翻訳元スレ主　外国人への反感が日本で高まっていることについて、どう思う？　日本で外国人・移民への反感が高まっているのは明らかだと思う。投票傾向、X、YouTube、各種調査、その他のプラットフォームなどを見ても、それが分かる。　日本人として、これについてどう思う？　東京大学の調査によると、移民をもっと受け入れることに反対する人は、賛成する人のおよそ6倍いる。　](・2026年　男性：賛成 12.2%｜中立 29.1%｜反対 55.9%｜分からない・無回答 2.7%　女性：賛成 7.2%｜中立 30.1%｜反対 56.8%｜分からない・無回答 5.9%・2024年　男性：賛成 24.0%｜中立 32.5%｜反対 38.0%｜分からない・無回答 5.5%　女性：賛成 14.1%｜中立 40.7%｜反対 34.0%｜分からない・無回答 11.0%追記：　はっきりさせておくと、私が言っているのは、街中で外国人を積極的に非難したり、職場でいじめたり、社会的な付き合いの中で外国人を避けたりする人たちのことではない。　そうではなく、「反外国人」という表現が強すぎるなら、日本社会全体のコンセンサスが、移民や外国人観光客をあまり望まない方向に傾いているということについて言っている。　そして、それについて日本人がどう考えるのか知りたい。　例えば、早稲田大学と読売新聞による別の共同調査でも、東京大学の調査とほぼ同じ結果が出ている。外国人労働者の受け入れに否定的な回答が急速に増えており、特に若者の間でその傾向が強い。>　2025年の調査では、反対と回答した割合がすべての年齢層で前年の調査より増加した。18～39歳では71%（2024年の52%から増加）、40～59歳では62%（48%から増加）、60歳以上では50%（42%から増加）だった。特に、年齢層が若いほど増加幅が大きかった。　(日本人質問フォーラムへの投稿です) 海外の反応　私はなぜ外国人が偉そうに、日本は移民を受け入れなければならないと主張するのか理解できない。　仮に日本が外国人嫌いだったとしても、外国人が日本に来なければ、それで外国人には何の影響もないだろう。海外の反応>>2　私は外国人で、日本に住んでいる。「偉そうな外国人」について代わりに話すことはできない。というのも、私は日本は日本人と日本文化のための場所だと思っているからだ。　ただ、どの所得層においても労働者が必要とされているのは明らかだと思う。　現在の状況において、外国人を受け入れる役割を担おうとしない日本人は無責任だと思う。　仮に外国人が一人も日本に足を踏み入れなかったとしても、日本人が外国製品や外国のメディアを消費している以上、外国からの考え方は入ってくる。若者は世界の他の地域を見ることができ、自分たちとは違うものを望むようになる。　社会には日本の若者に合わせる以外の選択肢がない。若者が最初の選択肢だからだ。ただし、それだけが唯一の選択肢というわけではない。　家族経営の事業は、後継者がいることを前提に成り立っている。そして若者が家父長的な仕組みを引き継ぐことを引き受けなければ、結局はみんなが苦しむ。　都市部は自らの成長を支えるために地方から若者を吸い上げてきた。しかし、その成長は地方にまで波及するほど強くない。　その結果、同じ家に高齢者が2世代暮らし、納税者の基盤はなくなり、空き家が荒廃し、いわく付きの物件も大量に残り、地方には顧客基盤がなくなる。　若者は誰も農業をやりたがらないし、日本を支えることにつながるような地方での生活をしたがらない。　世界中の多くの場所から、これほど多くの人が日本の地方で暮らし、働きたいと切望しているのに、なぜ日本はその人たちに来るなと言えるんだ？　人がいなくなったら、日本はどうやって人口減少に対処するんだ？　文化と人々を支える米は、いったいどこから来るんだ？追記：　反対意見を言うことも、私に低評価を付けることも構わない。でも、私はこの国とその文化について真剣に考えているから、解決策、あるいは少なくとも私が見落としていることを教えてほしい。　私は都市の近くにある小さな町に住んでいる。最も近い8軒の隣家はすべて70歳以上で、私はその人たちととても良い関係を築いている。　