
翻訳元スレ主 ニュースを積極的に追うのをやめようと思う。 それとTwitterもアンインストールする。 この前、埼玉の政治家がとんでもなく人種差別的なことを投稿していた。 読んだ後、Twitterが日本人による差別的なたわごとばかりをおすすめしてくるようになった。 もうそういうのに疲れ切った……読まなかったところで、なくなるわけじゃない。でも少なくとも、もう気分を台無しにされることはない。 インターネットを使う時間そのものも減らそうと思う。それが結局、一番健康的だろう。 (日本在住フォーラムへの投稿です) 海外の反応 5年前に引っ越してきたとき、テレビには何もつなげなかった。 ケーブルもなし。アンテナもなし。ストリーミング用のAndroid TVボックスだけ。 実際、かなり快適だ。海外の反応>>2 私も同じことをした。海外の反応>>2 その環境だと、ニュースはどうやって見ている?海外の反応>>4 私たちはニュースをほとんど無視している。土曜日には日経を買って、金融関連の主なニュースだけ拾っている。 何か生活に影響するほど大きなことが起きれば、Redditのフロントページに出てくるか、友人や家族から聞くことになる。海外の反応 そうそうそう。 あと別のユーザーも言っていたけど、Redditの日本中心系コミュニティからもさっさと抜けたほうがいい。 ここはその中では圧倒的に一番マシだけど、それでも最近は悲観的な投稿に侵食されてきている。 一週間もすれば、生活の質が上がっていることに気づくはずだ。 戻ってきたとしても、この混乱をありのままに見られるようになる。 これはほとんど何にでも言えることだけど、自分の目の前の生活に影響するほど重要なニュースなら、何もしなくても自然と耳に入ってくる。海外の反応>>6 日本人質問フォーラムは私が今まで見た中でたぶん最悪のフォーラムだ。 あそこにいる大半は、そもそも日本人ですらないと95%くらい確信している。海外の反応>>7 東京でRedditを知っている日本人にまだ一人も会ったことがない。海外の反応>>8 いても、せいぜいハーフか、アメリカに住んでいる、あるいは住んでいた日本人だろう。海外の反応>>7 面白いことに、彼らは他のフォーラムを嫌っているし、このフォーラムも他のフォーラムを嫌っている。 まるで互いに互いを指さして非難している感じだ。 もうインターネットにはうんざりだ。 海外の反応>>6 数週間前、友人に「来年ようやく日本を出て、やっと日本関連のものを全部フォロー解除できるのが待ちきれない」と言った。すると友人から「なんで今すぐやらないの?」と聞かれた。 それで、このフォーラム以外の日本関連のフォーラムを全部フォロー解除した。8つか9つくらいあった。 今は、自分が本当に趣味としていることに関するフォーラムにもっと時間を使っている。このフォーラムもたぶん近いうちにフォロー解除すると思う。海外の反応>>6 待て、日本に住んでるのに、日本中心にするなってこと?(-6ポイント)海外の反応>>12 これはかなりの驚きかもしれないけど、日本に住むのに英語の日本系フォーラムを読む必要なんてないし、日本人がそういうものを読むわけでもない。 それに、ここで読めることは、実際の日本の日常生活とはほとんど関係がないし、そこまで価値があるものでもない。海外の反応>>13 そこまで驚きはしなかったけど、あなたの言っていることを勘違いしていただけだった。なんて私は間抜けなんだ!lol 説明してくれてありがとう。海外の反応 ほとんどボットだ。 2020年代のインターネットが嫌いだ。海外の反応>>15 悪意をぶちまけているのは間違いなく実在する人間だ。でも、XとThreadsをアンインストールするのは、それでも誰にとっても最高の決断の一つだと思う。 Threadsのアプリは場所によって違うのかもしれないけど、日本のThreadsは実際、Xよりひどい。海外の反応>>16 こういうひどい思想を広めている実在の人間がいないと言っているわけじゃない。 ただ、2016年以降、Twitterの極右界隈は基本的にボットに支配されていて、AIによってさらにその傾向が強まっている。海外の反応 Twitterが名前を変更したときに、ほぼ完全に離れた。その少し後に、すべての端末からアプリを削除した。 それ以来、一瞬たりとも恋しく思ったことはない。 