
翻訳元スレ主 なぜアメリカ人はこんなに個人主義的で自己中心的なのか? アメリカの個人主義文化は、日本の集団主義的な文化と比べると不自然で劣っている。 日本ではコミュニティや、分かち合うこと、他人を気にかけることが重視されていて、一人で何かをするのではなく、みんなでチームとして協力して物事を進める。 近所同士のつながりもかなり強く、用事を済ませるために子供を家に残して出かけても、近所の人たちが見ていてくれるから心配がないというほど社会的につながっている。 多世代同居も一般的で、家族が一緒に暮らして財産を築いていく。 それによって孤独が減るだけでなく、保育費、家賃、食費、その他の出費をすべて一人で負担する必要がなくなるので、経済的にも効率がいい。 愛する人たちから離れて「自立」や「独立」のために一人でやっていくという、あのアメリカ人の考え方は、私にはまったく馬鹿げているし、どうしても理解できない。 集団で行動して一匹狼にならなければ、人生がもっと楽になり、もっと充実したものになるとは思わないのだろうか? (何でも質問フォーラムへの投稿です) 海外の反応 集団主義的な文化にはデメリットもある。人々は声を上げたり、ノーと言ったり、自分自身の意見を出したりすることを恐れる。 権力を持っている人がすべてを決めることも多く、どれだけひどい考えであっても、他の全員がそれに従わなければならなくなる。海外の反応>>2 高評価。海外の反応>>2 面白い意見だと思う。 というのも、アメリカの共和党にいる人たちは、どう見ても全員がトランプの「イエスマン」になっているように見えるからだ。 一方で日本では指導者が頻繁に交代する。 私はそもそも集団主義と個人主義という概念自体がくだらないと思う。文化によって何らかのトレードオフがあると考えたがるけれど、実際には必ずしもそうとは限らない。 日本では指導者が尊敬されているのは集団主義だからというより、責任を取るからだ。単純にアメリカではそうでないことが多いというだけだと思う。 これは集団主義や個人主義といった側面の問題ではないと思う。信頼の問題だ。 私が見る限り、アメリカ社会は単純に「低信頼社会」になってしまった。 個人主義であっても、強い信頼関係があれば、投稿者が説明しているような問題はおそらく解決されるはずだ。 実際、今でもアメリカの地方のコミュニティではそうなのではないだろうか?海外の反応 これは質問なのか、それともただの愚痴なのか?lol海外の反応>>5 このフォーラムは80%がAIによる反米投稿だ。海外の反応>>6 10000%。海外の反応 最大の集団主義文化である中国では、建物に自殺防止ネットが設置されている。 もし中国人がもっと自分自身を一人の個人として捉えていたら、自分の人生にもっと価値を感じるようになると思う。海外の反応>>8 こっちでは、医療費を払えないせいで、本来なら防げたはずのことで亡くなる人たちがいる。 どんな物事にも二つの側面があるんだよ。海外の反応>>9 アメリカでは、金がないという理由だけで病院が治療を拒否することはできない。EMTALAについて調べてみてくれ。 海外の反応>>10 でもその後に破産させられることはある。海外の反応>>10 救急外来なら拒否できないが、医師や病院なら確実にできるし、実際にやっている。海外の反応>>9 中国だって医療が無料なわけじゃない。海外の反応>>13 ここよりは遥かに安いけどな。というか、地球上の文字通りすべての国がここより安い。海外の反応 まあ、社会や文化の問題について本格的に掘り下げるなら、日本はもっと若い人口を増やすことに取り組む必要があると思う。海外の反応>>15 どうして日本はあんなに性差別的で人種差別的なんだ?海外の反応>>16 若者が少ないせいで、変化が十分に起きていないから。海外の反応 はいはい。人のことを批判する前に、まず自分たちの内側を見てみたらどうだ。日本には改善すべき問題がいくつもある。海外の反応 日本人は爆薬を積んだ飛行機をアメリカの艦船に突っ込ませる特攻隊員として悪名高かった。 私なら、そんなことをする側にはなりたくないね。海外の反応 個人主義は、現在アメリカが世界最強クラスの国の一つと見なされている理由の一つだ。 海外の反応 個人主義文化と集団主義文化を比較するとき、本当に興味深いのは、集団主義文化のほうが、いわゆる個人主義文化よりも明らかに利己的に見える行動を取ることがあるという点だ。 日本の文化には秩序があるかもしれないが、若者に対して敬意を示したことがあるかどうかに関係なく、年長者に従うことが求められることが多い。 若者はたとえ自分が望んでいない進路であっても、年長者に言われた通りにすることを期待される。 なぜ高齢者が子供たちの人生について、どうすべきかを決めなければならないのか? 家族の一員の精神的な健康や幸福よりも、家族の体面を優先するのは、支配的で利己的なことではないのか? 家族構造の家父長的な性質についても話せる。家父長が自分の家族の女性を劣った存在として扱うのは、利己的なことではないのか?海外の反応 人口減少が過去最高で、高齢者人口も過去最高になり、そのせいで医療分野で深刻な人手不足が起き、経済全体でも労働力不足に陥っている、あの日本のことか?海外の反応 なんでそんなに人に依存したがるんだ?