1: 北あかり ★ 2026/02/21(土) 07:56:35.28 ID:??? TID:hokuhoku 「ずいぶんと気が楽になりましたね。AIがあればバレませんから。英語がダメダメなこと（笑）。英語を勉強する気はないです。必要ですか？」 こう話すのは、関西のテレビ局に勤務する女性（42）。学生時代から英語が苦手で、コンプレックスだった。英国在住の取材先に急ぎのメールを書かなければならないとき、後輩に頼み込んだ。すらすらと書いた後輩が「これでいいですか？」と渡してきたときは、屈辱で落ち込んだ。いつかはちゃんと勉強し直さないと、不便だし、また恥をかくかも。そんな焦りの気持ちもずっとあったという。 「でもいまは、そんなメールの文面もAIがさくっと英語にしてくれる。読むのが難しい英語の文書だってすぐに日本語にしてくれる。学び直そうとは、もう思いません。AI様々ですよ」 AIがあるんだから、もう英語なんて勉強しなくていいじゃないか──。そう思うのはこの女性だけではないようだ。株式会社NEXERとマネーイングリッシュが昨年12月に発表した「AI翻訳があれば英語は不要かに関するアンケート」では、「AI翻訳や通訳が普及しても、英語力が必要だと感じたことはあるか」という問いに、「あまりない」「まったくない」と答えた人が計52.2％に及んだ。 なぜ、多くの人がそう思ってしまうのか。 そこには、英語に対しては社会からの「ある要求」が強いという背景があると話すのは、認知言語学が専門の日本大学教授、町田章さんだ。 続きはこちら 引用元: ・ スポンサーリンク スポンサーリンク 2: 名無しさん 2026/02/21(土) 07:58:10.87 ID:bufI5 むしろ俺はAIのおかげで勉強するようになった こんな優しい（自分にとってどこまでもわ都合がいい）先生はこの世に存在しないぞ 5: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:03:25.76 ID:IZOth >>2 それは言える 疑問に思ったこと、とことん何でも質問して、AIの回答に不愉快になることがほとんどない これはとんでもないな、とおもた 3: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:00:13.87 ID:IZOth 覚えたい人だけ覚えればいいよ 6: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:04:14.11 ID:05L8V 車で移動中にGeminiと会話しながら運転してるけど、 時々英語で喋ってもらってる。 最近結構聞き取れるようになってきた。 9: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:06:54.81 ID:yHXDl >>6 だって発音いいもの。方言とかそういうのも一切ない。 インド人風って設定してみ、多分聴き取れなくなるww 12: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:11:41.09 ID:lR5Qd >>9 自分はAIじゃなくてリアルな人との会話だけど 広東語訛りの英語がインド訛りよりきつかったわ 17: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:33:07.24 ID:yHXDl >>12 周波数、抑揚、タンニングっていうのか？シラブルっていうのか？そういうのの個人差 教科書的発音だけでやっていると、ついて行くのかなり難しいよな 7: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:04:45.12 ID:lR5Qd むしろ多言語をAIによって学習するようになった 主にDuolingoとモチタン、Gemini(Canvas)とNotebookLMを使って 英語に限らず、本ではもうほぼ勉強しなくなった 8: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:05:38.12 ID:2J1Xw 良くも悪くニュアンスが伝わらん 皮肉文化に脳を焼かれなくてすむけどね 10: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:07:17.55 ID:8ThTp 今だって別に大して勉強してないだろ 11: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:10:20.87 ID:V3qmC その時は一気に地球を覆い尽くす 14: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:23:54.36 ID:V3qmC 最近暴力団が覚醒剤を使用して集中力を上げ、姿を表に晒すことなくネットで英語の勉強をしている 16: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:27:28.87 ID:lR5Qd 恐らく昔勉強出来なかった子の中には今の時代なら勉強出来る子が一定数いると思う 子供に電子機器禁止とか言ってる人いるが 人によっては本で学ぶよりAIやアプリで学習する方が確実に向いてる 18: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:44:00.30 ID:UjCct AIさまさま ほとんどのことはAI翻訳でできる 高度な話は通訳も必要だろうが、それは英語が得意な専門家に任せればいい 19: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:47:07.89 ID:1AgH6 ４大商社の面接の時 そんな言い訳通用するのかな？ 