翻訳元翻訳元2スレ主　ベトナム陣は日本（およびその他の国？）での不法滞在で、帰国時に高額の罰金を科される可能性がある。　このニュースは私にとって少し珍しく感じられた。　おそらく数日前のニュースで、オンラインで読んだ報道だけに基づいているため、東京の入管事務所に行列ができているという報道が正確なのか、それとも大幅に誇張されているのかを私自身が確認できるわけではない。　このフォーラムの大半の人は、この種のニュースの影響を受けることはないと思う。　しかし、外国人に反感を持つ日本人がしばしばベトナム人を問題視する対象として挙げていることは、今では周知の事実だろう。　そして、ベトナム側のこのような法律は、日本国内の不法残留者をゼロに減らすという日本の入管のゼロプランを間接的に後押ししているように見える。　ベトナムが他国での滞在期限超過について、自国民が帰国した際に処罰する法律を何年も前から施行していたという事実には驚いた。この種の法律は、ほとんどの国では一般的に使われていないように思えるからだ。　私の理解では、この処罰は他国で働くために送り出した自国民が最終的にその国で法律違反を犯し、それが多数に達して自国の国際的な評判に悪影響を及ぼした場合に、自国民を処罰する責任を取ることで、国の国際的なイメージを改善するという実用的な機能を持っているように見える。　受け入れ国から処罰を受けることは、日本が滞在期限超過者に対してすでに行っている。　しかし、帰国後にさらに二重の処罰を受けるとなると、故意に滞在期限を超過した人々に対し、以前のようにさらに長く滞在するリスクを冒すのではなく、大幅に引き上げられた罰金を避けるため、法律違反者として扱われない形で帰国する方法を見つけようという強い動機を与えているように思える。　ただ、ニュースになっているのは日本だけのようで、他の受け入れ国については簡単なインターネット検索では出てこない。なぜなのかはよく分からない。　ベトナムの新政令（来月10日施行）「労働者が自らの意思で外国に不法残留した場合、8000万～1億ドン（約48万円～60万円）の罰金が科される」　ベトナムの平均年収は、およそ40万円。新しい法令では、日本などで不法滞在する自国民が来月10日以降に帰国した場合、年収を超える額の罰金を科す可能性があります。■入管「出頭数増えている」　3週間後に控える規制強化を前に、日本の入管にも変化がありました。入管庁によると「現時点で詳細な数は分かりませんが、現場感として、出頭してくるベトナム人不法滞在者の数が増えています」　不法滞在者は、窓口に出頭して「出国命令」を受ければ、収容されることなく、強制退去の扱いを受けることができます。　在日ベトナム人のサポートをしている法人の代表によると、出頭する不法滞在者が急増している理由は他にもあるといいます。日本ベトナム国際交流機構　代表理事「罰則の強化に加え、円安や外国人に対する政策が厳しくなったことで生活が苦しくなり、出頭して帰国しようとする人が増えたようです」　不法滞在者への罰則強化について、正規のビザを取得して、日本でエンジニアとして働いているベトナム人はこう話しました。「『ベトナム人だから全員悪い人』と思ってる人もいる。私は、日本にずっといたいから、そういう人（不法滞在者）がいると困ります。（罰金は）3～4倍でもいいと思います。（ベトナムの）法律が変わって良かったと思います」　ベトナム政府は、違法に労働者を海外に送り込む悪質ブローカーに対しても、日本円で最大120万円の罰金を科すということです。　(日本在住フォーラムと日本ニュースフォーラムへの投稿です) 海外の反応　ベトナムの法律や規則を直接調べてみてはどうだろう。ほとんどの国は、どこかで法律をオンライン公開している。海外の反応　答えはイエスだ。　ベトナムは近年、急速な経済成長を遂げており、ますます主要な製造業拠点になっている。　製造業には必然的に大規模な労働力が必要になる。ベトナムと日本の関係、そしてベトナム自身も成長する産業のために労働者を必要としていることを考えれば、この取り決めはベトナムにとっても一定の利益をもたらす。