映画のエンドロールを最後まで眺めていると、スタッフや協力会社の名前が流れ終わったあたりで、ファーストネームだけがずらりと並ぶ一角に出くわすことがある。役職も肩書きも付いていないあの名前は、映画を作っているあいだにスタッフのもとに生まれた赤ちゃんたちのものだ。「プロダクション・ベイビー」と呼ばれるこの名簿は、ピクサーが長編第1作『トイ・ストーリー』で始めた習慣とされ、今ではゲームのクレジットにも載るようになっている。 今日の知ってた? 📏 ピクサーは長編第1作『トイ・ストーリー』(1995年)から、制作期間中にスタッフに生まれた赤ちゃんの名前を「プロダクション・ベイビー」としてエンドクレジットに載せている。この習慣はディズニーなど他のアニメスタジオや、ゲームのクレジットにも広がった 背景:プロダクション・ベイビーとは プロダクション・ベイビーは、映画の制作に関わった人のもとに、制作期間中に生まれた子どもを指す言葉だ。監督やアニメーターに限らず、作品に関わった人なら誰の子どもでもよい。エンドクレジットには、その子たちのファーストネームだけが並ぶのがふつうで、性別やきょうだい関係、親がどの部署の誰なのかは書かれない。米国の名付け情報サイト「ネームベリー」によると、ピクサーの名簿でミドルネームまで載るのは、同じ名前の子が何人も重なったときくらいだという。 始まりは、ピクサーの長編第1作『トイ・ストーリー』(1995年)だとされる。ネームベリーも、米国の子育てブログ「ダディ・タイプス」も、ピクサーは『トイ・ストーリー』以来、作品ごとにこの名簿を載せてきたと紹介している。それ以降のピクサー作品にはほぼ必ずこの欄があり、ピクサーのエンドロールの名物になっている。 この習慣がまずアニメーション映画で根づいたのには、作り方の事情がある。長編アニメは1本を仕上げるのに数年かかり、何百人ものスタッフがその間ずっと同じ作品に関わる。人数が多く、期間が長ければ、そのあいだに生まれる子どもも多くなる。ネームベリーによれば、『インサイド・ヘッド』(2015年)が仕上がって公開されるまでの1年間に、ピクサーの社員のもとには87人の子どもが生まれ、全員の名前がクレジットに並んだ。実写映画でも同じ一覧を載せる作品はあるが、英語版ウィキペディアは、今でも大半はアニメーション映画だとしている。 作り手にとって、子どもの誕生と作っていた映画は切り離せない記憶になるらしい。『トイ・ストーリー3』の監督リー・アンクリッチは、子どもが生まれた時期と、そのとき作っていた映画が、記憶の中でずっと結びついているという趣旨のことを語っている。家族との時間を削って何年も1本の映画に向き合った人たちにとって、エンドロールの名簿は、その年月の記念でもある。 ハリウッド映画のエンドクレジットは長いことで知られ、俳優や技術スタッフに加えて、ケータリング業者や運転手、俳優の個人アシスタントまで載ることが多い。プロダクション・ベイビーの欄も、その長い名簿の終わりのほうにひっそり置かれていることが多く、席を立たずに最後まで見た人だけが気づく。 もう少し詳しく ピクサーより前にも「隠れた先例」があった。ダディ・タイプスは2013年、『トイ・ストーリー』より7年早い1988年の例を紹介している。ゲーム機インテレビジョン向けのバレーボールゲーム『Spiker! Super Pro Volleyball』を作っていたプログラマーのスティーブ・エッティンガーに娘のジェシカ・ルイーズが生まれ、その誕生を知らせるメッセージがゲームのプログラムの中に隠し要素として埋め込まれていた。初期のゲームに開発者が仕込んだ隠しメッセージを調べていたキャベル・サッサーがこれを掘り当て、ダディ・タイプスは「最初のプロダクション・ベイビー」と呼んだ。ただし、これはふつうに遊んでいても目に入らない隠しメッセージだった。誰でも読めるエンドクレジットに、名簿として堂々と載せたのは『トイ・ストーリー』が最初、というのが一般的な理解だ。 名簿の見出しで遊ぶ作品も多い。ピクサーに続いて、ディズニーをはじめ他のスタジオもこの名簿を載せるようになり、見出しに作品らしいひねりを加えることも増えた。英語版ウィキペディアによると、ディズニーの『くまのプーさん』(2011年)では「プー・ベイビーズ」という見出しで、名前はカンガが編んだマフラーに入っている。ストップモーション作品の『ボックストロール』(2014年)は「ボックストロール・ベイビーズ」。