翻訳元スレ主　日本にいる外国人父親で離婚に直面中だ……日本人の子どもを通じて日本に残れるのか？　私は成人してからの人生の大半を日本で暮らしてきた外国人男性だ。　日本人女性と約14年間結婚していて、私たちには日本人の娘がいる。　娘は現在15歳で、日本で生まれ、これまでずっと日本で暮らしている。　現在、娘は母親と暮らしていて、妻が娘の監護をしている。私は離婚後も娘の人生に関わり続け、娘に会い続け、経済的にも支えていきたい。　妻は家庭裁判所の調停を通じて離婚手続きを始めた。私は相手方になっている。調停の書類には、妻が娘の監護を希望し、私については今後も娘との面会・交流を続け、養育費を支払うことを希望していると書かれている。　書類には、以下のような主張も記載されている。・暴力・妻の家族との問題　ここは明確にしておきたい。これらは妻が調停の書類で主張していることであって、裁判所が認定した事実ではない。■私の在留資格と経済状況　現在、私は「日本人の配偶者等」（日本人の配偶者または子）という在留資格を持っている。　私は長年日本に住んでいて、ここで自営業をしている。年収は500万円を超えているので、妻に経済的に依存せず、自分自身で生活を支えている。　これまで永住許可を検討してきたが、現在、年金と健康保険の支払いに問題がある。約1年分の支払いが未納になっている。　このため、永住許可は難しい可能性があると理解している。特に入管は税金、年金、保険料の支払い状況を見ると認識している。　現在、未払い分を解決しようとしている。　妻は、離婚後も私に娘の人生に関わり続けてほしいと言っていて、さらに、私が日本に残れるよう「定住者」の在留資格を取得するのを手伝うとも言っている。　これは私にとって重要なことだ。日本を離れて娘との関係を失いたくないからだ。　妻が娘の監護をする一方で、私は今後も娘との面会・交流を続け、養育費を支払うことになる。　日本人の子どもがいるだけで外国人の親に自動的にビザが与えられるわけではないことは理解している。特に、子どもが日本人の母親と暮らしている場合はそうだ。　ただ、私は入管の公式資料で、日本人の子どもがいる離婚後の外国人父親についての事例を見つけた。その事例では、母親が子どもの親権を持ち、父親が子どもとの関係を維持し、養育費を支払い、安定した収入があり、「定住者」の在留資格が認められていた。■知りたいこと　「日本人の配偶者等」の在留資格を持ったまま日本人配偶者と離婚し、その後「定住者」に変更して成功した人はいるだろうか？　日本人の子どもが日本人の母親と暮らしている状況で、外国人父親が「定住者」の在留資格を取得できた例はあるだろうか？　養育費をきちんと定期的に支払っていることや、子どもとの面会・交流を続けていることは、どの程度重要だっただろうか？　入管から、子どもとの関係を証明する書類を求められただろうか？　「定住者」への変更申請は、離婚成立前と成立後のどちらに行っただろうか？　入管は、家庭裁判所での離婚調停や、配偶者が主張した内容について質問してきただろうか？　未払いの年金・健康保険料は申請にどの程度影響しただろうか？　年金や保険料の未払いがあった場合、分割払いなどの支払い計画を立てたのか、それとも申請前にすべて支払ったのか？　日本人の元配偶者が「定住者」への変更申請を積極的に支援してくれた人はいるだろうか？　日本人の母親が入管に対して、外国人父親が日本に残り、日本人の子どもに会い続け、子どもを経済的に支えられるように日本に残ってほしいという内容の書面を提出した場合、それは役に立っただろうか？　妻が次のようなことを表明した場合、それは入管に対して意味のある影響力を持つだろうか。・私に娘の人生に関わり続けてほしいと思っている・今後も面会・交流を続けることを支持している・私が養育費を支払い続けることを望んでいる・私が日本に残ることを支持している・私の「定住者」申請を支持している　もし「定住者」が不許可になった場合、代わりにどのような在留資格を取得できただろうか？　