そのうち週末に孫が遊びに来る家は1軒だけで、私と同年代（40代）の子どもがいるものの、その子どもには子どもがいない家も1軒ある。　メインストリートには空き店舗がたくさんある。近くにあった学校が閉校したため、菓子店やサンドイッチ店の多くも閉店してしまった。追記2：　低評価は付くけど、解決策を示す人はいない。　じゃあ、いったい何に低評価を付けたんだ？　「日本は日本人のための国だ」と私が言ったことか？　私が近所の人たちを大切にしていることか？　それとも、メインストリートの店が閉店していることか？　だって、私がここに来た時には、もう店は閉まっていたんだ！海外の反応>>3　反論を探しているようなので、コメントを残しておく。　ちなみに、あなたの投稿に低評価はつけたのは私ではない。　まず、あなたは問題を間違った角度から見ている。　日本は前例のないペースで移民を受け入れている。　日本が行っているのは、外国人の受け入れを拒否することではなく、需要と供給のバランスを保つことだ。　これはRedditでの議論でしばしば見落とされているニュアンスだ。　2点目についてだが、日本は労働力不足に直面しているが、これは永遠に続く問題ではない。　高齢化問題が永遠に続くわけではないからだ。　だからこそ、日本は外国人一時労働者の受け入れと自動化によってこの問題を緩和しようとしているのだ。　日本は現在、外国人一時労働者の受け入れを進める一方で、永住権の制限と外国人人口の長期的な増加抑制を図っている。　一方、西欧諸国で起こったように、人口構成が恒久的に変化してしまった場合は、状況を是正するのは容易ではないだろう。　3点目、投稿者が用いたデータは、外国人の「さらなる受け入れ」に関する調査に基づいている。>外国人のさらなる受け入れに反対する人は、2024年の35.6％から、2026年には56.3％へと大きく増加している。　基本的に、最近の反移民感情は移民数の急増に根ざしている。　この状況を考えると、外国人のさらなる受け入れを望む人は少数派だろう。　４点目、人口減少の原因は人口が増えすぎたことにあると思う。　これは江戸時代の平和な時代にもあったことだ。　平和な時代が続いて人口が急増すると、その後人口は停滞または減少する。　 1990年代の日本では人口過剰が問題となった。人は目の前の数字だけを見て、根本的な原因に気づいていない。　持続的な人口増加には、その成長を支える社会インフラが必要だ。しかし前世紀の間に、社会インフラの発展を上回るペースで人口が増加した。　これはすべての先進国が直面する根本的な問題だ。　要するに、逆説的ではあるが、人口を再び増加させるには人口を減らすか、あるいは産業革命に匹敵するような出来事が必要となる。　人口は永遠に減少し続けると考える人もいるが、それは明らかに誤りである。海外の反応　日本特有の現象ではなくて世界全体がそうなってるんじゃないの？　今移民をウェルカムしている国ってどこ？海外の反応　外国人労働者を受け入れること自体には反対ではないが、どの国の人でも無条件に日本に居住できるようにするべきではないと思う。　自国と利害が一致する国々との関係を強化する一方で、利害が一致しない国々とは必要以上に親密にならないようにするべきだ。　企業が単に「奴隷」を低賃金で働かせたいという理由だけで移民の受け入れを支持しているのであれば、それは絶対に認められない。そんなものは新植民地主義以外の何物でもなく、共存共栄とはかけ離れている。海外の反応>>6　もっともな意見だし、同意する。海外の反応>>6　正直、この意見には好感を持つ。　私は日本に住んでいて、基本的にはうまくやっている。　パートナーは日本人で、その家族や親戚とも良い関係を築いている。日本人の友人もいる。　日本に引っ越してきたとき、ある程度は自分を合わせるために変えなければならないことがあるだろうとは理解していた。でも、それは海外で暮らすことの契約みたいなものだと思う。自分自身でいることはできるけど、それと同時に、その場所にふさわしい振る舞いをする必要もある。　以前、学校の同級生に、クラスの女子たちに対してかなり気味の悪い振る舞いをする人がいた。放課後になると、学校の入り口から通り過ぎる地元の女子たちを気味悪そうにじっと見ているのを見かけた。　