誕生日ケーキのろうそくを吹き消すと、ケーキの表面の細菌が1400%増える――海外の掲示板でそんな豆知識が話題になった。元になったのは、2017年に米クレムソン大学の研究チームが発表した実験だ。ただ、数字の中身をたどると、ケーキを前に身構えるほどの話ではなさそうだ。「1400%」が何と何を比べた数字なのか、実験の条件と、研究者本人の見方まで追ってみた。 今日の知ってた? 🎂 ろうそくを吹き消したアイシングからは、吹き消さなかったものの平均約15倍(+1,479%)の細菌が見つかった(米クレムソン大学、2017年『Journal of Food Research』) ただし実験は発泡スチロールの模型ケーキで、11人×3日の計33回。真ん中の値(中央値)で比べると4倍で、増え方は人によって大きくばらついた。 背景:「1400%」はどんな実験から出たのか この数字のもとは、米サウスカロライナ州のクレムソン大学で食品科学を教えるポール・ドーソン教授らのチームが、2017年5月に学術誌『Journal of Food Research』(カナダの学術出版社が発行)に発表した論文「誕生日ケーキのろうそくを吹き消すことに伴う細菌の移動」だ。研究は大学の研究支援プログラムの助成で行われた。 論文の冒頭では、ろうそくを吹き消す習慣の由来にも触れている。古代ギリシャで狩猟の女神アルテミスの神殿に、火をともした菓子を供えたのが始まりだという説や、ろうそくの煙が願いを神々に届けると考えた古い文化があったという説など、起源には諸説ある。年齢の数だけろうそくを立てた記録としては、18世紀のドイツで、ツィンツェンドルフ伯爵の誕生祝いにそうしたケーキが出されたという、1753年の書物の記述が紹介されている。いまでは日本を含む世界の多くの地域でおなじみの習慣だ。 チームはまず、栄養分を含んだ寒天の培地に直接息を吹きかける予備実験をして、口から出る息のしぶき(飛沫)が細菌を運びうることを確かめた。そのうえで、ケーキに見立てた模型で本番の実験に進んだ。 模型の作りはこうだ。直径149ミリの円形のアルミホイルを、同じ大きさの発泡スチロールの台に載せ、市販のバニラ味のアイシング(ケーキの表面に塗る砂糖のクリーム)を18グラム、薄く均一に塗る。そこへ細いろうそくを17本、ホイルごと台に刺して立てる。被験者は先に焼きたてのピザのにおいをかいで一切れ食べる。「食事のあとにデザート」という流れを再現するためで、口の中でつばが出ている状態にしておく狙いもあった。それから火のついたろうそくを、全部消えるまで吹く。比べる相手として、毎回、同じ手順で準備してろうそくを吹き消さない模型も用意した。 吹き消したあとは、アイシングに触れないようにろうそくを抜き、アイシングを内側にしてホイルを折りたたんで袋に入れ、液体で洗い出す。その液を培地に塗って37℃で48時間育て、生えてきた細菌の集まり(コロニー)を数えた。この方法で分かるのは、その条件で育つ細菌の「数」であり、論文は菌の種類までは調べていない。 もう少し詳しく 「1400%」は平均値の話。論文の表によると、吹き消さなかったアイシングから見つかった細菌は1枚あたり平均183個、吹き消したほうは平均2,889個だった。増え方は1,479%、つまり約15倍で、論文の要旨はこれを「1400%多い」と丸めて書いている。報道では「14倍」と伝えたものもあったが、1400%増えるというのは元の15倍になるということだ。掲示板では「1400%って、何に対して?」という疑問が出ていたが、答えは「18グラムのアイシング全体で、数百個の細菌が数千個になった」という規模の話になる。 平均を押し上げたのは一部の人。中央値で比べると、吹き消さなかったものが150個、吹き消したものが600個で、増え方は4倍(+300%)にとどまる。いちばん多かった回は、吹き消さなかった側が300個だったのに対し、吹き消した側は37,450個。値のばらつきの幅は、吹き消したほうが100倍大きかったと論文は書いている。カナダのグローバル・ニュースの取材に、ドーソン教授は「吹き消しても細菌がまったく移らない人もいる」と話しており、同じ報道では、ある被験者の息で細菌が120倍以上に増えたことも紹介されている。