海外の反応　日本人の入管問題を、日本政府よりもベトナム政府のほうがうまく処理しているって、日本人がベトナム政府を褒めているのを見たよlol海外の反応　ベトナム人として、実際のところ私はこの件を前向きに感じている。私は、真夜中に誰もいない幅1メートルほどの小さな道路であっても、信号が赤なら渡らないような人間だ。人間として可能な限り法律を破らないようにしている。　だから、日本に住んでいて、私のことを何も知らないのに、国籍だけを理由に多くの人から見下されることがあると分かっているのは、本当に辛い。　だから正直なところ、国際的な場で国の評判を改善するための自国政府の取り組みなら、私は喜んで支持する。海外の反応　2025年6月、ベトナムはBRICSの正式なパートナーになった。5つの創設国の一つではないものの、パートナー資格を持ち、経済大国になろうとしている。　もし私が若いベトナム人だったなら、国外へ行かずに国内にとどまるだろう。　私はベトナム人でもなければ若くもないが、ベトナムを拠点にすることを考えたことがある。　ベトナムはまさに大躍進しようとしている！海外の反応　まったく同じ話ではないが、フィリピン国籍者の場合、未登録の雇用主に雇われていると、出国許可を拒否されることがある。　これはおそらく、不法な人材募集を取り締まるための方法なのだろう。海外の反応>>7　むしろ、自国民が海外で搾取されるのを防ごうとしていることのほうが大きいのではないか。海外の反応>>8　フィリピン政府が？自国民のことを気にかけている？それは笑わせる。　普通なら気にしないだろう。どのみち送金は受け取れるのだから。私が考えられる唯一の理由は、これを心配しているのは雇用主側だということだ。海外の反応>>9　雇用主はこれを嫌っていた。フィリピン人を採用するには追加の手続きが必要なため、日本の一部の企業では、フィリピン人を自動的に不採用にするフィルターまである。 海外の反応>>8　これはフィリピン人を人身売買から守るための仕組みだ。直接雇用された人は、自分で届け出をしなければならないけどね。（言わせてもらえば、かなり面倒な手続きだ）海外の反応　おそらく、ベトナムの裕福な人々がこれを後押ししたのではないかと思う。　彼らは、自分たちのパスポートで海外旅行をしようとする際に直面している、あるいは今後直面する可能性のある疑いや障壁に、うんざりしているのだろう。海外の反応　最も大きな影響を受ける可能性が高い国は韓国だ。　2024年末時点で、韓国には不法滞在しているベトナム人が77730人いたのに対し、日本では約1万人しかいなかった。　約60万円の罰金は、ベトナム人労働者の年収にほぼ相当する。そのため、罰則が適用される前に帰国したいと考えるのは理解できる。海外の反応>>13　ただ、日本にいるベトナム人の数は韓国のほぼ2倍だ。この割合がこれほど違うのは驚きだ。海外の反応>ニュースになっているのは日本だけのようで、他の受け入れ国については簡単なインターネット検索では出てこない。なぜなのかはよく分からない　入国管理規則が厳格化される中、ベトナム人の「自主出国」が日本のメディアでニュースになっている。いったい何がそんなに驚きなのだろう？　同様の状況にある国の現地メディアを検索しない限り、あまり多くの情報を見つけられない可能性が高い。　でも、あと数日もすれば、The SunやFoxがこの件を記事にするだろう。彼らの好みにぴったり当てはまる話題だから。海外の反応　私の国も同じようなことをしてくれればいいのに。海外の反応　これは日本というより、ベトナムに関係する話のように思える。　実際に滞在期限超過者へ罰金を科しているのは、日本ではないようだ。海外の反応>ベトナムが、他国での滞在期限超過について、自国民が帰国した際に処罰する法律を何年も前から施行していたという事実には驚いた。この種の法律は、ほとんどの国では一般的に使われていないように思えるからだ　そうではないが、これにはある種の奇妙な合理性がある。（a）これは、日本、韓国、台湾とのベトナムの関係改善に役立つ。