1 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:06:40.64 ID:7qxChJZC0 ハングルは読める。でも意味が…韓国で懸念される「実質的非識字者」 【10月17日 KOREA WAVE】 韓国の非識字率は世界最低水準とされる一方で、 写真と動画に慣れ、文章を読んでも理解できない「実質的非識字者」が増えていることが懸念されている。 最近問題になっているのは若い世代の識字力だ。 最近の研究によると、韓国の成人の識字力は若いほど高い。 教育省と国家生涯教育振興院が2021年に発表した「第3次成人識字能力調査」によると、 識字力は年齢が高いほど、また学歴と世帯所得が低いほど低くなっていた。 高齢層は戦争や貧困で教育を受けられなかった人が少なくないためと推定される。 一方で、「中学生以下」の識字力と判定される18～29歳の比率は2014年の12.9％から2020年4.7％に減少した。 ただ、青少年の「批判的読み取り」能力は非常に低いこともわかっている。 2018年の経済協力開発機構（OECD）の国際学業成就度評価（PISA）報告書によると、 韓国の学生は事実と意見を識別する能力が最下位だった。二つの識別率は25.6％でOECD平均の47％を大きく下回った。 韓国の学生はフィッシングメールを識別する力でも最下位に近かった。 漢陽（ハニャン）大学国語教育科のチョ・ビョンヨン教授は著書 「読んだという錯覚」の中で 「合理的根拠と論理がない偏向した文を読む時に重要なのは、文章が持つ偏向性を分析しようとする読者の態度だ」と指摘している。 2 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:08:21.17 ID:mjvaYEfQ0 漢字表記の朝鮮語を発音だけにしたようなものだから そもそも漢文の知識がないと意味が分からないんだろ。 141 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 15:28:30.97 ID:RApqh4Hv0 >>2 日本語なら全部「かな」かローマ字みたいなもんだもんね 12 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:13:49.01 ID:EyTpMn4p0 キシャノキシャハキシャデキシャニキシャシマシタカ？ 日常の文書がこんなかんじとか発狂するわ 238 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 17:27:30.84 ID:sZbwidJw0 >>12 貴社の記者は汽車で貴社に帰社しましたか 日本語なら一目で判読できますね 71 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:55:46.47 ID:F6wbI24J0 >>12 たしかにこれじゃ本読もうという気にはならないな 外国語習得してその言語で本読んだ方が全然まし 5 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:10:46.45 ID:qJbDhICX0 全部ひらがなみたいな感じなんだっけ？ 31 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:24:56.78 ID:jtZwubZl0 >>5 ローマ字みたいな感じ 338 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 22:11:01.94 ID:S4P+73yo0 >>5 金正恩←これをハングルにすると김정은 フ＝k　I＝i　ロ＝m KI　JO　U M　 N 　N だいたいこんな感じになるらしい 369 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/18(水) 00:31:32.53 ID:bcDDT3Vq0 >>338 ひらめきクイズ？？？ 341 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 22:13:43.26 ID:wqq8VTXy0 >>338 何これ新手のひっかけクイズか？ 390 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 06:47:39.73 ID:8qgacmlf0 >>338 最初「？？？」だったけど意味がわかって「おお！」となった。 あの文字はそう読むのか。一つ賢くなった。ありがとう。 396 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 07:44:01.93 ID:1Z6QDDe90 >>338 こういう仕組みなのか 発音記号としては面白いけど漢字文化圏で漢字捨ててこれ一本にしたら機能的非識字にもなるわな 65 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:51:55.66 ID:/bMunWIK0 この文字で科挙みたいな受験戦争してるとかまじでキチガイじみてる そりゃ精神異常者だらけになる 30 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:23:28.27 ID:cxtMvpkA0 あんなイカれた受験戦争とかしてるのにバカは底なしなのかよ凄いな 176 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 16:07:13.73 ID:o13AE67l0 >>30 受験戦争ったってレベル高い大学に行けるのは結局限られてて