翻訳元スレ主　ネパールと中国の国境地帯で鉄砲水が発生、外国人384人を含む数百人が行方不明。Flash Floods hit Nepalese-Chinese Border Region, hundreds missing including 384 foreign nationals byu/MrOrangeMagic inPublicFreakout予備：参考1：【速報】ネパール大規模洪水 “ツアー参加”の日本人5人と連絡取れず 日本大使館「現地当局に捜索・救助を要請」　ネパールで発生した大規模な洪水などの被害で、現地の日本大使館は、ツアーに参加していたとみられる日本人5人と連絡が取れていないと明らかにしました。　中国・チベット自治区に隣接するネパールのラスワ郡では26日、鉄砲水の発生で大規模な洪水被害に見舞われ、少なくとも157人が死亡。現地メディアによりますと、観光客らおよそ400人が行方不明になっているということです。　こうしたなか、現地の日本大使館はJNNの取材に対し、「ツアーに参加していたとみられる日本人5人と連絡が取れていない」と明らかにしました。そのうえで、「ネパール当局に捜索や救助を要請するとともに、邦人保護の観点から引き続き対処していく」としています。　一方、中国側でも被害が出ており、中国国営の新華社通信は、ネパールと国境を接するチベット自治区シガツェ市で土石流により3人が死亡、265人が行方不明と報じています。参考2：ネパール洪水直前、チベット国境地域付近でマグニチュード4．4の地震　ネパール北部地域で発生した大規模洪水の直前、チベット国境地域付近でマグニチュード（M）4．4の地震が発生していたことが分かった。　26日（現地時間）、ロイター通信などによると、米地質調査所（USGS）は現地時間午前8時37分ごろ、震源の深さ10キロ、M4．4の地震が発生したことを観測した。　ネパールを襲った突然の洪水の原因はまだ明らかになっていないが、今回の地震で氷や岩石が崩れ落ちる雪崩が発生したことが引き金になったとの見方が相次いでいる。　ネパールの首都カトマンズにある地域気候研究機関「国際総合山岳開発センター（ICIMOD）」のサスワタ・サンヤル氏は「このような雪崩がネパールのボテコシ川の支流であるレンデ川を一時的にせき止め、その後、川の水が一気に流れ出して突然の洪水を引き起こした可能性が高い」と述べた。また「このような現象は連鎖的に発生する災害」とし、「氷雪に覆われた山岳地帯で起きたことが瞬く間に下流の村々の洪水につながる可能性がある」と話した。　(騒動フォーラムへの投稿です) 海外の反応　たまに、脳が本当に理解するのに苦労する映像を見ることがある。これは間違いなくそういう瞬間の一つだ。なんてこった。海外の反応>>2　カメラがどれだけ離れた場所から撮られているか、そして人々がどれほど小さく見えるかを最初に見た。　それから、高さ100フィートもの洪水がすべてを飲み込むのを見た。　これから見るものに対して、心の準備など何をしていても足りなかった。海外の反応>>3　場所によっては100メートル（328フィート）を超えていたらしい。本当に恐ろしい。海外の反応>>4　これは心の底から恐ろしい。海外の反応>>5　大量の水が見られるとは思っていたが、あそこまで大量の水だとは思わなかった。まるで終末の日のような、黙示録的な光景だ。海外の反応　映像に記録された自然災害の中でも、これは最悪級の一つに違いない。海外の反応>>7　あんなものは今まで見たことがない。あの水と瓦礫の壁の圧倒的な規模は、ほとんど理解不能だ。海外の反応>>8　しかも、その速さだ。日本の津波もひどかったが、あちらはもっとゆっくり進んでいた。海外の反応>>9　日本の津波の映像にはいつも圧倒されてきたが、これはその圧倒的な速さが恐ろしい。 海外の反応　とんでもない量の水だ！まるでダムが決壊したみたいだ！！まるで誰かが山の上に海を丸ごと落としたかのようだ。海外の反応>>11　どうやら、自然にできたダム（氷河の壁だったと聞いた）が決壊したことと、土砂崩れが同時に起きたらしい。あれほどの水量は、映像で見たことがない。海外の反応>>12　時間を遡って、ローレンタイド氷床が引き起こした洪水を見ることに最も近い体験かもしれない。水の力は本当にすさまじい。海外の反応　かわいそうな人たちだ。逃げ場がない。　あの建物が破壊される様子もやばいな……。　海外の反応>>14　そう、一瞬だけ建物を見て、「もしかしたら何人かは中に逃げ込んで安全でいられるかも」と思う。　でもまず、中から黒い噴煙のようなものが噴き出すのが見えて、「ああ、ダメだ……」となる。　そしてその後、水と瓦礫の壁が襲いかかり、まるでティッシュペーパーのように建物を引き裂く。