1: Ackerman ★ 2026/04/19(日) 09:24:11.75 ID:??? TID:NOcolor24 　日本語は時代とともに変化し、既存の言葉に新たな意味や使い方が加わることもあります。そうした変化は日本人だけでなく、海外の人々の興味も引くようです。日本国総領事の戸田真介さんが在ハンブルク日本国総領事の公式インスタグラムアカウント（generalkonsul_von_japan_hh）で、ある日本語の新しい使い方を紹介したところ、大きな反響を呼びました。海を渡った“まさかの日本語”とは、どのようなものなのでしょうか。 「界隈」の新しい使い方に注目 「日本で比較的新しい流行語に『界隈（Kaiwai）』があります。『かわいい（Kawaii）』と混同しないように注意してください」 　そうお茶目に話し始める戸田さん。今回は、もともと存在していた日本語の新しい使い方について紹介しています。 「界隈」はもともと「周辺」や「近所」を差す言葉ですが、近年は「ほかの言葉と組み合わせて使われることが増え、『風景』や『場所』といった意味合いを持つようになりました」と言及。そうした変化から生まれた「おもしろいバリエーション」のひとつとして紹介されているのが、なんと「風呂キャンセル界隈」です。 つづき 本記事はネット上の反応を整理したものであり、特定の立場を支持するものではありません。 引用元: ・ スポンサーリンク スポンサーリンク 12: 名無しさん 2026/04/19(日) 10:14:20.81 ID:T7GoB >>1 ジンギスカンやモスクワで遊びまくってすいません、から始めるのが日本人としての礼儀だろw 28: 名無しさん 2026/04/19(日) 19:16:08.15 ID:4SRb2 >>1 日本人として恥ずかしい(//∀//） 2: 名無しさん 2026/04/19(日) 09:25:43.48 ID:jznfr マスゴミが無理やり流行らせようとしたがすぐに消えた言葉の一つ 3: 名無しさん 2026/04/19(日) 09:27:59.49 ID:Oo03Y 移民党のおかげで節約しなきゃないんだよなあ笑 5: 名無しさん 2026/04/19(日) 09:29:07.94 ID:3jIpQ 日本の風呂基準で語るからややこしい 6: 名無しさん 2026/04/19(日) 09:30:01.93 ID:ycWQB 風呂に入らずシャワー 世界基準 7: 名無しさん 2026/04/19(日) 09:30:49.02 ID:sQTXS 犬が風呂嫌がってるだけだろ 昔からそうだよ。馬鹿じゃないのか 8: 名無しさん 2026/04/19(日) 09:32:20.81 ID:eM92h そもそも日本は湿度が高いからと「風呂キャンセル界隈」というのが話題になるだけで 湿度低い欧州はもとから「風呂キャンセル界隈」だらけだろw 13: sage 2026/04/19(日) 10:18:34.29 ID:PjA58 kawaiiと混同しないようにワロタ 14: 名無しさん 2026/04/19(日) 10:37:58.36 ID:ioMkl ドイツ人…勉強熱心だなｗ 16: 名無しさん 2026/04/19(日) 10:51:03.10 ID:6wvEK ヨーロッパ界隈はまぁまぁ風呂キャンだけど 17: 名無しさん 2026/04/19(日) 10:53:58.58 ID:Sus2U うちの猫やな 18: 名無しさん 2026/04/19(日) 11:21:31.06 ID:vlBmP アメリカ人は1日に何回もシャワー浴びる人が結構いるけど汗を流すだけみたいな感じなんだよな 日本人みたいに全身を丁寧に洗うようなことはしない 22: 名無しさん 2026/04/19(日) 11:43:03.77 ID:W4jpA 「界隈」は単に「近所」「周辺」という意味合いではなく 「◯◯界隈」の◯◯には、風俗街、歓楽街、貧民街、被差別部落などに相当する地域名をが入ることを知らない 可哀想なZ世代を笑い者にするスレですよね、ここ 27: 名無しさん 2026/04/19(日) 19:13:03.53 ID:h50C0 >>22 この解説はとても浅いから解説されてないのだろうがそういう自虐も入っていると思うよ 百均財布界隈とかもうそういうのでいいんだよ感あるからね 24: 名無しさん 2026/04/19(日) 13:42:30.28 ID:MTvyd 風呂に毎日入るほうが世界的に見て稀だと覚えておこうな 29: 名無しさん 2026/04/19(日) 19:44:20.86 ID:cFThe 日本人は体臭少ないから毎日入らなくてもいいけど、外国人は体臭きついんだから1日3回入れよｗ 35: 名無しさん 2026/04/20(月) 19:26:08.05 ID:yiW2A >>29 日本人も臭いから 30: 名無しさん 2026/04/19(日) 19:48:41.98 ID:VQd31 ジャニーズにもいるからな アイドルなのに仕事の前にしか入らない 32: 名無しさん 2026/04/20(月) 07:13:25.88 ID:qFD6c この場合、界隈は 「そこに属する人々」って意味で使われる 33: 名無しさん 2026/04/20(月) 08:33:13.47 ID:o6DdI ヨーロッパの人は一週間体洗わんの普通なんだっけ 34: 名無しさん 2026/04/20(月) 12:30:38.66 ID:rBn14 >>33 代わりにシャワー 36: 名無しさん 2026/04/20(月) 19:37:51.78 ID:yVrwI どうでもいい界隈の話だな…