しかもあっちは短大とか専門学校みたいのまで全部まぜて大学っつってるから 大学の8割Fランみたいなもんやで 13 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:14:31.77 ID:jhYxZGZq0 韓国の学生は事実と意見を識別する能力が最下位だった なるほどねだから事実じゃなくて願望が優先されるのか 民族性だな 166 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 16:00:43.23 ID:S4MEE5BI0 >>13 そういう教育受けてきてるもんな 仕方ないよ 74 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:00:28.60 ID:BAUAKkkW0 >>13 5ちゃんにたまに居る朝鮮人らしき奴とは会話にならないことが多いわ あいつらいつも物事を決めつけてかかっててそれに合致するような事象を適当に拾って構築してるからな 結論ありきの話しかしない 192 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 16:18:16.21 ID:TpdPXswi0 >>74 >朝鮮人らしき奴とは会話にならない これな。 >物事を決めつけてかかっててそれに合致するような事象を適当に拾って構築してるからな 結論ありきの話しかしない これマジで認知症の症状そのまんまよ。 自分で決めたことに合うように嘘を作って組み立る能力には驚嘆する。 認知症患者を知ってる人は、これ知ってるし分かってる。 俺の母親がこれになってよく分かったわ。 68 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:53:49.98 ID:tVrVUL2x0 朝鮮全体で「約束（やくそく）」の意味を分かってないよな 109 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 14:34:30.26 ID:tfdyhyKr0 >>68 韓国語に約束という概念が無かったからね 韓国語の約束はyagsogで日本語から作られてる 110 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:36:18.28 ID:4VAcyCOW0 >>109 朝鮮人「約束」？ 自分に都合よい話だと相手に守らせるが 自分に都合悪いと守らなくて良いやつだろ？ とか結果にコリエイトするからな 14 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:15:18.73 ID:EyTpMn4p0 漢字も使ってた世代は頭の中で変換すればなんとかなったんだろうけど 62 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:45:32.21 ID:nlWlw6iX0 >>14 現代でもハングルの識字率悪いのに漢字がわかる人はもっと少ない だから漢字を使うのを止めた かなりの人が漢字が読めないから 467 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 11:58:50.06 ID:Kb7ei3vu0 >>62 のくせ名刺の名前は漢字書きたがるのよね ハングル併記だから問題はないのだろうがルビが事実上の本体という まあこの点は日本もキラキラの影響でフリガナ必要になったりしてね 6 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:10:49.18 ID:T79pOdsw0 漢字を捨てた民族の愚かな末路 145 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 15:33:06.99 ID:1fbSQ9at0 >>6 へー なんで捨てたんだろ 146 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 15:33:44.80 ID:4VAcyCOW0 >>145 知能低いから漢字を覚えれない 180 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 16:08:44.89 ID:TpdPXswi0 >>146 これに加えてハングル世界最高の意識で 漢字なんか不要とした。 184 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 16:13:23.46 ID:4VAcyCOW0 >>180 ハングルは日本人が整理して広めてやったのにな 463 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 11:44:26.10 ID:C9DxLBAc0 >>145 漢字が読めると昔の文献が読めるから政府が捏造した歴史を覆させられ、事実を知られてしまうって聞いたけど、それも嘘なのかな？ 468 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 12:28:09.15 ID:5pzC1U1E0 >>463 あながち嘘ではないかもね 無茶苦茶な歴史教えてるし 397 名前：名無しさん＠涙目です。[hage] 投稿日：2023/10/18(水) 07:44:14.33 ID:LB5Avs/X0 はんぐるをよんでりかいするということはにほんごにおきかえてみるとこのようにひらがなだけでどんなながくてなんかいなぶんしようでもほんでもろんぶんでもりかいするということだよ 400 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/18(水) 07:55:05.29 ID:av3mlWN00 >>397 うわあ。