李在明大統領、中東情勢の悪化のためにNATO会議に不参加決定 2025.06.22 21:06 中東情勢の急激な悪化で李在明（イ・ジェミョン）大統領がこれまで出席を苦慮してきた北大西洋条約機構（NATO）首脳会議（24～25日・オランダ・ハーグ）に結局参加しないことに決めた。 李在明大統領が22日、漢南洞の官邸で開かれた与野党指導部との昼食会でソン・オンソク院内代表の発言を聞いている 大統領室は22日午後6時10分頃、書面ブリーフィングを通じて李大統領のNATO首脳会議不参加の事実を知らせた。 大統領室は「大統領就任直後から山積した国政懸案にも関わらず、これまで大統領のNATO首脳会議出席を積極的に検討してきたが、様々な国内の懸案と中東情勢による不確実性などを総合的に考慮し、今回は大統領が直接参加しないことにした」と説明した。 今日の書面ブリーフィングが出る前までは、大統領室内外では李大統領のNATO首脳会議出席の可能性に重きを置く見通しが提起されていた。 当面の懸案である韓米通商交渉の期限（来月8日）前にドナルド・トランプ大統領と対面する機会という点で李大統領の出席の見通しは説得力をもって受け入れられていた。 一刻も早く韓米首脳会談を開き、関税の問題はもとより防衛費の交渉や在韓米軍の再配置の問題など、両国間にある様々な重要懸案の糸口を掴むことは李大統領の緊急課題だった。 （中略） 李在明大統領が19日、ソウル龍山大統領実庁舎で第26回国務会議を主宰している しかし、その直後、アメリカがイランの3つの核施設を直接打撃し、イスラエルとイランの紛争に直接介入したというニュースが伝えられると雰囲気が急変、ウィ大統領室室長のブリーフィングも開かれなかった。 そうするうちに更に3時間が過ぎた午後6時10分頃、大統領室は書面ブリーフィングで不参加の事実をメディアに発表した。 大統領室は不参加決定の理由として「様々な国内問題と中東情勢による不確実性」を挙げた。 大統領室が言及した「国内懸案」とは野党の攻勢が次第に強まっているキム・ミンソク首相候補者の承認と国会審査を控えた第2次補正予算案などのことだろう。 このように懸案が山積している状況で李大統領が就任12日目だった16日から1泊3日でG7首脳会議に行ってきた直後に、再び1週間も国内を離れるのは負担になりかねない。 何よりもアメリカのイラン核施設の打撃によって戦争拡大の可能性まで取沙汰されるほど中東情勢が大きく悪化したことが不参加決定の直接的な背景であるものと見られる。 特に中東リスクによる原油価格と為替レートの急騰に対応することが重要になったという点も影響を及ぼしたと思われる。 （後略） 韓国人 国内メディアが一番の問題だよだって真実を話さないんだから～ 外信で報じていることをそのまま話さないんだから～ 222 韓国人 私も参加しないで欲しいと思っていました さすが李大統領すばらしい決定です 267 韓国人 尹さんだったらお酒が飲めると思ってすぐに駆けつけたことでしょうwww 2810 韓国人 行く必要がない 257 韓国人 NATOに行っても他人の戦争に巻き込まれるだけ 行く理由がない 238 韓国人 それでいい 理由もなくNATO会議に参加して面倒に巻き込まれる必要はない 参加すれば請求書を受け取ることになる NATOが韓国と密接な関係があるわけでもないし 216 韓国人 今は出ていく時ではない 交渉を見守る時だ 今出ていけば火の粉が飛んでくる 194 韓国人 G7中にトランプと会談するはずだったけどそれが決裂したのは、G7共同声明の前日に外交部がイスラエルを糾弾する声明を出したからだ 163 韓国人 韓国はNATO加盟国でもないのにどうしてあそこに行くのか 行ってみたところで金を取られるだけだ 韓国の利益を優先するのが賢明 219 韓国人 コメント欄に無知な保守支持者がいるようだwww 197 韓国人 歴代大統領の中で尹だけがNATOに行った どうしてあんなところに行ったのか 186 韓国人 それでいいんだよ！！ 必要なところにだけ行くのが正しい！！ 164 韓国人 私たちは中東と敵対する必要はない アメリカやイスラエルとも敵対する必要はない 沈黙で一貫して今回の戦争に介入してはならない こんな時にこそ李在明のシェシェ外交論が必要だ 164 韓国人 中国とロシアの顔色を窺って行かないのかな？ 187 韓国人 えー NATO会議に出席しないの？ とうとう共産主義が始まるの？ 176 韓国人 今の状況でNATOに行く理由がない 私たちはグローバルカモでもないのに 2717 韓国人 李在明を批判する人がいるようだけど、どう考えても尹よりマシ 2313 韓国人 NATE（＝韓国のポータルサイト。進歩寄り。この記事の翻訳元）は中国朝鮮族が占拠して李在明を擁護する 一方のNAVER（＝韓国のポータルサイト。保守寄り）は記事が出る度に李在明の悪口を言う それぞれ自分のところに帰りなさい ろくでなしどもめw 199 韓国人 そもそも外交というものは一方だけを支持するんじゃなくて国益を最大化できるようにうまく綱渡りするものなんだよ 155 韓国人 賢明な決定です 今は韓米首脳会談するのにいいタイミングではないですからね さすが李在明大統領！ 189 翻訳元：NATE コメントはこちらで（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます） トップに戻る…