翻訳元スレ主 ヨーロッパで今起きている反移民政治の台頭について。 私だけがそう感じているのか、それとも最近、ヨーロッパにいる北アフリカ人を嫌う投稿や動画がソーシャルメディアに溢れているのか? 以前からそうだったのは分かるけど、今では日常のメディアや議論の中ですっかり普通のことになりつつあるように感じる。 犯罪から経済問題まで、自分たちの国で起きているあらゆる問題の格好の標的として、北アフリカ人が利用されている。 TikTokを開くたびに、犯罪統計を見せて「私たちの文化は悪い」と証明しようとするグラフが出てくる。 誰も犯罪者を擁護しているわけじゃない。誰かが法律を破ったなら、それはその人自身の責任だし、悪い人間はどこにでもいる。 でも私が腹立たしく思うのは、こういう投稿が、現地でエンジニアや医師、学生として働き、一生懸命努力して素晴らしいことをしている何百万人もの北アフリカ人を完全に無視していることだ。 その代わりに、一部の社会から疎外された若者たちを取り出して、裕福な駐在員と比較している。 最近、ドイツについての投稿で、日本人居住者とアルジェリア人居住者を比較しているものを見かけた。 反移民的な言論がどれほど極端になっているかを示すためだ。 明らかに政治的な茶番だ。右派の政治家たちは、自分たちの国の問題のスケープゴートとして移民を利用しているだけだ。 全部政治的な話だ。恐怖や悪いニュースを利用して、より厳しい法律を推し進め、不法移民を阻止し、自分たち自身の本当の失敗を隠そうとしている。 (アルジェリアフォーラムへの投稿です) 海外の反応 ヨーロッパ中で極右が勢力を伸ばしている。いつかフランスでRN(極右政党の国民連合)が政権を取っても、私は驚かない。海外の反応>>2 俺も本当にそう思うし、そうなることは分かっている。海外の反応 数字を見れば、犯罪が実際に存在することは分かる。 でもほとんどの人は正直に話していない。 彼らは転換点にいて、自分たちの国でいずれ少数派になる時点だけを見ている。 言い訳をするのではなく、正直にそう言えばいいと思う。そうすれば、人々ももっと受け入れやすくなる。 アルジェリアで育ったとして、30歳になる頃には自分が知っていたアルジェリアが完全に別の国になっていたら、どう感じる? あなたはそれを選挙で選んだわけでもないし、こんなことを望んだわけでもない。 もちろん、移民は社会に価値をもたらすし、他の人々と同じように、その大半は善良な人たちだ。 でも、お金がすべてなのか? 人々はあれこれ「差別主義者」だと言い立てるし、確かにどこにでも差別主義者はいる。 でも、誰もがもう少し互いに共感できればいいと思う。それで世界が悪くなることはないだろう。海外の反応>>4 数字を見るだけでは、それを理解したことにはならない。相関関係と因果関係を混同している。そして、まさにそれをオルタナ右翼が利用して、人々を移民などに反対するよう扇動している。 貧困を生み出している主な要因は社会経済的地位であって、それ以外の何ものでもない。(-1ポイント)海外の反応>>5 完全に彼の論点を見落としている。「お金がすべてなのか?」ということだ。海外の反応>>6 そう、確かにお金は何かではある。それはみんな分かっている。 でも、苦労している人々の大半は、移民がもたらしている恩恵を目にしていない。それが分かりにくいからだ。 正直なところ、この問題では双方にもっともな不満がある。そして、両陣営は、自分たちの思惑を持つ人々によって互いに敵対するよう煽られている。海外の反応>>4 植民地化して世界中のあらゆる場所で残虐行為を行った人種を擁護しているのか?lol 彼らに同情する理由なんてない。むしろ、彼らこそ少数派になるべきだ。(-2ポイント)海外の反応>>8 当時の人間は誰も今生きていないだろlol そういう理屈なら、オスマン帝国も少数派になるべきだし、ペルシャ帝国も同じことになる。 あなたは明らかに事情をよく分かっていない。海外の反応>>8 なるほど、つまりあなたの道徳観では「2つの悪事を働けば、もう1つの悪事を正当化できる」ということなのか? その出来事に一切関わっていなかった彼らの孫たちを罰して、何を得るんだ? それで自分のプライドの欠落でも埋められるのか? 私には理解できない。 海外の反応>>8 そんな言い分にはうんざりだ。海外の反応 個人的には、難民と高度技能を持つ移民は区別すべきだと思う。 ヨーロッパにおける主な問題は、移民を背景に持つ、若く不満を抱えた男性たちにある。