焼き上がったばかりの料理を、友人が持参の容器に次々と詰めていく。「週一のまとめ買いでもしてるの？」と冗談めかして言った投稿者は、逆に「ケチ」と言われてしまった。あとから、ほかの友人たちも同じ目に遭っていたと分かる。言い過ぎだったのか、誰かが言うべきだったのか。海外の判定は？ ※注：英語圏の友人宅でのバーベキューでは、招かれた側も飲み物やつまみ、付け合わせなどを持ち寄ることが多い。 投稿者の相談 友人には、人の家に自分の食べ物や飲み物を持ってくる癖があります。それ自体は、普段なら別に気になりません。 先週末、私が企画したバーベキューにも、彼は自分用の弁当を持ってきました。これもまあ、大したことではありません。 問題はそのあとです。彼はろくに何も持ってきていないのに、グリルで焼けた料理を取っては、持ち帰り用に自分の容器へ詰め始めたんです。 「週一のまとめ買いでもしてるの？」と冗談めかして言うと、彼はむっとして「何が問題なのかわからない」と言いました。 私は「残り物を持って帰ることが問題なんじゃない。ほかの人がお金を出した料理を詰めるために、わざわざ容器を用意してきたのが問題なんだ」と伝えました。 彼は私を「ケチ」呼ばわりして、帰ってしまいました。 その後、ほかの友人2人から「自分のときもまったく同じことをされた」と連絡がありました。どうやら何か月も前から続けていたようです。 言わなくてもいいことを言ってしまったのか、それとも誰かが言うべきだったのか、わからなくなっています。 私が間違ってる？ 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍2,338） うーん、単にがめつい人なのか、生活が苦しくなってるのか、どっちなんだろう。どっちにしても投稿者は悪くないよ。せめて一言聞けばよかったのに。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍1,004） 会がお開きになるまで待つこともできたよね。料理が残ったら「持って帰っていい？」って投稿者に聞けばいい。みんながまだ食べてる最中に料理を取っていくのは失礼だよ。 3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍351） それもあったね、見落としてた。お金に困ってるなら分かるんだ。私も苦しかった時期は、親戚の家でずいぶん食べさせてもらったし。でも、持って帰るときは必ず先に聞いてたよ。 4. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍71） 料理が焼き上がる前から容器が用意してあった、ってところが引っかかる。ただ残り物が欲しいだけの人なら、会の終わりに「もらっていい？」って聞くはずなんだよ。 5. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍52） どっちの可能性もあるけど、聞けば済んだ話なんだよね。「ちょっと持って帰ってもいい？」って言われたら、10回中9回は「いいよ」って答える。彼は、誰にも返事をさせないやり方を選んだんだ。 6. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍628） 投稿者は悪くない。集まりでやることじゃないよ。でも、お金の面で大丈夫か一度様子を聞いてみて。苦しいって認めるのは難しいものだし、お腹が空いてもいないのに、ソーセージ数本のために恥をかく危険を冒す人はあまりいないと思う。 7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍328） いや、そういう人はいるよ。昔の同僚がそうだった。お金には困ってないのに、社内のあちこちの部署の持ち寄りパーティーを渡り歩いて、食べるだけ食べて持ち帰りまでして、自分は何ひとつ持ってこない。ただのドケチだった。 8. 海外の名無しさん（>>7への返信・投稿者は悪くない・👍11） そう、ああいう人ってまず恥ずかしがらないんだよね。その同僚も部署を変えて続けてたわけだし、投稿者の友人も気まずそうにするどころか、むっとしてた。生活に困ってる人の反応には見えない。 9. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍5） でも彼、自分の食べ物と飲み物はちゃんと持ってきてるんだよね。お金に困ってる人のやることには、あんまり見えないんだけど。 10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍190） 投稿者は悪くない。人から取っていく側の人って、なぜか決まって相手を「ケチ」呼ばわりするよね。自分の分は自分で払ってと言えばケチ。自分がお金を出した物は自分で食べたいと言ってもケチ。 11. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍64） 投稿者は悪くない。ところで、彼は自分で持ってきたものをみんなに分けてたの？ 12. 海外の名無しさん（>>11への返信・判定保留・👍152） 投稿者です。ポテトチップスの大袋は持ってきていました。ただ、残り物を持ち帰るなら、バーベキューが終わりかけのころにすればいいと思うんです。まだ半分も過ぎないうちから容器に詰め始めるのは違うんじゃないかと。 13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍72） みんながまだ食べてるうちは、それは「残り物」じゃないよ。ポテチだけ持ってきてグリルの料理を持っていくのは、ただの失礼。その人、自分で集まりを開いたことある？