「最初の2か月は給料を全額こっちに渡して」――週6日・1日12時間の”就職先”を持ってきた母の友人に、失業中の26歳は即座にノーと言った。家では怒鳴られ続けたが、気がとがめて教えられた住所を訪ねてみると、そこにスーパーは無かった。海外の判定は？ ※注：投稿者はトルコ在住。28,000リラは投稿者の換算で約550ドルの月給で、本人いわく最低賃金ほどの水準。また投稿者の説明では、トルコでは法律上、親と子は互いに扶養する義務があり、同居している母親を追い出すことはできないという。 投稿者の相談 僕（26歳・男）はソフトウェアエンジニアで、2年前から職がない。いろいろな業界や職種に挑戦してきたけれど、どれもうまくいかなかった。ただ、家でゲームばかりしているわけじゃない。求人には応募し続けているし、フリーランスの仕事があれば受けている。 なのに母（62歳）は周りに「うちの息子は家で一日中寝てる」と言いふらしている。何度か話し合おうとしたけれど、そのたびに母は僕を罵る。だから僕は、父が亡くなったあと、父が立ち上げて成功させた会社を母が人にあげてしまったことを持ち出す。すると母はもっと罵るので、僕はそこで話をやめる。 そんな中、母の友人が近所のスーパーの仕事を見つけてきた。条件は週6日・1日12時間で、月給28,000リラ（約550ドル）。この条件では働かないと伝えると、その”友人”はこう言ってきた。「最初の2か月は給料を全額こっちに渡して。そのあとは25%を天引きする。あなたのお母さんには貸しがあるから」。 僕は「冗談じゃない」と断り、自分は5年の経験があるエンジニアだと言い返した。そこから怒鳴られ始めて、6時間たった今も続いている。僕が間違ってる？ 【追記】僕が母の家に住んでいるんじゃない。母が僕の持ち家に住んでいて、家賃は一切取っていない。母からお金はもらっていないし、受け取るつもりもない。手持ちのお金でやりくりしていて、この2か月ほどは友達と出かけることもできていない。 トルコでは失業率がものすごく高い。僕の見立てでは30〜45%で、政府の発表は当てにならない。ソフトウェアエンジニアの求人もほとんどが実体のない”見せかけ求人”だ。投資を集めるため、履歴書をデータ業者に売るため、今いる社員に圧力をかけるために出している。似た経歴の友達も、エンジニア職かどうかに関係なく仕事が見つかっていない。僕もエンジニア職だけを探しているわけじゃないし、仕事を選り好みしているつもりもない。 父の遺言で僕が外されたわけでもない。母が委任状を使って、僕の同意も知らないうちに僕の取り分を持っていった。もう一度言うけど、僕は働くのを拒んでいるんじゃない。奴隷みたいな条件で働くのを拒んでいるだけだ。週72時間働くのも、給料を誰かに差し出すのも断る。 【追記2】やっぱり自分が悪かった気がして、教えられた住所に行ってみた。勤務時間や給料のことを相談できるかもしれないし、給料を渡せなんて向こうも強制はできないだろうと思って。ところが、そのスーパーは存在しなかった。どこにあるんだと聞いたら「あんなケンカをしたあとで、私に聞かないで」と言われた。何が起きているのか、本当にさっぱり分からない。 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1,365） 仕事を見つけなきゃ。何でもいいんだよ、もう2年なんだから。自分を高いところに置いてるけど、実際は2年間無職で経験も積めてない。それだけ。周りは何かしてほしいだけだよ。1日8時間も求人を探してるわけじゃないでしょ。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者が悪い・👍682） これ。投稿者さん、あなたはもうエンジニアじゃないよ。エンジニアっていうのは、実際にエンジニアの仕事をしている人のこと。今のあなたは、工学の学位を持っている無職の人。 3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者が悪い・👍142） 同感。お母さんの友人が持ってきた話は受けなくていいけど、少なくとも自分を食べさせられる仕事は見つけないと。そうすればお母さんにうるさく言われなくなるし、お金も入る。投稿者にとっていいことしかない。 4. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍17） じゃあ失業中の医者は何て呼ぶの？失業中の弁護士は？トルコの人だから冷たくされてるように見えるよ。これがアメリカのエンジニアだったら、みんな手取り足取り慰めてたと思う。 5. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍456） いや、ここに書かれてる仕事って、ほとんど借金のかたに働かされる年季奉公だよ。こんな条件で働いちゃだめ。お高くとまってるんじゃなくて、まともな判断でしょ。 6. 海外の名無しさん（>>5への返信・投稿者が悪い・👍69） お母さんとしては、どんな仕事でもいいから働いてくれたら嬉しいんだと思う。2年も無職なら、ちょっと選り好みしすぎだよ。 7. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍104） 投稿者です。求人探しは1日8時間以上やってるし、選考の技術課題もこなしてる。エンジニアの職は2年決まってないけど、バーや店が臨時で人を探してるときは働いてるし、フリーランスの仕事も受けてる。不動産の営業にも挑戦して、見事に失敗した。給料を全部よこせと言われず、週72時間でもなければ、あの仕事も受けてたよ。 8. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍348） 投稿を編集して、部屋は自分の持ち家で、お母さんがそこに住んでいる（しかも追い出せない）ってはっきり書いたほうがいい。コメント欄まで読まない人は逆だと思い込むから、役に立つ意見がもらえないよ。がんばって。 9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍144） 書き足しても変わらない気がする。「週72時間働いて、2か月分の給料は全部わたしに」のくだりを読み飛ばしてる人がこれだけいるんだから。ここのみんなの読解力、だいぶ怪しいよ。 