翻訳元スレ主　こんにちは。　私は日本に7年間住んでいて、もうなんだかうんざりしてきた。　表面的には何もかも順調だ。結婚しているし、いい仕事にも就いている。給料もそこそこあるし、いいアパートに住んでいて、週に何度も外食できる。東京がどれだけ安全で便利かというところも好きだし、食べ物もおいしい。これほど快適な生活を別の場所で送る自分を想像するのは難しい。　とはいえ、ここにいる多くの人たちと同じように、最近のビザの規制には、長期的にここに住み続けるべきなのかと本気で考えさせられている。　実家の家族や地元の友人たちに会いたいのに、今の私の情けない円では帰省する余裕がない。　ここ数年、友人たちの婚約、結婚、妊娠といった人生の大きな節目を見逃してきたことは、本当にきつかった。それに、老後のことも心配だ。　それから、視野の狭い日本人にも嫌気が差している。自国の外に一度も出て、違う文化を体験したことのない人たちだ。たとえ一週間の旅行ですらいい。そういう人たちにはもううんざりだ。　政治や政府に対してあまりにも無関心な人たちにも嫌気が差している。　もっと多文化的で、地域社会に積極的に関わる人たちと一緒にいたいと思っている。（もしかしたら、私が間違った人間関係の中にいることが原因なのかもしれない。でも、外国人ではなく、同じような考え方を持つ人を見つけるのは不可能なことのように感じる。）　それから、無礼な年配のおじちゃんたちにももううんざりだ。あなたが惨めな人生を送っているのは私のせいじゃない。　もう少し親切に、そして敬意を持って私に話してくれれば、あなたの言うことを少しくらい気にかけるかもしれない。（これは日本特有の問題ではないと分かっている。でも、今日あったある出来事が私の我慢の限界を超えたので、ここで愚痴らせてもらう。）　私は疲れた。　これから先もずっと外国人、つまりよそ者として見られるのだろうということは受け入れた。でも、それが私が残りの人生を送りたい生き方なのかどうか、疑問に思っている。追記：　視野が狭いのは日本人だけじゃない。私はただ、視野の狭い人たちにうんざりしている。私が出会うそういう人たちがたまたま日本人なだけだ。だって、私はここに住んでいるんだから。　(日本在住フォーラムへの投稿です) 海外の反応　日本を離れれば、ここでの生活をより大切に思うようになると同時に、他の場所のほうが優れている部分も見えてくると思う。　完璧な場所なんてないんじゃないかと思う。私はそれを学ばなければならなかった……結局は、どこでどんな妥協ができるかということだ。そして、おそらく妻もそうだろう。（特に妻が日本人なら）海外の反応>>2　最近のニュースや、故郷（アメリカ）の人たちから聞いていることを見る限り、日本で起きていることは日本だけの話じゃない。　ビザ保持者や移民への反発が強まっているし、解雇も増えているし、物価も上がっているし、よそ者や外国人を嫌う風潮も強まっている。海外の反応>>3　じゃあ、どこに行ってもまったく同じってこと？海外の反応>>3　そうかもしれない。でも、アメリカに戻りたいと思っている人たちは、そのどれにも対処しなくて済む。それが、そもそも戻ることを検討している理由なんだから。海外の反応>>5　でも、配偶者や子どもがアメリカ人じゃない場合は、同じ問題に直面することになる。海外の反応>>6　アメリカにいる日本人やハーフの人たちが受ける差別は、日本にいる外国人が受ける差別よりもはるかに少ないと思う。海外の反応>>7　いやあ、なんて自己中心的で美しい世界観なんだろうな？　アメリカにいる他の外国人に対する差別はどうなんだ？ICEについてでも話そうか？海外の反応>>8　いや、それはスレ主の投稿とも、今話していることとも何の関係もない。　もし日本で結婚しているなら、相手も日本人である可能性が高い。それを前提に私のコメントを書いた。その他のことは、今ここで話している状況とはまったく関係がない。海外の反応>>9　これが日本や日本人と何の関係があるのかよく分からないけど、言いたいこと自体は悪くないと思う。 