よく理解出来る人がいるものだな。 399 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 07:49:41.97 ID:5pzC1U1E0 >>397 普通に読みたくないなw 頭がわるくなりそうw 漢字をやめるって国の判断するのは ほとんどの人が漢字が読めなかったからだろう 普通に考えればそんな結論にはならないからな 92 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 14:22:59.57 ID:lWBZP+3U0 漢字読めないせいで自国の過去の文献も読めなくなってるのにハングルも駄目なのか… もう英語に統一してしまえば？ 85 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:14:37.66 ID:7iHHSuqq0 英語が得意って設定まだ残ってる？ 102 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 14:29:38.48 ID:LGG1bkTz0 >>85 日本よりは上はまだ残ってるけど何故韓国人は英語が得意なのか？みたいな宣伝文句は減ってるね 305 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 20:49:28.02 ID:JeOI9Eb50 >>85 英語が得意なはずやねんから 日本の案内看板におでん文字書くのんやめろよなあ 23 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:17:26.81 ID:2oBOcpFM0 【日帝残滓】 日本語発音の韓国語 【パクリ民族】 日本語 ハングル 読み方 焼肉 야키니쿠 ヤキニク 握手 악수 アクス 安堵 안도 アンド 安心 안심 アンシム 移動 이동 イドン 運動 운동 ウンドン 温度　　온도 オンド 家具 가구 カグ 家族 가족 カジョク 歌手 가수 カス　　　 加速 가속 カソク 価値 가치 カチ 鞄 가방 カバン　 科目 과목 グァモク 関係 관계 グァンゲ 簡単 간단 カンダン 関心 관심 グァンシム 記憶 기억 キオク 基準　　기준　　 キジュン 気分 기분 キブン 基本　　기본　　 キボン 教科書 교과서 キョグァソ 記録 기록 キロク 継続　　계속　　　ケソク 孤独　　고독　　　コドク 雇用　　고용　　　コヨン はい糞食いバカチョン論破 357 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 22:49:13.21 ID:qpfbx4GU0 >>23 日本語取り入れたって事は それ以前その概念がなかったって事だろ ほんと土人だったんだな 510 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/18(水) 21:08:33.94 ID:tD2nfZDf0 同音異義語が多いとも聞いた事ある。 しかも真逆の意味とかで。 511 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/18(水) 21:19:22.45 ID:QfimGd7T0 >>510 だって漢字起源だもの 対極熟語の「売買」なんて「メーメー」でどっちもメー 516 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/19(木) 01:31:38.24 ID:ADy6IOCD0 >>510 消火と放火が同じ読みで消防団員が消火指示受けたら火をつけ始めた話好き 535 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/19(木) 08:04:19.73 ID:JcJtSwKM0 >>516 向こうには火を使って火に対処する術でもあるのか（そんなものはない） 548 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/19(木) 12:48:39.23 ID:ADy6IOCD0 >>535 破壊消火や草薙ブレード伝説は日本にもあるけど、単に被害広げるだけとか珍しいな 95 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:26:01.96 ID:4VAcyCOW0 同音異義語が多数あって理解できなくなる 陣痛と鎮痛がハングルだと同じになる 防水と放水がハングルだと同じに この製品は「防水」で作りましょう が この製品は放水して作りましょうとか勘違いして水浸しにしたりする しかもハングルは日本語に換算したら平仮名だけみたいになるから ははは「はやくしなさい」といった 母は「早くしなさい」と言った 漢字を使えば母親の発言だと一発でわかるが 平仮名だけだと「ははは」と、笑ってるようになる 101 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:29:22.45 ID:80GkRgKs0 >>95 防火　banghwa 放火　banghwa 241 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 17:30:26.28 ID:YJFTv/Mx0 ハングルは同音異義語が多すぎて自動翻訳すら不可能なレベルって聞いた 36 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:28:57.53 ID:zJwAHFxY0 