10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍210） 整理すると、部屋は投稿者の持ち家で、お母さんは同居させてもらってる側。条件は週72時間、最初の2か月の給料は全部お母さんの友人へ、そのあとも25%天引き。全部お母さんの借金の返済だよ。「冗談じゃない、5年の経験がある」より上手い言い方はあったかもしれないけど、ただ働き同然の話を持ちかけられたら当然の反応だと思う。 11. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍86） 投稿者の返信まで読んで確信した。舞台はトルコで、法律も雇用事情も違う。部屋は投稿者のもので、お母さんは家賃なしで光熱費だけ払っていて、働いてもいない。それに週72時間も働いたら、フリーランスで腕を磨く時間も、本来の職種で仕事を探す時間もなくなるよ。 12. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1） 希望の仕事が見つかるまで、どんな仕事でもいいからやるべき。その間は本当に何でも。2年間の生活費は誰が払ってたの？職歴がないより何かある方がいいし、収入はゼロよりあった方がいい。 13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍19） 投稿者です。それは僕もそう思ってる。でも週72時間は無理。バーテンダー、ウェイター、バリスタ、皿洗いまで探してるから、最低賃金で週72時間なんて条件じゃなくても、そのうち見つかると思ってる。 14. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍20） 「職歴がないより何かある方がいい」って、人事が彼の履歴書を見てそう思ってくれるかは、かなり怪しいよ。 15. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍5） お母さんが友人に借金してるなら、なんでお母さんがその仕事をやらないの？お母さんの借金でしょ。 16. 海外の名無しさん（>>15への返信・投稿者は悪くない・👍4） 投稿者です。「自分でやれば」って言ったら、「できるならやってる」だって。ちなみに母は、人生で一日も働いたことがない。 17. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍0） お母さんは息子に失礼だし、借金にもだらしない。友人は借金を口実に投稿者を利用しようとしてる。でも投稿者も、職探しの幅をほかの業種に広げて、自分の知識を活かせる場所を探さないと。2年は無職でいるには長すぎる。 18. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍0） コンピュータサイエンスの教授をしてる。やるしかない時ってあるんだよ。2008年の不況のとき、気に入っていた教え子が仕事を見つけられず、地元のスーパーで店員をしてた。でも彼はそこを足がかりに別の会社のIT職に移って、今はシニアエンジニア。きついけど、ずっとじゃない。専門外でも仕事は取ったほうがいい。 19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者は悪くない・👍3） 投稿者です。先生、僕はただ、あの条件では働きたくないだけなんです。 20. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1） ただし悪いのは一点だけ。部屋は自分の持ち家で、お母さんがそこに居候してるとか、大事な情報を最初に書かなかったこと。 21. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 聞きたいんだけど、その部屋を売って別の家を買い、お母さんには「一緒には来ないで」と言うことはできないの？ 22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍11） トルコのお母さんの相手は本当に疲れるよね。26歳の息子が「無職」なのが嫌なのは分かるけど、やり方は明らかにおかしい。仕事が見つかるまでこのケンカは続くと思うから、できるなら家を出て、お母さんから離れて暮らすのが一番だよ。この不景気で大変なのは分かってるけど。 23. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍7） つまり友人の計画は、お母さんの借金を回収するために、投稿者を週72時間、しかも最初はただで働かせることだったわけでしょ。それは求人じゃなくて、投稿者を担保にした返済計画だよ。 24. 海外の名無しさん（>>23への返信・投稿者は悪くない・👍4） 投稿者です。古代エジプトかって話だよ。借金のかたに、息子を奴隷みたいに働かせようとしてるんだから。 25. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍9） 投稿者です。スーパーで働く人を見下してるわけじゃない。許せないのは、あんな条件で人を働かせる会社のほう。同じ給料でも週5日・1日10時間なら受けてた。家にこもっていると気が滅入るし、働きたいのは本当。誰にも言われてないけど、言い返し方は過剰だったと自分でも思う。でも、この仕事は受けない。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派。部屋は投稿者の持ち家で、条件は週72時間、しかも最初の2か月の給料は母親の借金の返済に回される――この点を押さえた人ほど、断って当然という意見だった。一方で、いちばん票を集めたのは「2年は長い、何でもいいから働け」という厳しいコメントで、大学教授の「専門外の仕事が足がかりになる」という体験談も出た。投稿者本人も、言い返し方は過剰だったと認めている。 そして最後に、肝心のスーパーは存在しなかった。そもそもこの”仕事”は何だったのか。断ったことより、そこが気になった人も多いのでは？ 元スレッド: 「私はおかしい？母の友人が見つけてきた仕事を断った件」（元投稿） 投稿 「最初の2か月は給料を全額こっちに渡して」母の友人が見つけてきた週72時間の仕事を断った26歳、私はおかしい？ は 私が悪いの？【海外の反応】 に最初に表示されました。…