海外の反応 アメリカに住んだことがあるのか?君が書いたことの大部分は事実ではない。 アメリカに来た人たちが、人々の様子に本当に驚いているTikTok動画を私はたくさん見たことがある。 多世代同居について言えば、昔から常にそうだったわけではないし、移民コミュニティでもそうとは限らない。 移民ではない人たちがなぜそうするのかについては、状況によるので私にはよく分からない。海外の反応 それは小さな町では存在する。海外の反応 アメリカ人の多くには「家猫」みたいなメンタリティがある。海外の反応 投票しなかった8900万人に聞いてみればいい。どんな言い訳をするのかね。海外の反応 君にそのつもりはないかもしれないが、これはかなり上から目線に聞こえる。 大陸ほどの広さがあり、民族的・地域的・思想的な多様性が非常に大きい国は、日本のような比較的均質な社会で機能する、密接な社会的監視を基盤にして運営することはできない。 アメリカ人の個人主義は、個人の権利という建国時の思想、開拓時代の歴史、移民のパターン、そして集団の合意よりも個人の主体性が評価される大規模で多様な社会に由来している。それは不自然な欠陥ではない。 日本がより重視する調和、相互監視、そして多世代世帯には、社会秩序や互いに対する義務の共有という点で確かな強みがある。一方で、強い同調圧力、ひきこもりのような孤立の問題、極端な労働文化、人口減少といった大きな代償も伴っている。 個人主義は、孤立や利己主義と同じではない。多くのアメリカ人は家族や地域社会との強い結びつきを維持しているし、この文化は起業、イノベーション、そして悪い状況から抜け出す自由を促している。海外の反応>>28 アメリカの方が引きこもり率が高く、平均年間労働時間も長い。ある意味では、アメリカの方が同調圧力は強いと言えるだろう。 人口減少と集団主義の間にどのような関連性があるのかは不明だが、いずれにせよ、あなたはいくつかの点で間違っている。海外の反応 その集団主義者たちは、それでも第二次世界大戦に負けた。 狂気じみた集団的犠牲よりも、創意工夫と個人主義が勝ったんだ。 日本はこの50年間で何を生み出した?人間が繁栄するためには自由が必要なんだ。海外の反応 私たち全員が自己中心的なわけじゃない。もっと多くのアメリカ人と会ってみればいい。 君たちの文化が集団主義的な文化であるのと同じように、アメリカの文化では「自立心の強い個人主義」が重視されている。昔はもっと集団主義的だった。 それと、日本は性差別についても改善したほうがいい。海外の反応>>31 日本人は世間が思っているほど立派な人たちじゃない。海外の反応 lol これはどんなオタクの妄想なんだ? 日本人は集団主義的なんかじゃない。他のどんな集団の人々と同じように、自己中心的で、自分自身の利益によって動いている。 日本文化では何よりも体面や評判が重視されているだけだ。その副作用として、日本人はものすごく礼儀正しく、清潔だが、裏では本当に細かいことを気にし、陰口を叩き、執拗に受動攻撃的なことをする。 それに、アメリカ人は個人主義的でも利己的でもない。アメリカ文化が重視しているのは、自発的な義務や付き合いであり、世代から受け継いだ義務によって縛られることに対する文化的な嫌悪感が強い。海外の反応 新しい住む場所を探している人たちは、どうしてみんな日本に殺到しないんだ?海外の反応 日本人がそうなのは、みんな同じ文化と人種だからだ。他の文化を受け入れてきたことがないし、謝ることも拒んでいる。 アメリカはその正反対だ。アメリカでは何百万人もの人々がメキシコ国旗やパレスチナ国旗を振っている。この国は文化を法律で定めなかった。これが帝国が崩壊する仕組みであり、だからアメリカはあと100年から200年も続かないかもしれない。海外の反応>>35 1800年代後半に大量に移民してきたアイルランド人やイタリア人についても、同じような考えなのか? アメリカは昔から人種や文化のるつぼであり、これからもそうだ。アメリカで何が間違っているのかについて、文化戦争こそが最大の問題だと考え続ける人たちが、私たちが団結してアメリカ文化を作り上げることを妨げている。そして、政府全体に広がる汚職のような、本当に重要な問題に目を向けるべきなんだ。 それに、今日移民について言われている問題は、昔アイルランド人やイタリア人がやって来たときにアメリカ人が言っていたこととまったく同じだ。海外の反応 いや、集団主義は個人主義より劣っている。海外の反応 アメリカでは、広告を通じて個人主義が売り込まれている。 もっと多くの人々が集団として行動すれば、より安上がりになるし、あらゆる権力構造にとって脅威になる。海外の反応 これはいい指摘だ。私も同じことに気づいている。アメリカ全土でそうというわけではないが、確かにそういう地域はある。 個人をより良くすることに重点を置きすぎていて、それが行き過ぎたのだと思う。その結果、自分の信念にあまりにも固執する人がいて、他人と関係を築く余地がまったくなくなっている。 自分とは違う行動をする人や、異なる価値観を持つ人に対する許容度も非常に低い。社会が崩壊してきた理由はそこにあると思う。(-1ポイント)海外の反応>>39 まさにこれ。海外の反応>>39 それはソーシャルメディアのアルゴリズムだ。 海外の反応ランキング…