
翻訳元翻訳元2スレ主 ウクライナがモスクワ近郊にドローン600機を発射。ワイルドベリー(ロシア版Amazon)の大規模火災を見にロシア人が集まる。Russians gather to watch a massive fire at a Wildberries (Russian Amazon) facility after Ukraine launches 600 drones near Moscow byu/AgnosticScholar inPublicFreakout予備:参考:モスクワに一晩で600機のドローン攻撃、3人負傷 ロシアの首都モスクワのセルゲイ・ソビャニン市長は16日、計600機のドローンが夜通し同市を囲むモスクワ州を標的にし、3人が負傷したと発表した。 ウクライナはここ数週間、ロシア国内深くへの攻撃を実施しており、前線から遠く離れた軍事・産業施設、さらには最近ではネット通販の倉庫などを標的にドローンによる大量攻撃を行っている。 ソビャニン氏は国営のソーシャルメディア「MAX」への投稿で、「昨晩から本日午前6時30分(日本時間16日午後0時30分)までに、600機のドローンがモスクワ州に向かって飛行し、そのうち201機がモスクワ州内で撃墜された」と述べた。 (騒動フォーラムとウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です) 海外の反応 これがスケールだ。 (燃えた倉庫はマンハッタンで比較すると街区全体を覆うほど大きい)海外の反応>>2 ニューヨーク出身者としてはこれは巨大だな。海外の反応「これにより、お届け予定時間に影響が出る可能性があります」海外の反応>>4 爆発で荷物がどれだけ遠くまで吹き飛ばされたかによっては、もっと早く届くかもしれない。海外の反応 初期の頃、ロシアは数か月かそこらで戦争を終わらせられると思っていたのは分かる。 だが、もう4年も経っていて、ロシアは大きな損失を出し続けているのに何の成果も得られておらず、それでもプーチンも、そして大半のロシア人も、戦争をやめようとしないというのは私には信じられない。 先月だけで4万2000人以上の死傷者を出している。いったいどこまでやるのか?それだけの価値があるというのか?海外の反応>>6 私が思うに、これについて一番うまく説明できるのは、多くのロシア人が自国や政府を、私たちヨーロッパ人やウクライナ人が見るようなものとしてではなく、むしろ私たちが銀行やISP、電力会社、携帯電話会社などを見るのと似たようなものとして捉えている、ということだ。 単なるサービスの管理者みたいなものだ。サービスが良ければ、それでいい。サービスが悪くても、ほかに選択肢がないなら、少し文句を言って我慢する。 でも、会社と同じように、本当の意味での忠誠心はない。 プリゴジンのモスクワ進軍でも、ウクライナ軍によるクルスク州への侵攻でも、それがよく分かった。 どちらの場合も、一般のロシア人は、たとえ自分たちが直接巻き込まれる場所にいたとしても、ほとんど犯罪的とも言えるほど無関心な反応を示した。海外の反応>>7 彼らは、事実上この国が存在して以来ずっと、指導者から政治的な力を奪われてきた。 制度として根付いた民主主義の規範や価値観が存在しない。さまざまな企業にたとえたのはすごく分かりやすいと思う。 もし国内に携帯電話会社が1社しかなくて、その会社のサービスがひどく、料金が高すぎて、しかも態度まで最悪だったとしても、私たちはただ……ぶつぶつ文句を言って、そのまま先へ進むしかない。ほかに選択肢がないからだ。 自分たちの要求を代表する政府に「変える」という、一貫した考え方そのものが存在しない。海外の反応 発泡スチロール製の梱包材=軽量版ナパーム弾海外の反応>>9 ロシアが全面侵攻を始めたばかりの頃を思い出す。ウクライナの民間人が街中で火炎瓶を作っていた映像だ。発泡スチロールを細かく砕いてガソリンに混ぜていた。確か、粘り気を出すためだったと思う。 海外の反応 Wildberriesは焼け落ちた。海外の反応>>11 社内文書に何が書かれているのか、ものすごく気になる。経営陣はいったいこれにどう対処しているんだ? CEOなんて今にも逃げ出すだろ。 ちょっと帳簿を確認してくるか……1日1つ倉庫を失っている状況で、いったい何をすればいいんだ。もう、どんな書類が残っているのかを確認して、そこから整理するしかないんだろうな。海外の反応>>12 まあ、今年は在庫棚卸しをする人員をそんなに必要としなくなるから、それは助けになるな。海外の反応>>13 ああ、WildBerriesが今年どれだけ人件費を節約できるか考えてみろよ!海外の反応>>14 それに配送量が減ることで燃料も節約できる。そこが本当のメリットだな!海外の反応 あの火の嵐のどこかでは、ノヴォセメイキノの倉庫火災のときみたいに、建物のまだ燃えていない隅っこに向かって、消防士2人くらいが必死に消火ホースを2本ぶっかけているんだろうな。海外の反応>>16 15km離れたところでも別の倉庫が燃えていることを考えると、消防車をどっちに向かわせるか決めないといけないな。海外の反応>>16 この規模の火災では、消防士ができること、そしてすべきことは、周囲の境界を難燃剤と水で濡らし、被災した敷地の外へ火が燃え広がるのを食い止めるために全力を尽くすことだけだ。 この規模の火災を水で消すことなんてできない。小型の核爆弾でもあれば消せるかもしれないけどな(そう、爆弾を使って火災を消すことは実際にある)。海外の反応 焼けたベリーはまずそうだな。海外の反応>>19 そうかな。私にはかなり甘そうな味に思えるけどな。 海外の反応 こんなくだらないことが全部、クレムリンにいる一人の老人の病的な自尊心のせいで起きている。海外の反応>>21 現実の生活でロシア人に会ったことはあるか? 大半がこういう病的な自尊心を持っている。そうではない人たちはまともな人間だが、私の経験では、その集団の中では例外だ。 一人の老人の問題じゃない。国民全体の問題だ。屈辱を味わわされない限り、連中は悪事をやめない。海外の反応>>22 オンラインゲーム界隈では、ロシアが世界のインターネットから自らを隔離するという話に、熱狂的な拍手と「早くやってくれ」という声が上がっていた。海外の反応 ロシアは今から撤退して、今回のことは全部なかったことにしてしまったほうがまだ良いぞlol海外の反応 ロシアは先月だけで4万2000人以上の死傷者を出している。桁外れの数字だ。 いつでも終わらせられる戦争のために、どれだけの損失を受け入れるつもりなのか、考えるだけでも理解しがたい。海外の反応>>25 サンクコスト効果(既に支払った費用を見て抜け出せなくなる心理効果)だな。海外の反応>>26 ロシアがどれだけ多くの兵士を失っているのかを強調するために、もう少し背景を説明すると、アメリカ人の死者数がロシア人のウクライナでの死者数を上回った戦争は、アメリカ南北戦争だけだ。 つまり、ロシア人の死者数は、アメリカ人がナチス・ドイツや大日本帝国と戦って死亡した人数を、ウクライナでの約4年半の戦争ですでに上回っている。 そしてその数は、今も月に数万人単位で増え続けている。海外の反応 日食でも見ているみたいに、そこに立っているな。海外の反応 その調子で頑張れ!海外の反応 ロシアは来月、国民50万人を徴兵すると断言しておこう。海外の反応>>30 北朝鮮人が来る。 それとももう来ている?ニュースで「到着する」と言っていたのか「到着している」と言っていたのか忘れた。海外の反応 事態が本格的にヤバくなってきたな。 海外の反応ランキング…