最終的に学校側がその人と話をしたところ、本人は「自分は気づいていなかった」「自分の文化ではそれは問題ない」と言った。　それを聞いた私や他の女子たちは本当にいら立った。というのも、私たちだってそれぞれ違う文化の出身なのに、ちゃんと適応することができていたからだ。なぜ彼にはそれができなかったのか？　無関心というより、本人がそうすることを選んでいるように感じた。　だから、あなたの考え方は本当によく理解できる。　ここで言われているように、みんながただ親切に、そして常識の範囲内で存在できればいいのにと本当に思う :’)海外の反応　これは、私たちが西側諸国の失敗を目の当たりにしているからだ。　西側諸国は移民問題を進歩主義™の視点から捉えて、問題の存在を頑なに拒み、不合理な政策を取り続けた。　その結果、市民の不満が高まり、極右ポピュリストを選出し、国を混乱に陥れた。　この背後で外国勢力による心理工作が行われているのは明らかだ。　こうした極右ポピュリストたちはロシアとつながりを持っているが、それを隠そうとする努力すらほとんどしていない。　批判的思考力のないRedditユーザーなら、おそらく「じゃあ、極右を選ばなければいいのでは？」と思うだろう。　問題は、この種の操作が双方で行われていることだ。　もう一方は移民問題そのものが存在しないかのように装っている。そして反対派をファシストと呼んで積極的に議論を封じ、分断を深めている。　日本ではそうした人々は中国とつながっていることが多い。　日本関連のフォーラムを見れば、日本の移民規制に反対する議論の中に、中国ボットが大量に存在していることが分かる。　要するに、私たちがすべきなのは、移民問題が存在することを認め、それに対処することだ。　問題を無視し続けて対処しなければ、西側諸国で起きたのと同じように、極右ポピュリストが権力を握る可能性が高い。　実際、日本ではすでに参政党が支持を伸ばす寸前まで来ていた。だからこそ、自民党は党内右派の人物である高市を選び、その票を取り戻したのだ。海外の反応　この話題はもう何度も議論され尽くしているという点を除けば、外国人に対する意識は実際にはほとんど変わっていない。　私が知っている日本人のほぼ全員が、①外国人が日本社会に何らかの貢献をし、②社会に溶け込むために最大限努力し、③自分たちの価値観を日本人に押し付けたり、XやYについて「日本はもっと西洋のようになるべきだ」と言ったりしない限り、外国人が日本で暮らすことに賛成している。　最近私が最もよく目にする問題は③だ。 海外の反応　私たちが生きている世界の状況を考えれば、かなり合理的な反応だと思う。　外の世界に目を向ければ、さまざまな場所でひどいことが起きている。文化戦争、代理戦争、実際の戦争、テロ、宗教的過激主義、大規模な移民、ゲットー化などだ。　そうしたものを全部「結構です」と拒否したくなるのは、とても簡単なことだ。海外の反応　このような警戒感が突然高まっている主な原因は、盲目的な外国人嫌悪ではなく、人々が毎日のようにニュースやソーシャルメディアで目にしているものへの直接的な反応だと思う。　近年では、外国人による交通違反、観光地での迷惑行為、不法就労、特定の犯罪事件に関する報道などが、XやYouTubeのようなプラットフォームで非常に目立つようになった。　公共の秩序や厳格な社会的ルールを重視する多くの日本人にとって、これは強い不安感につながる。　さらに、税金や社会保障制度が適切に運用されているのか、言語の壁によって公共サービスに負担がかかるのではないかといった、地域のインフラに対する懸念も高まっている。　要するに、日本人が外国人を嫌っているということではない。　目に見える摩擦が急速に増えていることと、明確な統合政策が欠如していることが組み合わさり、より厳格な管理なしに移民を拡大することに多くの人が慎重になっているということだ。海外の反応>>12　その通りだ。そして日本人は、外国人が実際にはそれほど多くの犯罪を犯していないと警察や選挙で選ばれた政治家が言っても、彼らを信用していない。(-7ポイント)海外の反応　政治と現実の間には大きな乖離もあると思う。　自民党と現在の政府は、開かれた移民政策を取っていないと主張している。