離婚が成立する前に、日本に残り、娘に会い続けるための可能性を守るために、何をしておくことを勧めるだろうか？　私は「とにかく弁護士に相談しろ」という一般的なコメントを求めているわけではない。専門家による入管・法律上の助言が必要なことは理解している。　私が具体的に知りたいのは、日本人の妻と離婚し、日本人の子どもが母親と暮らし続け、面会・交流と養育費の支払いを続け、安定した収入があり、離婚後も日本に残ることに成功した外国人父親の実体験だ。　申請が不許可になった場合でも、何が起きたのか、特に年金・保険料の未払いと、日本人の元配偶者による支援がどのような役割を果たしたのかについて、ぜひ聞きたい。　ありがとう。　(日本生活フォーラムへの投稿です) 海外の反応　妻は暴力や自分の家族との問題を主張しているのに、それでもあなたに娘の人生に関わり続けてほしいと思っているのか？　なんだか妙な話だな。海外の反応>>2　「どんな手段を使ってでも裁判で勝ちたい。でも同時に養育費は受け取り続けたい」ということなのかもしれない。確かに変な感じはするが、私は実際にそういうケースを見たことがある。海外の反応>>3　ただの推測だけど、彼が国外に出なければならなくなったら、妻が経済的な支援を受けられる可能性がかなり低くなる、と考えているんじゃないだろうか。　実際、日本人同士でも似たようなケースを2件くらい知っている。　離婚して、父親が沖縄に逃げて、そのまま養育費の支払いをやめるというケースだ。海外の反応>>4　沖縄って、捕まえられないか何かの盲点みたいな場所なのか？海外の反応>>5　父親というのは、沖縄に引っ越した後に基地で雇われたアメリカ人のことなんじゃないかと思う。海外の反応>>2　スレ主の書き方も少し変だな。　妻が嘘をついたとは言っていない。ただ、主張されている内容は裁判所による認定ではない、と言っているだけだ。　真実がどうなのかは誰にも分からない。海外の反応>>7　その通り。彼は自分がやったことを否定していない。海外の反応>>8　おそらく、裁判で証拠として採用される可能性のある発言をネット上でしたくないんだろう。ごく普通のことだし、それだけで彼が虐待をしているという意味にはならない。海外の反応>>9　なのに、全部Redditに書いてるけどなlol 海外の反応　私は2020年に20年間の結婚生活を経て離婚した。　しかし2008年に永住許可を取っておくようにした。　理由？すべてが破綻したときに、4人の子どもたちの近くにいられるようにするためだ。そうなることは予感していた。とはいえ、危険信号を無視していた私にも責任はある。　とにかく、もし何とか日本に残れることになったとしても、地獄のような状況になる可能性を覚悟しておいたほうがいい。　今のところは子どものそばにいてほしい、と妻が言っているかもしれない。私の元妻も同じだった。　ところが、新しい男が現れ始めると話が変わる。　「私と彼氏は結婚することになった。彼が一生この子たちの面倒を見る。そして子どもたちの名字も変える。だからもうあなたには子どもたちのそばにいてほしくない」という話を、私はすでに2回経験している。　あなたもいずれ前に進んで、誰かと付き合い始めることになるだろう。それもおそらく反発を引き起こす。　私の子どもたちは、私の再婚相手について「怖い」「危険な人」だと言われた。彼女は子どもたちを対象に仕事をしている作業療法士だ。　幸運を祈る。　これから結婚しようと考えている人で、同じことを考えている人はいるか？　永住許可を取れ。　そして、このルールはどこでも同じだ。危険信号を無視するな。相手の家族についてもよく調べろ。時間をかけろ。相手本人だけでなく、その家族全体と子どもを持ちたいと思っているのか、よく考えろ。　