ないだろうね、人の料理を食べるのに忙しくて🤣 14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍44） 来たときより多くの物を抱えて帰るもんじゃない！（向こうから「持って帰って」と言われたなら話は別だけど）。これはただのたかりだよ。言ってあげたのは正解。言われなきゃ直しようがないからね。 15. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍42） 投稿者は悪くない。この人、頭の中でずいぶん無理な理屈をこねてそう。「自分は弁当を持ってきた＝会の料理は食べてない＝みんなが食べた分、自分は持って帰っていい」みたいな。変な人だし、はっきり言ったのは正しいよ。 16. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍0） 双方ダメだと思う。彼は失礼だけど、投稿者の言い方も失礼だった。何度もやってるなら、本人が変だと気づいてないか、生活に何かあるかのどちらか。どっちにしても、やんわり、人のいないところで言うほうがよかった。 17. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍8） どっちも成り立つと思う。彼のしたことは失礼だし、同時に生活が苦しいのかもしれない。バーベキューの場で何か言った投稿者は間違ってない。でも、あとで「大丈夫？」って一言かけるのが、まっとうな次の一手じゃないかな。 18. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍0） 軽めにだけど、投稿者が悪い。二人きりのときに話したほうがよかった。家に食べ物の蓄えがあまりないのかもしれないし。困ってるわけじゃなくて欲張ってるだけなら、次から呼ばなければいいだけ。 19. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1） 動く前に一度考えようね。「最近どう？生活きつくない？」って聞いてれば、ずっとましな結果になってたはず。それに、人をバーベキューに招いておいて、お金を出すのを期待するってどうなの。私は投稿者が悪いと思う。 20. 海外の名無しさん（>>19への返信・投稿者は悪くない・👍3） 投稿者は「お金を出せ」なんて一言も言ってないよ。問題にしてるのは、ほかの人がお金を出した料理を、まだ食べてる最中から自分の容器に詰めてたこと。招いた側が気前よく持たせるのと、勝手に持っていかれるのは別の話だと思う。 21. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 判定は保留で。引っかかるのは、彼が自分の食事まで持ってきてるところ。コメント欄ではみんなあまり触れてないけど、誰かそこを本人に聞いた？ただのケチより、もっと変わった事情がありそうな気がする。 22. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 本当に困ってるからなのか、単に横着で身勝手なのか、まず本人に聞いてみる価値はあると思う。もし本当に困ってたのに人前で指摘したのなら、うまいやり方じゃなかったかも。そうじゃないなら、投稿者は悪くない。 23. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） これは難しい。うちの家族も昔これをやってて、子どものころは普通だと思ってた。祖母は「何も持ってこなくていい、来てくれればいい」と言う人で、何か持っていくべきだったと気づいたのは大人になってから。彼は何か持ってくるよう言われてた？場の空気を読むのが苦手なのかもしれない。 24. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍1） 正直、複雑。全員が食べ終わったあとの残り物なら、持って帰ってもらって構わない。でも招いた側なんだから、料理はみんなの分を出すもの。自分の集まりで差し入れを当てにするほうが変だと思う。この前はチキンを20羽頼んだのに雨で人が少なくて半分ほど余ったから、来てくれたほぼ全員に1羽ずつ持たせたよ。 25. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 場の空気がまったく読めない人なら、こういう理屈かも。投稿者は彼の分を1人前用意した。彼は弁当を食べたから、その分を食べなかった。だから1人前持ち帰れば、投稿者の損得はゼロ。計算の上ではね。でも人付き合いとしては変だよ。料理を出すのは、一緒に食べて楽しむためなんだから。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派。問題は残り物を持ち帰ることではなく、みんながまだ食べている最中から持参の容器に詰めていたこと、そして一言も聞かなかったことだ、という声が目立った。一方で、生活に困っているのかもしれないのだから、人のいないところでまず事情を聞くべきだったという意見や、自分の弁当まで持ってくる点が引っかかるという保留の声も少なくなかった。 招いた側が多めに用意して持たせる集まりもあれば、みんなで持ち寄るのが当たり前の集まりもある。冗談まじりのあの一言は、誰かが言うべきことだったのか、それとも別の伝え方があったのか。あなたならどうする？ 元スレッド: 「友人がもう誰の集まりにも呼ばれない理由を、本人にはっきり伝えた私はおかしい？」（元投稿） 投稿 「週一のまとめ買いでもしてるの？」バーベキューの料理を容器に詰める友人に言ったら、最後は「ケチ」呼ばわりされた話 は 私が悪いの？【海外の反応】 に最初に表示されました。…