日本を旅行中の韓国人が、佐賀県にあるとされるバーで外国人であることを理由に不快な対応を受けたという話が、韓国の掲示板で話題になっている。本人は「自分は大丈夫だけど、あきれた」と淡々と書き残しただけだったが、それを読んだ日本のネットユーザーの方が怒り、店を探して問題提起を始めたという。韓国側では「逆の立場でも同じように怒るはず」と、日本側の反応に共感する声が多かった。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】被害にあった人は「自分は平気だけど、あきれた」と淡々と書いただけなのに、それを見た大勢の日本人が本気で怒って、どこの何というバーなのかを探して問題にし始めた。 韓国人の反応 韓国人の反応 これは国際的な恥さらしだからな。日本人が怒るのも分かるw 韓国人の反応 韓国でも、店主が中国人のお客さんに暴言を吐いて追い返したら、俺たちだって黙ってないだろ。 韓国人の反応 逆に考えてみなよ。日本人旅行客が韓国の食堂で「日本人が飯を食いに来るな」と追い出されたら、日韓の感情は抜きにして「観光客にその扱いはないだろ」って大騒ぎになるはず。 韓国人の反応 調べてみたら、自国のお客さんにも気分次第でそういう態度を取る店だったらしいぞw 韓国人の反応 自動翻訳で言葉の壁がなくなった、良い方の効果だな。 韓国人の反応 自動翻訳のせいで、一部の過激な人の発言が「日本の顔」みたいに広まってしまうから、静かにSNSをやっていた日本の人たちも積極的に動くようになった気がする。良いことなのかどうかは分からないけどw 韓国人の反応 似た話で、日本人の女性ユーチューバーが一人で来たら暴言を吐いて、酒を売らないと突っぱねたプデチゲ屋が問題になったことがあったよな。 韓国人の反応 「うちは昼間は酒を出さないんだ!」(後ろでは他の客が普通に飲んでいた) 韓国人の反応 金さんだろうが王さんだろうが、お金を使いに来てくれたら全員お客さんだろ… 韓国人の反応 これが本当に核心。特定の人を差別する店は、相手や気分によって態度が変わる店ということだから、怖くて行けないんだよ。 韓国人の反応 しかも佐賀は観光客が少ない地域だから、こういう話にはかなり敏感だと思う。 韓国人の反応 言い訳のようなものを見たけど、外国語の対応ができないから日本人だけ受け入れている、それを告知していなかった、という話らしい。いや、日本語が話せる客まで追い出したらダメだろ… 韓国人の反応 本文にあるレビューを見ると、日本語を話す人じゃないと追い出されるみたいだね。 韓国人の反応 それなら最低限、店の入口に貼り紙をしておけばいいのに。 韓国人の反応 正直、嫌いな国にわざわざ旅行に来るわけないじゃん。昔どれだけ仲が悪かったとしてもさ。 韓国人の反応 あのバーがある佐賀県は、人が少ないことをネタにしたアニメがあるくらいで、日本国内からは交通が不便で行きにくい。韓国人観光客が支えている地域の一つなんだよ。 韓国人の反応 せめて「日本語以外は話せないので、外国のお客様はお断りします」と札を出しておけば、みんな楽なのに。…