今は幸せな結婚生活を送っている。素晴らしい家族に恵まれている。向こうの地元にいる私の家族とも積極的に関わろうとしてくれる一方で、妻と私のための距離もきちんと尊重してくれる。　良い家族はちゃんと存在する。海外の反応>>11　「家族全体と子どもを持ちたいと思っているのか、よく考えろ」というのは本当にその通りだ。　早い段階から境界線とお互いの期待を決めておくことだな。これが私からの2円分のアドバイスだ。海外の反応>>11>「私と彼氏は結婚することになった。彼が一生この子たちの面倒を見る。そして子どもたちの名字も変える。だからもうあなたには子どもたちのそばにいてほしくない」という話を、私はすでに2回経験している。　スレ主なら娘に対して、「他の人から何を言われようと、私はこれからもあなたのそばにいる」と伝えることがそれなりにできる可能性があると思う。　スレ主によれば娘は15歳で、実際に会うこともできている。15歳なら、そういう話を理解して、数年後までその会話を覚えておくこともできる年齢だ。　3年後には大学に行く年齢になり、実質的に成人として、自分自身で大人としての選択をできるようになる。　これはこのフォーラムレでうんざりするほどよく見かける話よりも、ずっと見込みがある。　つまり、日本人と結婚して、妻が子どもを産むところまでは何とか一緒にいて、その後、子どもが乳幼児期や就学前の時期に入ったあたりで突然すべてがめちゃくちゃになり、夫が自分の子ども、あるいは複数の子どもと今後会う可能性がほとんどなくなる、という話だ。海外の反応>>11>永住許可を取っておくようにした。理由は…　その理由は、何十億もの理由がある中でも、とにかく取っておくのが賢いからだ。　ここに20年間住んでいる知り合いが何人もいるが、永住許可を取ろうとしなかったせいで、今になってみんなガタガタ震えている。海外の反応>>14　ああ、私も何人か知っている。海外の反応>>11　あなたとよく似た話を私も経験している。すべての点で同意する。海外の反応>>11　あなたのことを本当に良かったと思う。それだけ言いたかった。　私も大変な離婚を経験したが、幸い日本ではなかった。それでも、それ以来自分の子どもに会えていない。あなたの人生がその後良い方向に進んだと聞けてうれしい。　日本人の元妻については、これまで聞いた話の中でも、とんでもない人たちだと思う。海外の反応　資格があったのに、なぜ永住許可を取らなかったんだ？　差し迫った問題が何かあるのでなければ、問題を解決して永住許可を取るまでは離婚を先延ばしにして、離婚に同意する条件として、妻に永住許可のための身元保証をしてもらうようにしたらどうだ。　海外の反応>>18　どうしてこういうことが頻繁に起こるのか不思議だ。　日本人配偶者と結婚していて、日本に長期間、場合によってはものすごく長く住んでいるのに、大きな問題が起きたり、永住許可の費用が大幅に上がると分かったりするまで、永住許可を申請しなかった外国人を何人か知っている。　日本人配偶者と結婚している人の中には、永住許可を申請するのに10年待つ必要がないことを知らず、驚いていた人もいる。海外の反応>>19　多くの人は、たまたま日本に来る。たまたま誰かと出会う。たまたま結婚する。たまたま子どもができる。そして、配偶者がいろいろ面倒を見てくれることになるが、それがいつまでも続くとは限らない。　残念ながら、永住許可は、積極的に申請して取りに行かない人のところへ勝手にやって来るものではない。 海外の反応>>20　言いたいことは分かるけど、私にはそれが少し理解しづらい。　私はもともと日本に長期的に住むつもりはなかったし、ずっと故郷に戻る予定だった。　でも、人生やさまざまな事情、コロナ、子ども、仕事などによって、帰国することがずっとできなかった。帰る計画は何度も立てていたのに。　