海外の反応>>18 このサイトの正式名称は今ではXitterだ。「Xi(習)」の部分は中国語で発音する。現在の中国の首相と同じ発音だ。海外の反応 私は1か月前にやった。そしたら今では、東京での生活がまた普通に戻ったよlol 海外の反応 Redditもやめることをおすすめする。海外の反応 もうRedditに投稿されているもの以外はニュースを追っていない。でもこの前、人の家にいるときにテレビで少しニュースを見た。 富士山で外国人が登山を止められているという話だった。時間が遅すぎたり、服を着ていなさすぎたり、登山するための装備がきちんと整っていなかったりするという内容だった。 ところが、その後で「外国人は止められた人の10%だった」と言っていた。つまり残りの90%は日本人だったわけだ。でも日本人のほうについてはまったく取り上げていなかった。 ニュースなんてクソくらえだ。海外の反応>>22 まあ、外国人が人口の3%未満しかいないことを考えれば、それは平均の3倍以上ということになる。 つまり普通より多いわけだから、ニュースにする価値があるんじゃない?(-3ポイント)海外の反応>>23 そう。でも、この話の文脈でいう「外国人」は「日本に住んでいる外国人の人口」という意味ではない。 それだと、日本にいる外国人全員が富士山に登ろうとしていることになってしまうlol海外の反応 Redditもやめよう。海外の反応>>25 いや、ちゃんとしたフォーラムを使えばいい。海外の反応>>25 なぜ?海外の反応>>27 Redditもソーシャルメディアだから。大量のアルゴリズムがあって、それぞれの人に合った「怒り」をどんどん送り込んでくる。海外の反応 悲観的な投稿や偏見まみれの投稿が大量に流れてこないのって、私だけ? 私のところに出てくるのは、趣味関連の投稿とか、新しいテクノロジー、ビデオゲームや映画ばかりだ。 もし見えるものが差別的な投稿ばかりなら、フィードの選別をもっとちゃんとしたほうがいいと思う。海外の反応 ソーシャルメディアは本当に現代の癌だ。 あらゆるものが、運営者にとって一番利益になる物語を見せるように操作されている。海外の反応 Redditをやめて、もっと頻繁にブロックボタンを使うことをおすすめする。 そもそも私がRedditを使っている唯一の理由は、日本にいる外国人として、ほかに誰に相談すればいいのか分からないことが時々あるからだ。 でも、ここの人たちは何の理由もなく変な態度を取ったり、失礼なことを言ったりするのが好きだからな。 スレ主>>31 うん、それは分かる。 以前Redditをアンインストールしたことがある。でも、そうすると今度は、誰に助けを求めればいいのか分からないような、よく分からない問題にぶつかったりするんだよなlol海外の反応>>32 確かに。AIだっていつも正しい情報を出すわけじゃないし、Googleで必要な情報を探すのも、何を必要としているかによっては結構難しい。海外の反応>>31 そうなんだよな。残念ながらRedditは、オンラインフォーラム界のクジラみたいな存在になって、15~20年前にあったような独立した小規模コミュニティのフォーラムを丸ごと飲み込んでしまった。 ところどころに知識の宝石みたいなものはあるけど、全体として見ればRedditは完全に酷い状態だ。海外の反応 私はXでそういうものが流れてくることはないな……実際にフォローしたものだけが表示される。 Redditは、興味のある話題なら見る。そうじゃなければ無視する。それでいい。海外の反応 私も数か月前に同じことをした。今ではそのおかげでずっと気分が楽になった。 確かにRedditを見る時間は増えたけど、全体としてはものすごく良い影響があった。海外の反応 Xで政治家に突っ込んだりするのも面白いし日本語の勉強になるよ(-12ポイント)海外の反応 現実から目を背けても、時間を稼げるのはほんのわずかだ。 外国人は皆、いずれ決断を下さなければならない。追記:真実は常に痛みを伴う。それが現実だ。政治は、無視すればするほど、必ずしっぺ返しを食らう。歴史的事実だ。(-18ポイント)海外の反応>>38 何が起こっているのか全く分からない状態と、ソーシャルメディアのアルゴリズムによってこのような被害妄想に陥る状態の間には、かなりの中間地点が存在する。 海外の反応ランキング…