前回の選挙を見ても、主要なテーマは経済に関するものだったようで、移民についての議論はかなり少なかった。　しかし実際には、一般社会で十分な議論が行われないまま移民が増加している。海外の反応　私たちが単純に望んでいるのは、価値の高い人材には来てもらい、望ましくない人には入ってきてもらわないことだ。本当にそれだけの話だ。　それが現在の現実になっていないのは、政府が無条件に門戸を開き、適切な審査を行わなかったことにも一因がある。海外の反応>>15　価値の高い人材を望むのは理解できる。でも、他にも移住先の選択肢がたくさんあるそういう人たちに対して、日本は何を提供できるんだ？　賃金はひどく、外国人の専門職にとってキャリアアップは他国よりずっと難しく、長期的に暮らすのも特に簡単な国ではない。　現実に日本が最も必要としている人たちは、建設、介護、製造業、農業などの業界にいる。こうした業界は、あなたの言う「価値の高い人材」と呼ばれる人たちを引きつける可能性が低い。(-3ポイント)13>>15　あなたの言っていることは、実際の状況とはあまり合っていない。　外国人は、年によっては日本人と犯罪を犯す可能性がまったく同程度か、それより低い。　これは特に注目すべきことだ。というのも、日本人の犯罪率は2000年以降、急激に低下しているのに、外国人による犯罪件数も、外国人が大幅に増えているにもかかわらず、それに伴って減少しているからだ。　それなのに、あなたは政府が外国人の審査を甘くしすぎていると言っている。(-9ポイント)海外の反応>>17　警察が公表した犯罪件数によると、観光客を除けば、外国人居住者は犯罪を犯す可能性が1.72倍高い。　　ここ数年で統計が変わっているようだ。申し訳ない。　ただ、これは日本の人口が高齢化していることと、犯罪の多くが若者、特に若い男性によって行われていることが大きく関係しているのだと思う。そして移民は実際に若者が多く、男性に偏っている。　私の元の投稿の後半については、今でも有効だ。　2000年代以降、日本では犯罪全体が急激に減少しており、外国人による犯罪も同様だ。　20年前よりも現在の日本にはるかに多くの外国人がいるにもかかわらず、外国人が全体として犯す犯罪は当時より少なくなっている。日本人についても同じことが言える。　現在の外国人人口を2001年の日本にそのまま移したとしたら、彼らの犯罪率は日本人の半分になるだろう。海外の反応　この調査が測っているのは、「これ以上移民を受け入れることへの反対」だ。これは政策に対する意見であって、外国人への敵意ではない。この2つが重なることはあるが、同じものではない。　政策への反対をすべて外国人嫌悪として扱ってしまえば、議論そのものが封じられてしまう。　同じような反移民の傾向はドイツ、スウェーデン、アメリカでも強まっているので、日本特有の理由を探そうとするのはミスリーディングかもしれない。　社会統合には金がかかる。語学教室や就労支援などだ。統合に失敗すれば社会的排除が広がり、最悪の場合には犯罪組織の温床になる可能性もある。　日本には公式には移民政策がないことになっているが、それでも外国人労働者の数は増え続けている。だから現状に不満を持つのは当然だ。　必要なのは、社会統合にかかるコストも含めた政策について、真剣に議論することだ。　 海外の反応　私は日本にいる移民で、この問題については複雑な気持ちがある。　問題になっているのは、現在の水準と比較して「さらに移民を増やすか」ということだ。そして、重要なのは細かい条件だ。　どんな移民なのか？　どのような条件なのか？　どうすれば彼らが社会に溶け込みやすくなるのか？海外の反応>>21　あなたの冷静な視点、素晴らしいと思います、私も同じように考えていました。　「移民」と一括りでは反対派、賛成派で浮かべる景色が違いますよね。(原文)海外の反応　たぶん私はそのうちの一人だ。　私は「特定の」移民をこれ以上日本に入れることに反対していて、自分なりの理由がある。もちろん、労働力不足などのデメリットがあることも分かっている。　民主主義って素晴らしいよね？　それに、ここで「日本人」として出てくる人の多くは、「北米に住んでいた」タイプか「多様性が大好き」なタイプのどちらかだから、回答には偏りがあると思ったほうがいい。