海外の反応>>10　日本とアメリカを具体的に比較するのであれば、現在の政権下では、深刻な差別を受ける可能性はアメリカのほうが高いと思う。私はハーフで、母は20年以上アメリカに住んでいるけど、それでも今なお母の身の安全を心配している。　どちらがいいとか悪いとかを主張したいわけではない。　ただ、どこに行っても完全に安心して暮らせるわけじゃないということだと思う。海外の反応>>11　私は韓国人とのハーフでアメリカに住んでいる。　アメリカでは、私も母も差別を心配していない。むしろ日本では差別を受けたことがある。（日本人ではないから、一部の場所ではそれほど尊重されなかった。）　まあ、そんなことがあるのは知っていたけどね。周知の事実だしlol海外の反応>>12　私はメキシコ系アメリカ人だけど、日本に来てから経験した差別よりも、アメリカで受けた露骨な人種差別のほうがずっと多い。　今アメリカに戻ったら、たぶん私のほうが状況は悪いんじゃないかと思う。海外の反応>>13　私のメキシコ系の仲間たちは、アメリカで露骨な人種差別を受けている。私が一緒にいると、差別主義者は私たち二人を相手にすることになるけどなlol海外の反応>>14　いや、でもそもそもこのスレッド全体のきっかけになった君の元のコメントは、「日本人はアメリカではるかに差別を受けにくい」という話だった。　それは完全にその通りだろう。他の人種について話しているわけじゃない。話題が違うし、同じ条件で比較するべきだ。(-1ポイント)海外の反応>>16　実際のデータを見るにあなたの主張の根拠はかなり弱い。　実際にこのデータが示す以上に日本が悪い状態だと思うのか？　(ニューヨークのアジア人の安全性についてのデータ。2023年に人種や民族性を理由に54%のアジア人が嫌がらせを体験しており、1/5人が身体的暴力を受けている。アジア系アメリカ人の70%が公共の場で安全を感じていない)海外の反応>>13　アメリカは人種差別があって、実際に身体的な危害を加えられることがある。日本での差別は精神的なものだ。海外の反応>>17　身体的な危害を加えられるんじゃないかと怯えながら生活すること自体、精神的な苦痛だがな。海外の反応　ある意味、気持ちは分かる。　私は海外で暮らしている日本国籍者で、今いる国は4か国目。日本人ではない人と結婚している。　日本に移住するか、ヨーロッパに残るかを何度も考えてきた。　今もまだ完全には決心していない状態で家を買おうとしている。　東京は本当に便利で、移動もしやすいし、安くて栄養のある食事をいつでも食べられる。　私は国際的な環境で育ったので、日本人の友人にもかなり国際感覚のある人たちが多く、そういう意味では恵まれていた。　でも、地元の会社で働いたとき、日本人の中には海外旅行や海外生活をしたがらない人、さらには食文化以外の他文化を知ろうとすらしない人が実際にかなり多いことに気づいた。　ここにも、無礼な地元のおじいちゃんはたくさんいる。何も言わずに人を押しのけたり、他の国から来た移民の中にも無礼な人はいる。　私にとって、そういう部分は単純に、教育が追いつかないままグローバル化が進んだことで世界中に生まれた問題なんだと思う。だから、どの国にもある。　日本にいる家族や友人には本当に会いたい。でも同時に、「マナー」という言葉を使って、あまりにも多くの暗黙のルールで縛られているこの国には、もう耐えられないと思うこともある。　そしてそれは本当の意味でのマナーというより、権力を持っている人間に有利になるために使われているだけに感じる。　あなたが言っているように、パートナーのビザももう一つの心配事だ。　これから先、どちらを選ぶにしても、あなたが良い決断をできることを願っている。スレ主>>19　ありがとう。本当に、家族や友人が恋しくなるのはつらい。　暗黙のルールについては本当にその通りだと思う。しかも、日本人自身がそのルールに従うのはさらに厳しい。　どちらにも良いところと悪いところがあるから、決断するのは本当に難しいね。　あなたとパートナーにとって、一番うまくいく解決策が見つかることを願っているよ！！ 