これらは、海外で働こうとするベトナム人にとって圧倒的に大きな渡航先だ。　韓国が、この1年ほど、在留資格のないベトナム人に出国を促すことに非常に積極的だったことは知っている。このような法律は、その目的を後押しする。（b）これは、表社会から外れ、誰にも税金を払わない労働者の巨大な「地下市場」を解体しようとする試みでもある。（c）海外に不法滞在している人々は、よほど愚かでない限り、子どもを持たない傾向がある。自国にいる場合のほうが、子どもを持つ可能性は高い。　最近の数字を調べたところ、日本には合計約25万人のベトナム人がいるうち、把握されている滞在期限超過のベトナム人が約1万3000人いる。　したがって、比較的少ない人数であり、私たちが大きな違いに気付くことはおそらくないだろう。　しかし、一部のブラック企業には確実に打撃となり、東京の一部のレストランでは突然、皿洗いをする人がいなくなるかもしれない……。海外の反応>>18>25万人　法務省の資料によると、25万人ではなく68万1,100人だ。海外の反応>>19　もし25万人だったなら、ベトナム人全体の約5％が滞在期限を超過していることになるからな。 海外の反応　これは単なる国際的な評判の問題ではない。多くのビザ規制は、例えばその国での滞在期限超過のリスクと直接結び付いている。　つまり、ベトナムにはこのような法律を制定し、維持するための非常に現実的な動機がある。海外の反応　ある国が行っていて、他の国が行っていないことは、いろいろある。　例えば、アメリカには出国時の税関手続きがまったくないが、多くの国にはある。海外の反応　裕福な人たちは、ベトナム人労働者にベトナムへ戻ってきてほしいのだ。あれだけの製造業には人手が必要だから。海外の反応　いいことだ！もっと多くの国がこうすべきだ。　私が想像するベトナム政府の考え方はこうだ。自国民を他国へ送り出せば、彼らは高い確率でベトナムへ送金することになる。　ところが、その人々全員が不法に滞在期限を超過して受け入れ国を怒らせれば、受け入れ国はベトナム人を他国へ送り出すことをより困難にするだろう。　そうなれば、ベトナムに戻ってくる資金の流れも止まってしまう。　滞在期限超過者を除けば、全員にとってウィンウィンだ。だが正直、不法滞在者や不法移民がどう思うかなんて、私はまったく気にしない。海外の反応　タイ政府も同じようなことをすべきだが、おそらく実現しないだろう。　タイ人が2週間のビザ免除を受けられるようになって以降、滞在期限超過者が大幅に増加している。　タイでビザの滞在期限を超過してみればいい。どんな目に遭うか分かるだろう。海外の反応　100人の行列だって？聞き間違いじゃないよね？　そんなの、いつもと変わらない一日だ。　それはともかく、これは興味深い。他の国でも似たようなことをしている国はあるのだろうか？　こんな話は今まで聞いたことがない。　海外の反応　ベトナム政府ですら、日本より不法移民の管理をうまくやっているlol海外の反応>>27　日本は不法移民を取り締まるために多くの資源を費やしている。日本に住む外国人なら、少なくとも一度は警察にランダムで身分証の確認をされたことがある可能性が高い。　そうした取り組みについて広報もしていて、ほぼすべてのテレビ局で短いドキュメンタリーを見ることができる。　ただし、ICEのように徹底的にやるわけではない。海外の反応>>27　日本の入管が、ここでどれほど不法滞在者を追跡しているのか、あなたは理解していないと思う。　日本の不法滞在者数は過去最低水準にあり、入管には捜査、張り込み、待ち伏せを行い、最終的に強制送還する専門部隊がある。　YouTubeに動画が1本か2本あるはずだ。海外の反応>>27　何を言っているんだ？　日本の不法移民の数は、笑ってしまうほど少ない。海外の反応>>27　実際、日本はかなりうまくやっている。たった1人を追跡するためだけに、多くの資源を投入している。　ただ、netouyoにとってはそれでも十分ではないのだろう。海外の反応>>27　日本における不法なビザ滞在期限超過者の割合は本当に、本当に小さいが。 海外の反応ランキング…