それでも在留資格についてはちゃんと気を配っていて、申請できるようになったらすぐに永住許可を申請した。ほとんどメリットしかないし、万が一、妻や子どもたちと離れ離れになるようなことがあっても困るからだ。海外の反応>>21　そう、まさにこれ。　10年経って申請資格を得た時点では、まだ結婚していなかったし、日本に一生住み続けるかどうかも100％確信していたわけではなかった。それでも、資格を得たらすぐに申請した。　永住許可にはたくさんのメリットがあるし、デメリットはそれほどない。　でも、何年も前から取得できたのに、ただ「そのうちやろう」と思って何もしなかった友人もたくさんいる。そして今になって慌てている。海外の反応>>22　これは私自身の経験にもかなり当てはまる。　移民として、たとえ長期的に日本に住むかどうか確信がなかったとしても、できる限り安心できる状態でいたいと思っている。海外の反応>>16　どんな場合でも、申請できるようになったら永住許可を取っておくのは賢い。選択肢が広がるからだ。　私も元妻との関係がうまくいっていなかった時期に申請を始めた。その後、妻には「永住許可が取れたら、私は喜んで離婚する」と伝えた。　それから16年になる。私はずっとここにいて、子どものそばにいる。スレ主>>16　私はもう申請資格がある。5年の在留資格を持っていて、有効期限は2029年だ。　それから去年、年金と保険の支払いを1年分滞納しているからだ。　どうしてそんなことになったのかは私にも分からない。今まで全部妻に任せていたから。(-3ポイント)海外の反応>>25　2029年のことは忘れろ……。　離婚した時点で、あなたのビザは期限切れになる。海外の反応>>26　離婚後6か月が経過すると、在留資格を取り消される可能性がある。　それに、今の段階で調停中なら、離婚成立まではおそらくまだかなり時間がかかるだろう。海外の反応>>25　うわ、それは妻が意図的にやったようにも聞こえるし、かなり「賢いやり方」だな。　それでは永住許可は絶対に取れないだろう。24か月間、完璧な支払い記録が必要なんだ。海外の反応>>25　ここで超ネガティブな人みたいなことを言っているように聞こえたら悪いが、彼女はあなたを失敗するように仕向けているように見える。1. 彼女があなたの年金と保険料の支払いを引き受け、そのまま1年間支払わなかった。2. 彼女が離婚を切り出した。3. 彼女が暴力を主張している。4. 彼女は、（おそらく裁判所ではなく）あなたに、娘の人生に関わり続けてほしいと言っている。これは、あなたを完全に切り離せるようになるまで、あなたを自分の言いなりにしておくための宥めだろう。家庭内暴力を経験した、あるいはそう主張している女性で、積極的に今後も接触を続けようとする人はいない。5. 彼女は、あなたが娘の人生に関わり続けられるように、今後の在留資格についても手伝うと言っている？　なあ、もう妻／もうすぐ元妻になる人の善意に頼って、自分の法律上・金銭上の義務を処理してもらおうとするのはやめたほうがいい。そんなことは起こらない。　彼女は1年以上前からあなたを失敗するように仕向けていて、あなたが彼女に依存したまま何も疑わずにいる期間が長ければ長いほど、彼女にとって都合がいい。　これらを合わせると、あなたが本気で戦う弁護士を雇わないように仕向けている人の行動に見える。でも、あなたに必要なのはまさにそういう弁護士だ。そして今すぐ必要だ。そうしなければ、荷物をまとめて出ていくことになるぞ……。海外の反応>>29　それとスレ運指の最初の投稿では、結婚して約14年で、娘は15歳だと書いていた。　もし娘が結婚前に生まれているのなら、本当に戸籍の写しを取ったほうがいい。　正式な認知届を出していない限り、戸籍にはあなたが妻の夫として記載されていても、娘の父親としては記載されていない可能性がある。　日本の家族法上、自分が法的に定義された親なのかどうかを、きちんと確認する必要がある。　