徳島県の地方局が、韓国との直行便について県民に街頭で感想を聞いた映像が韓国の掲示板で紹介されました。週3便で搭乗率は平均79%、県も約2億円を支援してきた路線ですが、2027年1月に運休する予定とのこと。「残念」「続けてほしい」から「税金を使うなら地域の交通に」まで割れた県民の声に、韓国側は「住んでいる人には実感が無いよな」と意外なほど理解を示しています。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】徳島の放送局が韓国直行便について県民に聞いていた。「卒業旅行で韓国に行きたいから延長してほしい」という声もあれば「税金を使ってまで要らない、地域の交通に回して」という声もあった。運休の理由は映像に出てこなかったが、県が他の航空会社とも路線を作ろうとしているので先に引いたのでは、と個人的には推測している。 韓国人の反応 韓国人の反応 どこからそんなに旅行代が湧いてくるのか分からないけど、日本から見たら今の勢いだと国土まるごと「N番目の済州島」だよな 韓国人の反応 韓国だって、寂れかけた町に突然中国人が10万人遊びに来るとなったら、直行便とまではいかなくても何かしら手を打とうとするだろ 韓国人の反応 この11億が社会全体に回っていくから小さく見えるだけで、間違いなく必要な事業だと思う 韓国人の反応 追い風が吹いているうちに動かないと。観光やイベントは、タイミングを逃すとすぐ平凡に戻るから 韓国人の反応 「日本は東南アジアより旅行しやすい」って話が、親世代の間でも広まってるくらいだからね 韓国人の反応 正直、一般の市民からしたら観光客は「わざわざ…?」って感じではあるよなw 韓国人の反応 すでに大阪を「釜山市南浦2洞」って冗談で呼ぶ声が聞こえるくらいだし 韓国人の反応 本当に、ここが韓国なのか日本なのか分からなくなるレベル 韓国人の反応 東南アジアより飛行時間が圧倒的に短くて、安全で、食べ物もわりと口に合う。東南アジアは物価が上がってコスパも悪くなったから「その金なら隣の国に行こう」って自然となるんだよ 韓国人の反応 国内旅行より日本の方がコスパがいいからね。同じお金を使って満足度が高いなら、そっちを選ぶでしょ 韓国人の反応 新幹線も通っていない地域だから…韓国に行くより、日本国内の他の地域に行く方が不便なんだよ 韓国人の反応 一般の市民には体感できる得が無いんだろうから、反対する気持ちも分かる 韓国人の反応 むしろ住民からすれば、観光客のせいで物価が上がったり、ジェントリフィケーションが起きたりするかもしれないしな 韓国人の反応 韓国が嫌いなんじゃなくて、観光と関係ない仕事をしていたら、儲からないのに不便なだけなんだよ。統営みたいな観光地に住めば分かる。繁忙期の週末は車で市内に出られないし、外食も大変で物価も高い 韓国人の反応 LCCが撤退したら行きづらくなるな…チェジュ航空で愛媛に行くしかないか 韓国人の反応 20億ウォン使って110億ウォンなら、ありがたい話じゃないの? おいしい商売に見えるけど 韓国人の反応 県としては大歓迎で実際そう動いてるけど、住民は「来るなら来るし、来ないなら来ない」くらいの感覚だろうねw 韓国人の反応 日本人がわざわざ飛行機であの地方に行く理由が無いんだよ。韓国人は「日本の小都市の雰囲気、最高」となるけど、日本人からすれば近所の田舎と変わらないから…