1: 昆虫図鑑 ★ 2026/01/24(土) 08:25:55.62 ID:w+cnXZAl 韓国を代表する食べ物であるキンパの世界的な地位が高まる中、韓国産の一部のり製品に依然として日本式の表現が使われており、改善が急がれるとの指摘が出た。 23日、徐坰徳（ソ・ギョンドク）誠信（ソンシン）女子大学教授は、自身のソーシャルメディア（SNS）を通じて、韓国の一部「キンパ用のり」製品の英語表記の問題を指摘した。 徐教授が公開した写真を見ると、韓国で生産された製品であるにもかかわらず、包装には「スシ＆ロール（SUSHI AND ROLL）」という英語表記が記載されている。 徐教授は「かつてキンパが海外で知られていなかった時代には、外国人の理解を助けるため、やむを得ずスシという表現を使ってきた慣行は理解できる」としつつも、「しかし今やキンパは、世界中の人々が楽しむ独自のKフードとして定着している以上、堂々と『KIMBAP』あるいは『GIMBAP』と呼ぶべきだ」と強調した。 徐教授の言葉どおり、キンパのグローバルな人気はますます高まっている。昨年、Netflixのアニメーション『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』で、主人公たちがキンパを食べる場面が登場し、大きな話題となった。 それに先立ち、すでに米国の大手スーパーマーケットチェーン「トレーダー・ジョーズ（Trader Joe’s）」で販売されている冷凍キンパは、現地の人々の間で品切れが続出するほど高い人気を集めている。 韓国を訪れる外国人観光客の間でも、キンパ用のりは定番の購入品目として挙げられるほどだ。 徐教授は「これまでキムチ、ビビンバ、プルコギなどを海外に知らせることに力を注いできた」とし、「今年からはキンパをはじめ、トッポッキ、韓国式トーストなど、さまざまなKフードの固有名称を正しく知らせるキャンペーンを積極的に展開していく」と明らかにした。 引用元: ・ スポンサーリンク スポンサーリンク 2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:26:59.25 ID:EQBqJLTd 寿司を真似たんだからいいやん 3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:34:29.23 ID:hSNe9DhT こんなことしてて教授かよ 4: 名無し募集中。。。 2026/01/24(土) 08:41:02.72 ID:jEtkBzYh 定着してねぇからSUSHI&ROLLという表記されてんだよww 6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:41:43.95 ID:T56R1v6b アピール力が逆転すれば普通に変わるだろ 7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:42:11.72 ID:abUuxV5i 名前は企業の自由だろ スシの方が売れると判断しただけ 8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:45:17.40 ID:Y+CUSZ2h Kダブスタ盗人猛々しい 「キムチは中国の食べ物」また強引な主張…徐坰徳教授「他国文化尊重すべき」 中央日報/中央日報日本語版 9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:45:40.61 ID:SFqTC7ut kimpa is not sushi, under than china copy. 11: (神奈川県)(東京都)(茸)猫猫日本 2026/01/24(土) 08:49:40.83 ID:ydbC+7Hc いいぞー ザパニーズを潰してくれた方が助かる 12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:51:12.53 ID:RcegsOb/ >今年からはキンパをはじめ、トッポッキ、韓国式トーストなど、さまざまなKフードの固有名称を正しく知らせるキャンペーン 韓国式トースト まずお前が固有名称使えてねーじゃんw 13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:52:15.93 ID:/MNw9rZk キンパはキンパ 日本のマキとは違う 14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:52:38.87 ID:IB0a9TsG 韓国海苔と書いたらハズレ言われるもんなw 15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:53:31.00 ID:3/KG5Vqf トンスル以外にオリジナルが無い悲しさいっぱいの朝鮮ｗｗｗ しかたがないよ2000年も中国の属国に成り下がり続けてたんだからな 16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:54:40.32 ID:3/KG5Vqf 結局のところ朝鮮人は支配される方を好むしそうすることでしか生き長らえない民族なのな 自分らで国家運営なんてできる道理がないしそれは歴史が証明している 17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/01/24(土) 08:56:16.29 ID:Q7dw1PBF コイツほんとに暇だなｗｗ スポンサーリンク　 　スポンサーリンク スポンサーリンク…