ピクサーの『ソウルフル・ワールド』(2020年)では、劇中で生まれる前の魂が通う「ユー・セミナー」にちなんで「最近のユー・セミナー卒業生」、『バズ・ライトイヤー』(2022年)では「未来のスペース・レンジャー」、『星つなぎのエリオ』では「未来の地球大使」となっている。2009年には、イスラエルのアニメーション映画『戦場でワルツを』のアリ・フォルマン監督が、ゴールデングローブ賞の受賞を、制作中に生まれた8人の赤ちゃんに捧げた。 ゲームのクレジットにも広がった。大作ゲームも、大人数のチームが何年もかけて作る点ではアニメ映画と変わらない。英語版ウィキペディアによれば、『コール オブ デューティ2』(2005年)や『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2』(2009年)のクレジットには、赤ちゃんの名前が親の名前と並んで載った。『モダン・ウォーフェア3』では、見出しが「デベロップメント・ベイビーズ(開発中に生まれた赤ちゃん)」に変わっている。映画の名簿が名前だけなのに対して、親の名前まで添えるのはゲームならではの形だ。 名前の横の小さな星。名簿の中には、名前の横に星が付いた子がいることがある。この星は、作品が完成する前に亡くなった赤ちゃんを表している。米アニメーション専門誌アニメーション・ワールド・ネットワーク(AWN)によると、ディズニーのアニメーター、マルコン・ピアースは『モアナと伝説の海』(2016年)でアニメーション・スーパーバイザーを務めていたさなかに、生まれたばかりの息子クーパーを亡くした。ピアース夫妻は、監督のジョン・マスカーとロン・クレメンツに、プロダクション・ベイビーの欄のクーパーの名前の横に星を付けてもらえないかと頼み、2人は承知した。子ども部屋を星の模様で飾っていたことにもつながる星だったという。ピアースはのちに、この経験をもとにした短編アニメ『Versa』(原題)を手がけた。せりふのない作品で、色と動きと音楽だけで、喪失から立ち直っていく夫婦を描いている。今はディズニープラスで見られる。 海外の反応 1. 海外の名無しさん 『モンスターズ・インク』でブーの声をやった女の子、『トイ・ストーリー2』のプロダクション・ベイビーだったらしいよ。 2. 海外の名無しさん(>>1への返信) 生まれた瞬間からコネ入社か。また親の七光りってやつだな 3. 海外の名無しさん(>>2への返信) そうやって有望な新生児たちのチャンスを奪っていくんだよな。けしからん 4. 海外の名無しさん(>>3への返信) こうでもしないと、大学を卒業する日に「業界経験20年」って履歴書に書けないだろ。新卒で即戦力だぞ 5. 海外の名無しさん(>>1への返信) ブーのときはまだ小さすぎて、ふつうにセリフを録るのは無理だったらしい。それでマイクを持たせて自由に遊ばせたり、はいはいさせたりして、その声を録ったって聞いた。あのはしゃぎ声は本物の遊び声なんだな 6. 海外の名無しさん そもそもプロダクション・ベイビーって何? 本編のあとに作る小さいおまけ作品のこと? テレタビーズみたいな? 7. 海外の名無しさん(>>6への返信) 制作期間中にスタッフのところに生まれた赤ちゃんのことだよ。スタッフどうしの子どもって意味じゃなくて、作品に関わった誰かの子どもならいい。元の記事の最初の段落に書いてある 8. 海外の名無しさん(>>7への返信) いや、意味は分かったけど、なんでその子たちがクレジットに載るわけ? 何もしてないじゃん 9. 海外の名無しさん(>>8への返信) 親にとっては、その映画を作ってた年月の記念なんだよ。リー・アンクリッチ監督も、子どもが生まれた時期とそのとき作ってた映画が記憶の中でずっと結びついてる、みたいなことを言ってた 10. 海外の名無しさん そのうち「今日知った話:アカデミー賞を取ったあの俳優”ダン”は、2006年の『カーズ』のクレジットにプロダクション・ベイビーとして載っていた」みたいな投稿が出てくるんだろうな 11. 海外の名無しさん(>>10への返信) 2006年ってもう20年前だぞ。ダンは今まさにオーディションを受けてるかもしれないし、その投稿は来週出るかもしれない 12. 海外の名無しさん(>>11への返信) ダン、これ読んでるなら言っとく。売れる前からファンだったって、ちゃんと覚えといてくれよ 13. 