それが核心的な問題だ。 もう一つの問題は、同化が進んでいないことに加えて、人口構成があまりにも急速かつ劇的に変化していることだ。 イスラム教を捨てろと言っているわけではない。ただ、西洋文化の文脈の中でイスラム教を実践すべきだと言っている。 バルカン半島のイスラム教徒や、ポーランドのタタール人少数派のように。 ヨーロッパの若いイスラム教徒の間でイスラム主義への過激化が起きていることも、また別の問題だ。これらすべての問題が互いに重なり合っている。それが現実だ。 さらに、現在の状況を解決するための有効な法的枠組みが欠けている。 私たちが頼っている法律の中には、ジュネーブ条約、人権憲章、EUのさまざまな基本文書などがあるが、それらを改正するには全会一致が必要になるうえ、第二次世界大戦後に形作られたヨーロッパのアイデンティティから離れることも必要になる。スレ主>>12 裕福な移民で就労ビザを持っている人は「高度技能者」と呼ばれるのに、貧しい人は「文化的脅威」と呼ばれていることに気づかないか? まったく同じ宗教で、同じような背景を持っている。実際の違いは金だけだ。あなたは文化のせいにする、同じ政治的な言い訳を繰り返しているだけだ。海外の反応>>13 これはドイツの右派政党AfDの、ザクセン=アンハルト州の選挙綱領のスクリーンショットだ。 そこで彼らは選挙に勝ったばかりだ。そしてそこには、「EU出身でなければ、私たちはあなたを望まない」とはっきり書かれている。 だから、愚かな人種差別主義者が論理的で一貫していると考えるのはもうやめてくれ。彼らは「高度技能を持つ移民」を望んでいるわけでもない。海外の反応>>13 知っていると思うが、外国出身の若者によるギャングは、社会への統合がうまくいっていない貧困層の移民によって形成されている。裕福な移民の子供たちは、そうした集団には属していない。 それに、裕福な移民のほうが文化的同化もうまく進む。ただし、それは別の問題だ。 私は大量の強制送還を主張しているわけではない。でも、国境は閉じる必要がある。同化がうまくいっていないのなら、さらに人を受け入れ続けることで問題をさらに悪化させるだけだ。 必ずしも、こうした人々が悪い人間だと言っているわけではない。ただ、ヨーロッパにはもはやこの政策を続ける余裕がない。非合理的であり、実際にはすでにヨーロッパにいる移民たちにも害を及ぼしている。 政府は同化政策にもっと大胆に投資し、貧しい移民地区に資金を投入し、ゲットーを解体して、住民構成がより混ざり合うようにすべきだ。 さらに、制度そのものも見直して、もっと効果的に機能するようにする必要がある。海外の反応 (南欧「我々はあなたのような人を望んでいない」→北アフリカ)海外の反応>>16 肌の色の問題じゃない。文化の問題だ。 認めるかどうかは別として、北アフリカから来た移民のかなりの数が、ヨーロッパ社会にうまく溶け込むのに苦労している。 私はアルジェリア人だし、反移民感情が高まっていることも完全に理解できる。 もし私たちの国が暴君に支配されていなかったなら、他人の国で暮らす必要なんてなかっただろう。海外の反応>>17 いや、そんなことはない。北アフリカ人の大多数は、何の問題も起こさずに働いて平和に暮らしている。単に格好のスケープゴートだから悪者にされているだけだ。 反移民感情の高まりは、生活水準の低下に対する不満につけ込んで、それを移民のせいにすることで、ヨーロッパ人が社会福祉を削減したり、さらにあらゆるものを民営化したりしていることに目を向けないようにする、ポピュリストたちの策略にすぎない。 実際のところ、もし私たちに本当の自由と健全な統治があったなら、北アフリカ人には北アフリカ以外で暮らしてほしくないという点には私も同意する。 それでも、彼らが不当に扱われていることに変わりはない。海外の反応>>18 私は西側に住んでいるが、ヨーロッパで社会にうまく溶け込めていない人々に大きな問題があることは分かっている。問題が存在しないふりをするのはやめよう。 実際、私たちの国で移民をどう扱っているかを見てみればいい。アルジェリアでは、ヨーロッパよりもはるかに、はるかにひどい扱いを受けている。海外の反応>>19 私も西側に住んでいる。そして、それはプロパガンダだと言っている。北アフリカ人の大多数は、暮らし、働き、税金を払っている。 「統合」という話は、権力を握るために大げさにされている。なぜ移民が最も少ない地域ほど、反移民的なのか?