広いとはいえキャパシティに限界はあるから、それがいっぱいになったら(たぶんそう長くはない未来)、国の分断を招くようなアメリカのような混乱は発生するんじゃないかな。　まだなっていないだけ、な気がしています。(原文)海外の反応>>9　カナダもそれほど成功しているとは思わない。　カナダのフォーラムを見れば、反移民感情が確実に高まっている。　仕事が十分にないと不満を言う人も多い。特に10代向けの仕事が足りないという声が多い。海外の反応>>6　日本はそもそも外国人を受け入れたがってこなかった。これは極右の台頭とは何の関係もない。　日本は単純に孤立したままでいることを好んできたんだ。現実を直視しよう。海外の反応　多少不満に思うことはあったとしても、全体としては人々は満足していると思う。海外の反応　日本は平和だ。　あまりにも平和だから、何かに対して暴動を起こしたりもしない。政府が自慢していなくても、日本を安全に、そして円滑に運営するために十分な対策を取っていることを私たちは知っている。　失業、ホームレス、過労、自殺などについても対策が取られていて、いくつかの問題では改善がわずかしか見られなかったとしても、それでも改善している。　他の国では悪化し続けている問題もある。　日本の外へ旅行してみないと、それに気づけないというのは皮肉な話だけどねlol海外の反応>>16　ほんこれ。海外の反応>>16　要するに、最高ではないけど、快適な状態で淡々とやっていく感じだな。イギリス>>16　うーん。暴動が起きていたのはほんの数十年前だよ。忘れてしまったけど、当時の事件で指名手配された人が、今でも1人か2人くらい残っているかもしれない。　状況は改善したけど、また変わる可能性はある。だからこそ、社会不安が起きる原因を防ごうとすることが重要なんだ。スレ主>>16　そうだね。海外旅行をすることで自国をよりよく理解できるというのは、過小評価されている理由の一つだと思う。 海外の反応　少なくとも私はそうだ。日本には天然資源が少なく、平地も少ない。だから、過去150年間にわたって繁栄してきたということ自体、実は日本の地理条件からすれば異例だった。　資源に乏しい貿易国家として、技術力と品質で競争するという一般的な日本の自己認識は正しい。ただ、それがうまく機能したのは、世界経済が安定していて、海上輸送が安価だった時代だからだ。　日本は海上貿易に大きく依存しているが、ホルムズ海峡のような遠方の海上輸送路を自力で守れるほどの軍事力は持っていない。そのため、そこで何かが起きても、私たちは事後的に対応することしかできない。　命綱であるアメリカは、今かなり不安定に見える。私は、日本はこれからゆっくり衰退していき、これまで築いてきた有形・無形のインフラを解体しながら、最終的には地理条件が本来もたらす位置に落ち着いていくのだと思う。イギリス　　日本の若者（17～19歳）のうち、自分の国が将来良くなると考えているのはわずか16％だ。自分自身の将来についても、似たような調査結果を見たことがある。　どうやら他の国のZ世代とかなり似ているようだ。海外の反応　日本人全体について語ることはできないけど、個人的には、こうした問題のいくつかについては心配している。　1999年にピーター・ドラッカーの Management Challenges for the 21st Century を読んだ。その本の中で彼は、21世紀に先進国が直面する大きな課題の一つとして、人口構造の変化、特に高齢化と出生率の低下を挙げていた。　今や2020年代になり、日本の人口構造の変化による影響が、さまざまな分野で目に見えるようになってきている。　例えば、人手不足を理由に中止になった建設プロジェクトもある。　また自動車整備士については、企業が十分な人材を確保し、定着させようとして賃金を引き上げている。　その結果、自動車保険料の上昇にもつながり、さらなるインフレ圧力を生み出している。さらに、自衛隊や警察も若者の採用がますます難しくなっている。　社会は複雑だから、人口構造の変化による影響は、私たちが予想していなかったような形でも現れてくると思う。　地球温暖化についても心配している。異常気象がより頻繁に発生することで、すでに多くの死者が出ている。地球温暖化がこのまま進めば、農業に適した土地が減少したり、最終的には一部の地域が住みにくくなったりするのではないかと心配している。海外の反応　周りが海に囲まれているから、基本的に大丈夫。　陸上に長い国境を持つ大陸国家の気持ちがよくわからないんだよね。海外の反応>>24　日本は原子爆弾による攻撃を経験した唯一の国だ。