海外の反応>>23　彼らを「日本人」と呼ぶこと自体、民主主義を称賛しているわりに、他人の意見をどれだけ見下しているかを表している。海外の反応>>24　それは日本に一度も住んだことがなく、アメリカ国籍を持ち、日本語をほとんど話せず、書くこともできないのに自分を日本人だと名乗る人たちのことだ。　私たちは違うと思う。　それに、私はここで少数派だとも思っていない。　東アジアや東南アジアの人たちに、自分の出身国について何もかも分かっているかのように語る移民たちについて聞いてみればいい。あれはうんざりする。海外の反応>>23>自分なりの理由がある　詳しく説明してくれ。海外の反応>>26　こういうパターンはもう十分見てきた。　私が理由を説明すると、こんな反応が返ってくる。1.「お前は差別主義者だ！」2.「じゃあ、日本人全員が貧しくなってもいいと言っているのか？」3.「高市みたいに、なんて心の狭い奴なんだ」　経済面から議論しようとする人もいるけど、その場合も「円安でドルに対して円の価値が低いのは経済に悪い」という話だけで、それ以上の深い分析がない。　一方で、移民を受け入れること＝道徳的義務だという道徳原則に基づいて議論しているように見える人もいる。　Redditのユーザー層はヨーロッパ中心だと思う。イギリス>>27　Redditはヨーロッパというよりアメリカ中心的だと思う。海外の反応　結構redditも一役買ってると思うなあ　直接ここを見てる日本人は少ないけど　日本関連のスレが翻訳されて日本のネット上で議論されてるから　そういうSNS上の影響はでかいだろうなあ(原文)ブラジル　外国人同士で「日本は、当局が何もしてこないから、外国人が何をしてもいい国だ」と言い合っているのを目にすると、遅かれ早かれこうなるのは当然だったと思う。　外国人疲れというものは実際にある。ジョニー・ソマリや、地元の人たちを困らせ、寺や公共の場所で道化のように振る舞って再生数を稼ぐためだけに日本へ来る、ああいうろくでもない配信者やインフルエンサーたちのせいだ。海外の反応　マジでRedditをやりすぎてないか？　日本人は昔から不法移民に対してかなり厳しいし、ルールを守らなかったり、マナーが悪かったりする外国人について、かなりはっきり物を言うのも事実だ。　でも、大部分において、日本の習慣やマナーを尊重する外国人は歓迎されている。　もちろん、欧米の一部で見られるような無差別な移民受け入れにも反対だ。経済的利益だけを目的とした移民には強く反対している。　それに、参政党の話なんて、Redditでしか出てこないように思える。海外の反応　ここにいる外国人の多くが、自分たちは攻撃されていて、何か行動を起こさなければならないと感じているようだ。それ自体が、移民を制限すべきだという主張を裏付けている。　もし自分がすでに社会の一員だと感じていないのなら、出ていったほうがいい。　真面目な話、社会の一員であるというのは、単に税金を払っているという意味ではない。　税金を払っていることを「自分は役に立っている」という言い訳として使う人もいるが、税金は単に富の蓄積を制限するための仕組みだ。　毎年中央銀行によってお金が作られているのだから、日本円で給料を受け取っている時点で、結局は政府のお金を受け取っていることになる。　だから、税金を払うことで自分から何かが付け加えられていると考えるのは間違いだ。　私が言っている「統合」とは、社会生活を持っていること、そしてこの国に深い根を持っていることだ。　そうであれば何も問題はない。外国人に出ていけと言っている人なんて誰もいない。　社会が求めているのは、助けや金を得るために外国人を連れてくるのではなく、人々や企業が自分たちの責任を果たすことだ。　これはどちらかというと攻撃的な立場ではなく、守るための立場だ。そして日本を大切に思っているのなら、これのどこが悪いのか私には分からない。　ちなみに、私自身も外国人だ。アメリカ　日本に住んでいる外国人だけど、個人的には現実の生活で何か変化があったとは感じていない。アメリカ　もしかすると本当にやるべきなのは、検索機能すら使えず、毎日のようにまったく同じ質問を投稿する外国人を全員強制送還することなのかもしれない。 海外の反応ランキング…