妻から情報や書類をもらえばいいなどと、絶対に考えないほうがいい。海外の反応>>29　ここまでで一番いい分析だと思う。海外の反応>>29　これは筋が通っている部分もあるし、通っていない部分もある。　もし妻が彼を国外に追い出して、子どもの人生からも排除したいのなら、嘘や心理操作を使って4次元チェスみたいなことをする必要があるだろうか？　単純に別居すれば、彼の配偶者としての在留資格は6か月でなくなるんだろう？　そして彼を日本から追い出せば、養育費もほとんど、あるいはまったく受け取れなくなる可能性がある。だったら、なぜその金を欲しがらないんだ？　正直、この話はどうもつじつまが合わない。海外の反応　神のご加護があらんことを、って感じだな。　私は2016年に離婚した。当時の妻が、永住許可を取るのを手伝ってくれた。当時は、税金や年金の支払いを2回ほど遅らせたくらいなら、そこまで問題にされなかった。　幸い、離婚は円満で、今でも私たちは友人だから、彼女も喜んで手伝ってくれた。　もし2026年の今、永住許可を取ろうとしたら、入管で門前払いにされて笑いものにされるだろう。　海外の反応>支払いを約1年分滞納しています。そのため、永住許可の取得は難しいかもしれない　「難しい」を「不可能」に変えたほうがいい。海外の反応　永住許可の問題を片付けるまで、書類上だけでも婚姻を続けておけない理由はあるのか？　彼女がそこまで協力する気があって、あなたが子どもの人生に関わり続けることを望んでいるなら、なぜそんなに急いで離婚する必要がある？　何か話が噛み合っていない気がする……。スレ主>>35　去年、彼女の母親が亡くなってから、彼女は「自分の父親が私との離婚を迫っている」と私に言ってきた。海外の反応>>36　そもそも、どうして彼女の父親があなたたちの結婚生活に関わっているんだ？　(返信なし)海外の反応　2つある。　1つ目。離婚したら日本を出なければならなくなると聞いた。だから、結婚している人の多くは、結婚している間に永住許可を取ろうとする。そうしないと本当に面倒だし、いざそうなったらできることがほとんどないから。それに、今は永住許可が下りるまでかなり時間がかかる。　もう1つ。弁護士に聞け。Redditで聞くな。私は優秀な入管専門の弁護士に依頼したことがあるけど、その価値は十分あったし、こういうことを全部分かっている。スレ主>>38　その弁護士を私に紹介してくれる？ありがとう。(-3ポイント)海外の反応　何よりも、娘の監護権を失わないこと。これが人生で最大の後悔になるだろう。　共同監護、あるいは彼女よりも有利な監護権を得られるだけの能力が自分にあることを証明する必要がある。　絶対に監護権を手放すな。絶対に監護権を手放すな。　何を犠牲にしてでも。ここは勝ち取れ。海外の反応　あなたの娘はもうすぐ成人だ。つまり、娘と意味のある時間を過ごせるのは、あと3年くらいしかないかもしれない。　だから、その3年間日本にいられる方法を調べたほうがいい。　娘が成人したら、どうせ会う頻度は少しずつ減っていくだろうし、その時点で母国に戻るのも、そこまでひどいことではないだろう。海外の反応　すべてがうまくいかなかった場合、就労ビザで日本に住み続けることはできないのか？スレ主>>42　私は個人事業主で、インボイス登録もしている。会社に雇われているわけではなく、建設業をやっていて、YKK APと契約している。海外の反応>>43　大口で、継続的に仕事をくれる日本のクライアントがいるんじゃないか？　私は個人事業主だけど、メインのクライアントが、ビザに必要な書類と収入の両方を用意できる会社だったから、何年も在留資格を更新できた。海外の反応　あなたの状況で私が唯一できるアドバイスは、優秀な移民弁護士を見つけることだ。　費用は少しかかるが、それだけの価値はある。 海外の反応ランキング…