東日本大震災の津波を想起させるラベルのビールがヨーロッパで販売されていたとして、販売元が謝罪した。テレ朝NEWS（2026/11/9）が報じた。ベルギーの「Fugu Brewing」社が売る缶ビールには、日本の「福島」と1文字違いの「Fugushima」という商品名と、怒った表情の緑色のフグのイラストが描かれている。さらにラベルには「とんでもない量のホップで醸造されています。爽快な津波の荒波を泳いでください！」という文言があった。5年前から販売されていたこの商品。2年前に購入経験のある日本人男性は「ぶっ飛んでるなという印象。TSUNAMIとかは日本人が見たらどう思うか考えたのかな」と取材に答えている。販売元は「福島県の皆様、東日本大震災で被災されたすべての方々、そしてこのビールによって傷つかれた日本中の皆様に心より深くおわび申し上げます」と謝罪し、震災を想起させる表現を含まない新しいラベルに変更するという。ニュー速+民はまず名前のツッコミから入り、謝罪の評価、他の「震災ネタ」との比較まで議論を展開した。差別的な煽り合いに発展した部分もあったが、ここでは冷静な反応・ツッコミを中心に紹介する。 PART1：まず名前に総ツッコミ「フグスマだろ」 22 名無しどんぶらこフグスマな？ 27 名無しどんぶらこフグズマ 41 名無しどんぶらこふぐすまじゃねえの 44 名無しどんぶらこ正解はフグスマだな惜しい 83 名無しどんぶらこふぐすまなんですけど 89 名無しどんぶらこふぐ「す」まな？ 125 名無しどんぶらこ＞フグシマ東北弁で草 ※「フグスマ」vs「フグシマ」の訂正合戦がスレの導入部をほぼ独占。本家の「福島」の発音よりも先に、ニュー速+民の言語感覚の方が盛り上がるという珍しい展開に。 PART2：「爽快な津波」に広がる違和感 31 名無しどんぶらこ爽快なのかよお前のところでメルトダウンが起きて爽快なのか試して見るか？ 48 名無しどんぶらこ事実やんつうか爽快な津波か津波をリフレッシュした水って 50 名無しどんぶらこ>>1リフレッシングツナミまあ間違っちゃいねーけどよ 92 名無しどんぶらこベルギービールって爽快とは違う気が 96 名無しどんぶらこ絵柄だけからは、何も分からん珍妙な生き物が口を開けとる津波を想起させるような図案でもない文言が良くないのかな ※缶そのものの絵柄に怒っているわけではなく、「爽快な津波」という文言が引っかかっている、という冷静な分析も複数。炎上の理由を正確に切り分けるニュー速+民らしい視点。 PART3：謝罪はどう評価された？ 74 名無しどんぶらこ風化させない努力を誉めてやれよ 47 名無しどんぶらこへー謝るなんて珍しい 61 名無しどんぶらこ>今後は、ラベルを新しくして販売を続けるということです。おいふざけんなよ 33 名無しどんぶらこ下品すぎる会社名も晒せよ 63 名無しどんぶらこただのジョーク商品に荒波立てるな ※「謝って続けるなら最初からやるな」「謝れるならまだ良心的」の二派に分かれ、評価は割れたまま。謝罪自体の是非よりも「販売は続ける」という決定への賛否が議論の軸になった。 PART4：他の『震災ネタ』との比較合戦 65 名無しどんぶらこサザンの津波はええんか言いがかりに近いやろこれ 73 名無しどんぶらこ津波って言葉昔は地震の時の波以外でも使ってなかったっけ？普通のデカい波も津波と呼んでた記憶なんだけどそれを言うと否定されるんだよなあサザンの曲もデカい波のことだと思ってたよ当時 69 名無しどんぶらこ放射状のものを見るとなんでも旭日旗に見えるとかクレーム入れてたのと同レベルじゃないか… 79 名無しどんぶらこブルーツナミは津波の破壊力に焦点を当ててるから気にならんけどもこれは明らかに「福島の津波」を想起させるものだからなちゃんと解らせなアカン ※北斎の『神奈川沖浪裏』が米紙で「ブルー・ツナミ」と表現された一件（本サイトでも記事化済み）と比較する声も。「どこまでが単なる比喩で、どこからが震災を揶揄しているか」という線引きの難しさが浮き彫りになった。 PART5：ベルギー文化いじりと商品そのものへの好奇心 66 名無しどんぶらこベルギーは自慢できるものがゼロなのです。日本のみなさま許してやってください 68 名無しどんぶらこ>>66ベルギービールは日本では発泡酒だしな 70 名無しどんぶらこグランプラスいってきたけど近くの路地の小便小僧みたいなもの 93 名無しどんぶらこベルギーなんだから魔女ビールって名前にしとけばいいのに 129 名無しどんぶらこそこまで知っていて、なぜにビールの名前にする?「おせんすい」とかにすればいいのに。 132 名無しどんぶらこフグからそれにつなげるとはな ※終盤は怒りよりも「だったら他にいい名前があっただろ」というネーミング批評会に。画像は投稿された缶の写真で確認できる。 結論：「Fugushima」ビールの津波ラベルは、ベルギーの販売元が公式に謝罪し、2011年の震災を想起させる表現を含まない新ラベルへの変更を約束した。ニュー速+の反応は「フグスマだろ」の訂正ツッコミに始まり、謝罪の評価、北斎の一件との比較まで広がったが、最終的な論点は「謝るなら最初から作るな」「販売継続は筋が通らない」というもので一致していた。海外ブランドが日本の震災を扱う際の「線引き」は、北斎の一件と同様にまた議論になりそうだ。あなたは今回の謝罪、十分だと思うだろうか？ 関連記事北斎『神奈川沖浪裏』が米紙で「ブルー・ツナミ」に→美術館の苦言に5chの反応声優・反田葉月の黒塗りコスプレ、国際的に物議→「羊なのに」の反論続々村上宗隆を「サムライ」と呼んだ米実況、解任→「文化の盗用」に賛否元スレ：ニュース速報+「【速報】欧州ビール「Fugushima」津波ラベルに謝罪→『フグスマだろ』訂正の嵐」…