海外の反応　まあ、愚痴としては分かるけど……あなたの母国にいる人たち全員が、政治活動に熱心で、海外旅行も経験しているって本当に思ってるの？海外の反応>>21　「政府に無関心で、旅行もしたことがなく、視野が狭い人たち」なんて、ほとんどどこの国にも当てはまると思う。海外の反応>>21　それな。そもそも何故母国を去ったのか理由を忘れていそうだ。海外の反応>>21　ハハ、言えてるな。スレ主>>21　いや、でも母国のほうが政治への関心は高いよ。　しかし故郷での視野の狭さは、実際に私がそこを離れた理由の一つだったlol海外の反応>>25　で、その政治への関心は彼らにとってどういう結果をもたらしたんだ？　彼らは自分たちが求めている変化を実現できたのか？　ここで26年間暮らしてきて学んだのは、自分が変えられる身近なことに集中するということだった。　そして、そのおかげでかなり満足のいく人生を送れている。海外の反応>>26　同意する。以前は、日本人がいろんなこと、特に政治や歴史についてほとんど意見を持っていないように見えるのが嫌だった。　でもアメリカに戻ってきたら、みんなもっと物事について意見を持たないでくれと思うようになった。　ほとんど何についても意見が強すぎるし、いちいち怒りながらまくし立てる。　たまには、そこまで自信満々に攻撃的な態度を取らない人がいてもいいと思う。　食器用洗剤みたいなものまで政治的な問題になって、対立の火種になっているように感じる。海外の反応>>25　でも、あなたは今、自分を受け入れて住まわせてくれた国そのものについて文句を言っているわけだ。　最近よくある傾向だよ。より良い機会を求めて自分の国を離れて、別の国に受け入れてもらった途端、今度はそこの人たちにも自分たちの文化的な基準に従って振る舞うことを期待する。　考えてみろ。もし日本人があなたの望むような振る舞いをしていたら、日本は今の日本と同じではなくなるだろう。　そもそも、あなたが最初に自分の国を離れた理由だって、まさにそこだったんじゃないのか。海外の反応>>28　まったくだ。　日本を変えたいと思っている外国人には、どうか自分たちを生み出した国に帰ってほしいと思う。　日本人が自分たちの国のあり方を変えたいと思うなら、それは日本人自身が決めることだ。　最近の日本社会で、外国人疲れがこれほど広がっていて、日本に住む外国人の数を大幅に減らしたり、厳しく制限したりしたいと思う人が増えているのも、私には不思議ではない。海外の反応　私も同じような状況だ。あなたと一緒に、この宙ぶらりんな状態から抜け出せずにいる。スレ主>>30　ともに頑張ろう。海外の反応　解決策は、1か月くらい故郷に帰ることだと思う。　1～2週間なら楽園みたいに感じる……でも、そのうち日本で何が足りていたのかに気づいて、また日本に戻りたくなる。海外の反応>>32　イギリスの故郷でも、近所に住んでいる気の合う人を見つけるのに苦労した。ここもそれほど変わらないけど、友達を作ったり、社交的な生活を送ったりするのは、こっちのほうが簡単だった。　ここでよく言われているような敵意を感じることもない。　だから、もしかしたら私は、日本の中でもそういうものが見えにくい場所に住んでいるのかもしれない。　イギリスに戻ったからといって、すべてが良くなるとは思わない。（フィッシュアンドチップスはもっと食べられるけど、温泉も納豆もなくなるし。）海外の反応>>33　私は大学という特殊な環境にいたから、イギリスに対する自分の評価が偏っていたんだと思う。　今でも、何十年経った今でもイギリス人はかなりオープンな人たちだと思っているし、知らない人と気軽に話す文化も本当に好きになった。　でも、地元の人たちと友達になるのは不可能だった。海外の反応>>34　そうだね。大学にいた頃は、たくさん友達ができたし、気の合う人たちにもたくさん出会った。でも、それは大学という環境だったから当然といえば当然だ。　「普通の町」で暮らしていると、そう簡単にはいかない。 海外の反応ランキング…