(-6ポイント) 海外の反応>>20 もちろん、彼らはそれをプロパガンダや政治的な目的のために利用する。それは明らかだ。それでも、問題は統合の失敗と犯罪だ。他人の文化に対する敬意の欠如もある。 私たちの評判を台無しにするのに必要なのは、ほんの一部の人間だけだ。 「アルジェリア人全員がそうだ」と言っているわけではない。でも、多くのアルジェリア人移民の間にそういう問題が存在している。 特に今は教育を受けていない若い男性も増えている。 数年前にドイツで何が起きたか覚えているだろう?海外の反応 彼らを責めることはできない。海外の反応>>22 本気で、自分の存在そのものを肌の色や人種だけを理由に嫌っている人たちを擁護しているのか?海外の反応>>23 おい!私の肌の色や人種は、こんなこととは何の関係もない。海外の反応 兄弟、私は何年もの間、アメリカとEUの間を行き来しながら暮らしてきた。 エリートたちは、誰も彼もを締めつけてきた。ほとんどの人は歴史の本を開いたことすらないから、自分たちの苦しみに責任がある誰かを必要としている。上を見上げる代わりに、横を見ているんだ。 前回の世界大戦もまた資本主義の危機だった。北アフリカ人だろうがアフリカ人だろうが関係ない。外国人があらゆることの責任を負わされている。 彼らは自国民をめちゃくちゃにして、その人々は今やスケープゴートを見つけた。アラブ人、あるいは黒人だ。 それに、シオニストと西側の極右の間には、「ユダヤ・キリスト教的価値観」という考えを推し進める巨大な同盟もある。キリスト教徒がどれほど多くのユダヤ人を虐殺してきたかを考えれば、完全な捏造なのに。 変化が起きている。西側を戦争へと導いた暗い病があり、それが広がり続けている。人々は本当に馬鹿みたいだ。 海外の反応>>25 典型的だな。決して責任を取らず、ただユダヤ人のせいにする。セウタで起きていることも、北アフリカ人ではなくユダヤ人移民の仕業ってわけか。海外の反応>>25 この人は分かっている。ヨーロッパで起きていることは移民とは何の関係もない。70年代から続いている資本主義の危機の単なる症状にすぎない。海外の反応 格好のスケープゴートだ。他人のせいにしてすべてを片づけるのは簡単だし、選挙で票を集めるための格好の題材にもなる。 東ヨーロッパを見てみればいい。移民がほとんど来ていないのに、どういうわけか政治家たちは「イスラム系移民を止める」とか、そういうくだらないことを言っている。海外の反応 ヨーロッパは、自分たちが逃げてきた忌まわしい文化を押しつけようとする不寛容な人々を受け入れた。 ヨーロッパの指導者たちは、人道的な手を差し伸べているつもりだったが、背中から刺されることになった。海外の反応>>29 「ヨーロッパ」も、実際のところイラクやシリアの不安定化に加担した。ましてやレバノンやパレスチナについては、そこでイスラエルの「自衛」を支持していることを考えればなおさらだ。海外の反応>>29 ヨーロッパは目を覚まし、国を住めない場所にした後進的なイデオロギーから、自分たちのアイデンティティを守るために戦う必要がある。海外の反応>>31 それは違う。ヨーロッパは高齢者だらけで、若年人口が中心の社会から移民を連れてこなければ、経済は崩壊するだろう。単純に労働力が必要なんだ。ヨーロッパは自力ではそれを賄えない。 だから、これは相互利益の問題だ。ここで人道を持ち出して芝居をする必要はない。海外の反応 兄弟、西ヨーロッパ人はとてもエリート意識が強く、権利意識も強い人たちだ。 自分たちに非があるはずがないと思っているから、苦境の原因は誰か別の人間にあるに違いない。そして今回は外国人だ。 毎日仕事に出かけて何も問題なく過ごしている人たちがいるのに、ネット上では「外に出られない、強盗に遭うから」と大騒ぎしている。 全部ポピュリズムだ。自分たちとは違う外見の人間よりも自分たちのほうが優れていると、誰かに言ってもらいたがっている負け犬たちの話だ。海外の反応>>33 極右は、嘘や改変されたコンテンツを使ってアルゴリズムを操っている。孤立した一つの事件をソーシャルメディア上で何度も繰り返し流し、まるで犯罪が大量に起きているように見せる。そうしたコンテンツの閲覧数を押し上げるボットも使っている。海外の反応 不法移民を阻止することに何の問題があるのか? 移住したいなら、もっと文化的に似た国に行けばいいじゃないか。例えば湾岸諸国はどうだ? (返信なし) 海外の反応ランキング…