韓国でごま油のつもりでえごま油を6本も買ってしまった日本人の「その後」が、韓国の掲示板で話題になっています。本物のごま油も買い直したうえで、えごま油を使った料理まで楽しんでいたそうです。韓国側からは「間違いじゃなくて宝物を見つけたんだ」と歓迎する声や、日本と韓国のごま油の違いを語る声が集まりました。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】ごま油だと思ってえごま油を6本買った日本人の近況。結局、本物のごま油も買って、えごま油料理も作って食べていた。 韓国人の反応 韓国人の反応 間違えて買おうが何だろうが、全部食べてしまえばいいのだ。 韓国人の反応 君は買い間違えたんじゃない。もう一つの宝物を見つけたんだ。…えごま油まで持っていかれるのか。くっ! 韓国人の反応 あの日本人に「えごま油で豆腐を焼くとうまい」ということだけは絶対に教えちゃダメだ。国家機密だぞ。 韓国人の反応 もう教えてもらってたよwww 韓国人の反応 えごま油は冷蔵庫に入れてもすぐ酸化するから、それを言い訳にどんどん使わないとねww 韓国人の反応 えごま油も高温だと良くないから、焼き終わってから余熱でさっと回しかけるのが正解。 韓国人の反応 えごま油の方がおいしいよ。 韓国人の反応 えごま油でそばを和えたら、それはもう「えごま油マッククス」なのでは?? 韓国人の反応 そば粉の割合とかは少し違うだろうけど、だいたい似たようなものだと思う。 韓国人の反応 ほぼ同じだよ。スーパーに韓国のそば麺がなくて、そば粉50%って書いてある日本のそばで作ってみたけど、似たような味だったwww 韓国人の反応 えごま油のそばマッククス、最高にうまいんだよな。 韓国人の反応 ただでさえ今年は不作だっていうのに! 韓国人の反応 えごま油の香りは本当に最強。 韓国人の反応 両方買ったなら、食べ比べしながら楽しめるね。 韓国人の反応 ところで、日本にはごま油みたいなものはないの? 韓国人の反応 あるけど韓国ほど身近じゃないし、高級な天ぷら用だから香りはどうしても弱め。その代わり揚げ物には向いてる。 韓国人の反応 日本は生のごまを搾るから加熱しても大丈夫だけど香りが少ない。韓国は炒ったごまを搾るからね。 韓国人の反応 えごま油はとんでもなく香ばしかった。あの香ばしさに身震いするくらいだったよ。…