20: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:48:20.19 ID:BM7BW AIで英語の授業を受けてみた まぁ駅前留学とか不要ですわ 22: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:51:23.48 ID:bRSHZ 脳にチップを埋め込んでリアルタイムで翻訳することになる 海外で勉強するための語学学習をしなくていいなら 他にリソースを振り向けた方がいい 23: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:53:42.37 ID:1AgH6 大卒で７年間英語勉強してて 君話せないの？ 読めないの？ 書けないの？ ばかなの？ 学習能力ないの？ めんどくさいことはやらないタイプ？ と大手企業の人事部は評価はしちゃうだろうね 28: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:04:40.81 ID:IOgcO >>23 大学は英語を使わない人もいると思うよ うちの大学は語学は英語じゃない言語を履修しても単位取れるから4年間英語を一切やらない人もいた それで中国語が好きになって4年間大学以外にも中国語を習いに行ってた人もいた 24: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:54:23.75 ID:NI5cS 翻訳間違われないためだろ 25: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:54:50.84 ID:1AgH6 中学から換算すると１０年勉強しててそれかと 人事採用では能力値しか見られない相対評価だから 26: 名無しさん 2026/02/21(土) 08:56:58.14 ID:qxFka AIの間違いに気づくためだろw 27: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:02:12.25 ID:AkSUR 日本語を話せない外国人と接することがない日本人が英語を勉強するのは無駄 英語が必要なのは、オリンピックに出る選手やコーチなど海外で働く人たち 29: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:04:48.74 ID:k6xR4 パーティで皆が英語で話してる場所でスマホにブツブツ話しかけて翻訳して貰うの？？？ ほんと言語アウアウの酸っぱい葡萄は惨めだな笑 30: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:10:12.26 ID:diarD >>29 日本の教育が英語を話せなくするのが狙いだから。翻訳アプリにブツブツは今までより大分まし。 36: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:16:24.47 ID:xJKAa >>30 日本の教育で重要視してる読み書きの方がAI翻訳で不要になると思うわ 多少文法間違ったり、簡単な単語や言い回し、似た言い回し使って 低レベルでも会話力の方がより大事になってくると思う 34: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:14:43.88 ID:5Ml6G >>29 イヤホンから同時通訳してくれる 文字もメガネで訳されるし 使ってる間に覚えそうな気もするけどな 32: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:14:19.68 ID:UjCct 最近は外国人も翻訳アプリを使うのが当たり前だからね お互いにアプリを使う習慣があるからコミュニケーションもスムーズだ 翻訳の間違いにも寛容 翻訳がおかしいときは言葉を変えて言い直してくれる 33: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:14:42.95 ID:JG502 使う機会もないし生きた英語も必要ないけど 無知だから学び直しはしてるな 学校の質も低かったし授業の時間を今使いたいわ 35: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:16:20.04 ID:qxFka ま、ペーパーテストオンリーだった昔と違って、大学入試も英検スコアで英語入試代用可とか変わって来てるから英語教育を取り巻く状況も変わってくるんじゃね。 38: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:22:27.82 ID:XtLlD 先生によって苦手意識や嫌いになってしまう ことが昭和の時から分かっていたこと だからね 発音もネイティブではないし、テストも 受験英語、社会に出ても英語を使うことは ほとんどなし、これじゃいくら英語を 学んでもなんちゃって英語しかならない 39: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:23:20.44 ID:d0i3r 100単語くらい英語は知っていた方がいいよ。というか日常に溢れまくってるだろ。どんだけ外来語を覚えるセンスがないんだよ。 41: 名無しさん 2026/02/21(土) 09:31:07.37 ID:Z5vTy でも英語話せたらライアン鈴木みたいになれるんだろ？ スポンサーリンク スポンサーリンク スポンサーリンク…