海外の名無しさん(>>12への返信) 俺もだぞダン。売れても昔のよしみで、授賞式の招待状を1枚まわしてくれ 14. 海外の名無しさん 元の記事の最後にあるけど、1988年のゲームにはもう、隠しメッセージの形で赤ちゃんの誕生を知らせたものがあったらしい。それでも、誰でも読める形でクレジットに載せたのはピクサーが7年後に最初、ってことになるのかな 15. 海外の名無しさん(>>14への返信) 正確にはエンドクレジットな。オープニングクレジットに入れた映画はまだ無いはずだから、そっちの一番乗りは空いてる。監督の組合とひと悶着ありそうだけど 16. 海外の名無しさん 本当にピクサーが最初なのかな。1991年のアニメ映画『The Princess and the Goblin』(原題)のエンドクレジットにも、赤ちゃんの名前が並んでた気がするんだけど 17. 海外の名無しさん(>>16への返信) あれは最後に「この子たちに捧ぐ」っていう献辞の形だったと思う。クレジットの1項目として名前を並べたのはピクサーが最初、って違いじゃないかな。今アニメやゲームでよく見る「プロダクション・ベイビー」の欄を広めたのはピクサーだと思う 18. 海外の名無しさん(>>17への返信) 献辞か1項目かって、正直ほとんど意味のない区別だと思うけどな。名前が載ってることに変わりはないし 19. 海外の名無しさん 2011年の『くまのプーさん』では見出しが「プー・ベイビーズ」なんだって。喘息の発作がひどいのに、これで笑いが止まらなくなった。笑わせないでくれ 20. 海外の名無しさん 「名前の横の星は、制作が終わる前に亡くなった赤ちゃんのしるし」…うわ、つらい。その家族にとっては、映画を見るたびに思い出すことになるよな 21. 海外の名無しさん(>>20への返信) 星が実際に使われたのは『モアナと伝説の海』くらいじゃないかな(ほかに無いことを願うけど)。クーパー君のお父さんのマルコン・ピアースさんは、その経験から短編『Versa』を作った。ディズニープラスで見られる。悲しいけど温かくて、両方の意味で泣ける作品だよ 22. 海外の名無しさん 『スター・シチズン』が完成するころには、最初のプロダクション・ベイビーたちはひいおじいちゃん、ひいおばあちゃんになってるだろうな ※『スター・シチズン』:2012年にクラウドファンディングで開発が始まり、開発の長さで知られる宇宙ゲーム 23. 海外の名無しさん ライカのストップモーション長編『Wildwood』(原題)でもやってたけど、作るのにすごく時間がかかったから、赤ちゃんの数がとんでもないことになってた 24. 海外の名無しさん プロダクション・ベイビーは載るのに、サントラで演奏したミュージシャンの名前は載ってないことがあるのが、いつも不思議なんだよな。泣ける場面のソロを弾いた人がいなくて、俳優のアシスタントのアシスタントと、何もしてない赤ちゃんは載ってるっていう 25. 海外の名無しさん 自分と同じ名前の赤ちゃんが何人いるか、名簿の中から探すのがひそかな楽しみ。毎回1人くらいはいる まとめ エンドロールの最後に並ぶ赤ちゃんの名前は、ピクサーが『トイ・ストーリー』で始め、ディズニーや他のスタジオ、ゲームのクレジットにまで広がった習慣だった。1988年のゲームに隠れた先例があったことや、亡くなった子を表す星の話も含めて、コメント欄では「本当に最初か」の議論と、まだ見ぬ未来のスター「ダン」をめぐる悪ノリが同時に進んでいた。次に映画を見るときは、エンドロールを最後まで見て、自分と同じ名前を探してみるのもいいかもしれない。 参考資料 ダディ・タイプス「最初のプロダクション・ベイビー」(2013年・英語) ネームベリー「ピクサーのプロダクション・ベイビーに見る個性的な名前」(英語) アニメーション・ワールド・ネットワーク「『Versa』:星になった子どもたちを想う」(2026年・英語) ウィキペディア英語版「Production babies」(英語) 元ソース: ピクサーは『トイ・ストーリー』を作っていたとき、制作中に生まれた赤ちゃんの名前をクレジットに載せることを思いついた。今ではゲームのクレジットでも当たり前になっている 投稿 「ピクサーの長編第1作『トイ・ストーリー』から続く」エンドロールの最後に並ぶ”赤ちゃんの名前”の正体とは? は みんな知ってた?【海外の反応】 に最初に表示されました。…