海は日本を原子爆弾から守ってくれなかった。海外の反応　正直なところ、私は日本が向かっている方向についてかなり心配しているし、悲観的になっている。　実際、私の子どもたちは近所の公園で、中東出身の大人たちから「これから私たちがここで遊ぶから、君たちは出ていって」と言われ、公園から出るように言われたことがある。　日本人の子どもたちが、自分たちの住んでいる地域の公園から追い出されたんだ。　日本が現在の移民政策を続けたら、子どもたちはどんな未来を過ごすことになるのだろうと考えると、どうしても強い不安を感じてしまう。　親として、子どもたちがどのような社会で成長していくのかを考えるのは怖い。海外の反応>>26　よく分からないんだけど、あなたは日本に住んでいる外国人なのか、それとも移民について心配している日本人なの？海外の反応>>27　紛らわしくてごめん。質問に答えると、後者だ。私は日本人で、日本に住んでいる。そして、そう、移民について心配している。　公園から追い出された話に加えて、彼らはコンビニの前で中学生や高校生の女子に、何のためらいもなく声をかけてくる。　私自身にも10代の娘がいる。子どもたちは夕方に習い事へ行っていて、暗くなってから一人で歩かせるのは、どうしても安全だと感じられない。　昔は幼い女の子でさえ夜に一人で帰宅してもまったく問題なかったのに。　本当に日本や日本の文化、日本人を愛している人たちには、ここで歓迎されて、楽しく暮らしてほしいと思っている。たまに一部の人の行動について聞くと、不安を感じることがあるし、それによってそういう雰囲気が生まれてしまうことが悲しい。　でも、ここにいるみんなを見ていると、あなたたちは本当に日本を大切にし、尊重している人たちなんだと心から思う。それは私にとって、とても安心できることだ。海外の反応　心配して、重要なことに目を配り続けるのは健全なことだ。　しかし小さなことを心配したり、心配するあまり頭の中や人生をそれに支配されてしまったりするのは健全ではない。　私は、日本国内で起きていることよりも、日本に影響を及ぼす可能性のある他国での出来事のほうを心配している。海外の反応　日本人がそもそも不安を感じやすい民族っていうのもあると思うけど、あらゆる面で不安は感じるね。　南海トラフ地震も20年以内には起きるとか言われてるし、政治もずっと自民党が与党だけど今の高市政権も最初は期待されてたけど、今は支持率下がってる。　あとは、Z世代の若者の闇バイトとか、強盗事件が増えてるからそういうのも含めて｢もう終わりだよ、この国｣とか言われてるね。 　ちなみに、自分自身はそれでも日本はなんとかなると思ってる。　過去にも関東大震災や東日本大震災、その他いろんなことがあったけど乗り越えてきたからね。海外の反応　もちろん。　今の日本では政治家の汚職より芸能人の不倫やおもちゃの転売の方がずっと重罪みたい。　だからみんな平気で汚職まみれの与党に投票し続けてる。　子供は減ってるのに子供の自殺は増え続けてる。　戦争で経済は悪化し続けてる。　こんな世の中だから同世代で子供作りたい人は少数派だよ。(-4ポイント 原文)海外の反応>>31　少子化は先進国ならどこでも起きてる事だけど、世界のどこでも内情は課題だらけなのだろうね。かといって子供が多い国は国民が国外に移民していることが多いから、その国を捨てるくらい内情がひどいわけで。 世界中のどこにも天国はないみたいだね。(原文)海外の反応>>32　与党が外国カルトと癒着して汚職し放題なのも世界中で起きてることかな？(-3ポイント 原文)海外の反応>>33　アメリカもEUも、もっとひどいと思うよ。アメリカなんか大統領が自分で政策を実行してそれがそのまま自分に利益誘導している可能性が高い。　　 欧州議会ではカタールゲートと言って、多くの重要な政策がカタール寄りに完全に買収されていたことが明らかになっている。ワールドカップなんかもあったよね。　しかも、議会にしっかりした罰則規定が無かったために、ほとんど誰も罰を受けていない。　ほとんどの有権者が絶望してるよ。　まだカタールで良かったかも知れない。これがロシアや中国に利用されていた(今後利用される)可能性もあるからね。　どの国も日本なんて全く比にならないスピードでインフレが発生して住宅を手にするのが本当に困難になっている。　経済格差も日本のようなレベルではなく、一部の超絶高所得者とそれ以外という差が明確で、格差は日本の比ではない。　世界で見たらまだまだ日本の課題は小さいものだと思いますね。　(原文、以降返信なし) 海外の反応ランキング…