数人の「よく飛ばす人」が平均を大きく引き上げた形だ。 実際の誕生日会とは条件が違う。実験は、ピザを食べた直後に17本のろうそくを一度に吹き消すという設定で、ケーキも本物ではなく、薄く塗ったアイシングを丸ごと集めて数えている。実際の誕生日会では、ろうそくの本数も吹き方も人それぞれだ。また、数えたのはあくまで細菌の数で、病気を起こす菌がどれだけ含まれていたか、食べた人が体調を崩すかどうかは調べていない。 研究者本人は「大きな心配ではない」。論文は、吹き消す人の気道や口の微生物が、ほかの人が食べる物に移る可能性は高いと結び、誕生日のお祝いに伴う健康リスクへの意識を高めることも研究の目的に挙げている。一方でドーソン教授は報道の取材に「私の考えでは、健康上の大きな心配ではない」と話し、10万回繰り返したとしても病気になる確率はごくわずかだろうと述べた。同じ報道によれば、たいていの人の口の菌は問題がなく、気にするとすれば吹き消す本人が病気のときだという。 「口と食べ物」の実験を続けてきた研究者。ドーソン教授は以前にも、学生たちと、かじったチップスを共用のディップにもう一度浸す「二度づけ」の実験をしている。きっかけは米国のコメディドラマ『となりのサインフェルド』で、登場人物のジョージが通夜の席でチップスを二度づけして咎められる場面だった。教授が2015年に米サイエンティフィック・アメリカン誌に寄せた解説によると、二度づけのあとのサルサにはディップ1ミリリットルあたり約1,000個、チョコレートやチーズのディップには150〜200個の細菌が移った。サルサは水っぽくて口に触れた部分が器に落ちやすいうえ、酸性なので、2時間後には細菌が減ってほかのディップと同じくらいになったという。教授はその解説で、口の中の細菌の大半は無害だが、インフルエンザのように唾液を通じて広がる病気もあると説明し、具合の悪い人は二度づけを控えてほしいと締めくくっている。ろうそくの実験と合わせて見ると、教授が伝えたいのは「やめよう」よりも「具合の悪い日は気をつけよう」に近い。 海外の反応 1. 海外の名無しさん 俺の細菌を受け取る気がないなら、誕生日パーティーには来ないでくれ。主役の細菌を分けてもらうところまで含めて誕生日なんだよ。 2. 海外の名無しさん(>>1への返信) 知らなかったのか? あれは祝われる人の細菌をみんなで体に取り込む、古代から続く儀式なんだぞ。 3. 海外の名無しさん 衛生の基準を上げるのは賛成だけど、これはさすがにやりすぎ。映画『デモリションマン』みたいに、ハイタッチも握手もキスも禁止の未来になるのはごめんだ。 4. 海外の名無しさん(>>3への返信) あの映画の未来、清潔すぎてかえって息苦しそうなんだよな。ろうそくも吹き消せない誕生日なんて、想像しただけで寂しい。 5. 海外の名無しさん 昔、知的障害のある人たちの施設で働いてた。誰かの誕生日には、ろうそくを吹き消す用のプラスチックのケーキと、みんなで食べる本物のケーキを別々に用意してたよ。 6. 海外の名無しさん(>>5への返信) 2000年代の初めにマクドナルドで働いてたとき、子どもの誕生会にアイスケーキが付いてた。子どもって吹き消すときにつばを飛ばしまくるから、歌って吹き消す用の「ろうそくケーキ」があって、終わったら冷凍庫に戻して次の子に使い回し、食べるのは手つかずの新しいほうだった。 7. 海外の名無しさん(>>6への返信) 吹き消し専用ケーキを使い回すって発想がすごい。そのケーキ、何百人分の誕生日を見届けたんだろうな。 8. 海外の名無しさん 1400%って、そもそも何個から何個になったの? 細菌1個が14個になっただけなら、大したことじゃないと思うけど。 9. 海外の名無しさん(>>8への返信) 論文の表を見たら、吹き消さなかったアイシングが平均183個で、吹き消したほうが平均2,889個。しかも18グラムのアイシング全体での数だってさ。中央値だと150個から600個で、4倍だった。 10. 海外の名無しさん(>>9への返信) 平均が一部の人に引っぱられてるってことか。じゃあ、つばを飛ばす名人が主役の誕生日会だけ警戒すればいいな。 11. 海外の名無しさん 消毒用アルコールを詰めたスプレーでろうそくを消せばいい。細菌ゼロ、問題解決。