漢字なしの同音異義語は意味不明になるわな 96 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:26:20.64 ID:80GkRgKs0 >>36 ハングルの場合同音同表記異義語になるから文章の前後から推測するしかない 72 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 13:58:30.93 ID:4VAcyCOW0 そりゃ条約すら理解できない知能で キチガイ７割も存在する朝鮮人だからな ソウル市小児青少年精神保健センターの疫学調査　→　韓国の小中高校生の3割が精神障害者 保健福祉部の調査　→　韓国成人6人に1人、この1年間に精神疾患を経験 結果　 韓国国内学術誌「精神病理」 米国の学術誌　「精神医学と臨床神経科学」 により韓国人の71.2％が人格障害と判明 キチガイが7割超えてて 大人の5%は読み書きできない 新生児の出生率が0.6～0.8人で15%が先天性心疾患 日本に勝った勝ったしかできないキチガイしか居ないわけだｗ 77 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:04:45.49 ID:BAUAKkkW0 >>72 残りの3割のまともな奴は周囲の変な奴にいじめられて自殺するか海外に出て行ってしまうから余計に変な奴しかいなくなるんだな 蠱毒みたいだな 54 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 13:42:16.99 ID:kNGHEroA0 日本だと漢字の書き取りに6年費やすわけだがその間韓国人って何やってるんだ？ 104 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 14:30:30.31 ID:1W2DZIkd0 >>54 何をやってるかは知らんけど、この20年でLGやサムスンほどに成長した日本企業が思い浮かばない 107 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:32:02.16 ID:4VAcyCOW0 >>104 サムスン LG すでに死んでる企業だけど？ 235 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 17:24:52.24 ID:xu4CLhl80 要するに、読解力が低下してるということだな。 日本も同じだからな。 261 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 18:34:12.25 ID:cFK81lpO0 >>235 同じじゃない。 韓国語は発音記号だから漢字のような表意機能が無いので文章から意味を読み取るのが難しい。 だから中央日報の日本語版みたいに機械翻訳した文章だと、物凄く回りくどい文章になってる。 そのせいで機能性文盲と言って、文章は読めても何を言いたいのかわけのわからない内容になってしまうんだな。 170 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 16:01:17.02 ID:QcGaMsG40 文章理解力の低さは日本人も抱えてる問題だろ 悲しい 214 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 16:47:45.89 ID:PI5JSbKP0 >>170 日本モー日本ガー(笑) 142 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 15:29:53.21 ID:6bYY2pHv0 学歴重視の受験競争社会とか言って毎年大騒ぎしてるコイツら、いったい何を勉強してんのかね(´･ω･`) まあ日本の若者もかなりヤバいとは思うが…(´･д･`) 105 名前：(´・ω・`)(茸) [US][] 投稿日：2023/10/17(火) 14:30:55.79 ID:4VAcyCOW0 日本人は小学生の時に 必死に漢字を沢山学んだろ？ 知能たかいからできるし 大人で文字が理解できる 朝鮮人は頭空っぽだから漢字を覚えない 漢字より数学の方を優先する それなのに名前は漢字を使い 自分の名前は読めるが他人の名前は読めない民族になっている まあアホだね 126 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 15:04:31.88 ID:4VAcyCOW0 朝鮮人の小学生に漢字を習わせたら 今度は数学する間がなくて買い物すら出来なくなるよ 151 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2023/10/17(火) 15:40:39.55 ID:s9V3pL4O0 ハングルまで失うのか 82 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2023/10/17(火) 14:11:05.54 ID:z6miNkIx0 つまり意味がない文字。欠陥言語ですやん シュトヘル（１） (ビッグコミックススペシャル)posted with AmaQuick at 2023.10.21伊藤悠(著)小学館 (2009-03-30T00:00:00.000Z)￥693Amazon.co.jpで詳細を見る そんな感じで、こんな漢字になりました　いきもの漢字事典posted with AmaQuick at 2023.10.21粟生こずえ(著), うかうか(イラスト), 稲垣英洋(読み手)文響社 (2023-09-07T00:00:00.000Z)￥1,547Amazon.co.jpで詳細を見る…