なんてことだ……。海外の反応　なんてこった。海外の反応　最初の映像だけでもひどいと思ったら、あのバスだ。　なんてことだ。海外の反応>>17　バスが乗っていたコンクリート構造物が崩れ落ち、そのまま流されていく様子は、本当に理解を超えている。　あんな場所に立っていたら、巨大な水の壁程度では壊されない、頑丈な構造物の上にいるように感じるはずだ。走っていた人たちにとって、せめて一瞬の出来事だったことを願う。あの恐怖は想像もできない。安らかに眠ってほしい。海外の反応　なんてこった、まるで世界滅亡を描いた災害映画のワンシーンみたいだ。あの波の規模とむき出しの破壊力にはまったく予想していなかった。信じられない！！！海外の反応　ネパールで発生した鉄砲水の新たな映像。New footage of flashflood in Nepal byu/brianbarbieri inPublicFreakout予備：　(以下、騒動フォーラムの別スレです) 海外の反応　これはヤバすぎる……。グループの最後尾にいた人は、洪水に飲み込まれたように見える。海外の反応>>21　なんで何人かは下のほうで、すぐ横まで洪水が迫っているのに、ただ立って見ているんだ？　さっさと逃げろよ。私だったら、見つけられる一番高い山の頂上まで行くまで止まらないと思う。海外の反応>>22　流されたのが家族だったのかも知れない。海外の反応　今回の死者数は、とんでもなく多くなるだろう。海外の反応>>24　遺体も回収されない可能性が高い。それを考えると、遺族にとってあまりにも悲しい。ひどすぎる。海外の反応>>25　それよりもむしろ、遺体が人の行けない場所に流れ着いて、地下水を汚染し、コレラなどの感染症が発生するのではないかというほうが怖い。これは恐ろしい惨事で、これからさらに悪化するだけだ。生存者たちもまだ安全ではない。海外の反応　「動画がループしているタイミングを分からなくするために、途中から再生を始めて、強制的に50％余計に動画を見せる」という、フィード向けの人を操作するようなクソ仕様には本当にうんざりしている。　それはそれとして、この恐ろしい災害に遭ったかわいそうな人たちに神の助けがあらんことを。海外の反応　まるで世界の終わりだ。海外の反応　ネパールの今日の鉄砲水で村全体が流された。A whole village wiped out by flash flood today in Nepal byu/MedicalEmergency69 inTerrifyingAsFuck予備：　(以下、まじで恐ろしいフォーラムへの投稿です)海外の反応　まじで恐ろしいな。気の毒だ。海外の反応　押し寄せる巨大な水の波が崖を駆け上がっていく……狂ってるな。海外の反応>>31　そして、そのまま全力で村へと叩きつけられる……。なあ、一番大きな建物と波の先端を比べてみろよ。波はその何倍もの大きさだ。あのかわいそうな人たちは、コンクリートと一緒に跡形もなくなった。海外の反応　この鉄砲水が自然現象だとはとても思えない。ダムが放流されたか、決壊したように見える。海外の反応>>33　ネパールと中国の国境付近で発生した氷河の決壊と地滑りが原因のようだ。　死者数は確実に3000人以上になるだろう。海外の反応　私たちは、自然には混沌とした極端な力が発現することがあるのを忘れている。　こうやって地形は形作り直される。　そしてたいてい、谷間や湖の近く、海岸沿いに住んでいる人たちが、最初に、そして最も大きな被害を受ける。　彼らが間に合うように避難できたことを願う。　結局のところ、生き延びることが一番大切だ。物はまた手に入れられる。海外の反応>>35　それに加えて、気候変動によってこうした極端な現象の発生頻度が増えているという事実を、私たちが積極的に無視していることも問題だ。海外の反応　ネパールの洪水後の映像。Aftermath of today's flash flood in Nepal byu/MedicalEmergency69 inWellthatsucks予備：　(以下、これは酷いフォーラムへの投稿です)海外の反応　これはあまりにもひどい。あれだけ多くの人たちが、文字どおり一瞬でいなくなった。海外の反応>>38　もし亡くなったのなら、せめて苦しむ時間が短かったことを願う。建物の中や空気だまりに閉じ込められた人たちは、ゆっくりとした死を迎えることになる。海外の反応>>39　数メートル以上深い場所まで流された人が、それほど苦しんだとはあまり思えない。海外の反応　前はどういう状態だったんだ？海外の反応>>41海外の反応>>42　自然が何の前触れもなく、あっという間に全てをリセットしてしまうのはやばいな。 海外の反応ランキング…