……もちろん冗談だぞ。火に向かって吹きかけたら大惨事だから、絶対にまねするなよ。 12. 海外の名無しさん こういう話にみんながすぐ怯えるのが不思議。20年前は誰も気にしてなかった。毎日細菌だらけの環境で暮らしてて、何をしても、どこへ行っても体に入ってくるのに。 13. 海外の名無しさん 何世代にもわたって誕生日のろうそくを吹き消してきたのに、人類がこうして生き残ってるのが驚きだよ。スプーンや箸や便座にどれだけ細菌がいるかは……答えなくていい、聞きたくない。 14. 海外の名無しさん(>>13への返信) 「ネットばかり見てないで外で芝生でも触ってこい」って言おうとしたけど、芝生にも細菌はうじゃうじゃいるんだよな。 15. 海外の名無しさん 人間はもともと細菌に囲まれて暮らしてるし、免疫ってそういうのに触れながら育つもんだと思ってた。ただ、風邪をひいてる子が吹き消すのだけは、さすがに勘弁してほしい。 16. 海外の名無しさん 昔は友だち5、6人で同じジュースの缶を回し飲みしてたし、ガムを分け合ったことまである。それでもみんな生きてる。いいから、ろうそくを吹き消せ。 17. 海外の名無しさん 豆知識:ケーキをフォークで食べると、フォークの細菌が39,000%増える。 18. 海外の名無しさん(>>17への返信) その数字の出典どこだよと思ったら冗談か。でも「何%増えた」だけ聞かされると、どんな話でも怖く聞こえるのは確かだな。 19. 海外の名無しさん これで驚いてたら、昔ハロウィンにやってた、水を張ったたらいに浮かべたリンゴを手を使わずに口でくわえる遊びの話を聞いたら卒倒するぞ。何人もの顔が同じ水に浸かるんだから。 20. 海外の名無しさん この話でそこまで驚いてる人は、ハグやキスの存在を知ったらどうなっちゃうんだろうな。 21. 海外の名無しさん 親戚の誕生会では、小さい子たちが順番にろうそくを吹き消すんだ(そのたびに火をつけ直して)。当然、ケーキにもテーブルにもつばを飛ばしまくる。おかげで、ここ8年は誕生日ケーキに手を付けてない。 22. 海外の名無しさん アイシングの上で細菌がどれくらい生き延びるのかが気になる。あれだけ砂糖が多いと、たいていの微生物には住みにくそうだけど。 23. 海外の名無しさん(>>22への返信) この実験は吹き消したあとのアイシングを回収して数えてるだけで、時間を置いたらどうなるかまでは調べてないみたい。同じ教授の「二度づけ」の実験だと、酸っぱいサルサでは2時間で菌が減ったらしいけどね。 24. 海外の名無しさん これ『となりのサインフェルド』の新作のネタになるだろ。ジョージが一回で消しきれずにもう一回吹いて、「二度吹きだ!」って責められるやつ。 25. 海外の名無しさん(>>24への返信) 実はこの研究者、まさにサインフェルドの二度づけの回がきっかけで、チップスの二度づけの実験もやってるんだよ。筋金入りだな。 まとめ ろうそくを吹き消したアイシングの細菌が平均約15倍になったのは、模型のケーキに17本のろうそくを立てた33回の実験の結果。中央値で見れば4倍で、一部の人が平均を大きく押し上げていた。研究者本人も「健康上の大きな心配ではない」と話している。コメント欄は「細菌込みで誕生日」と笑い飛ばす声が大半だったが、吹き消し用と食べる用でケーキを分けていたという施設や店の思い出話も出た。気になるなら、風邪をひいた日だけは吹き消し役をほかの人に譲るくらいでよさそうだ。 参考資料 Journal of Food Research(カナダ科学教育センター)「誕生日ケーキのろうそくを吹き消すことに伴う細菌の移動」(2017年・英語) グローバル・ニュース「誕生日のろうそくを吹き消すと、デザートにどれだけの菌が付くのか」(2017年・英語) サイエンティフィック・アメリカン(ポール・ドーソン寄稿)「二度づけは食の安全の問題か、ただの悪い癖か」(2015年・英語) 元ソース: ケーキのろうそくを吹き消すと、表面のアイシングの細菌が1400%増えるらしい 投稿 「ろうそくを吹き消すとケーキの細菌が1400%増える」その数字、真ん中の値で見ると4倍だった…実験した研究者本人の見方は? は みんな知ってた?【海外の反応】 に最初に表示されました。…