梅干し・しそ・とろろ・オクラ・紅しょうがなど「好みが分かれる日本のおかず」をまとめた画像が韓国の掲示板で話題に。韓国人は「食感の好みが真逆」と驚きつつ、日本に住んで慣れたという声やハマったという声も多く、意見がきれいに割れました。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】日本の食卓によく出るけれど、韓国人の間では好き嫌いがはっきり分かれるおかずをまとめてみた。 韓国人の反応 韓国人の反応 オクラの食感、けっこう面白かったけどな 韓国人の反応 しそは最初は苦手だったけど、日本に住んでた頃に通ってた寿司屋でえんがわに挟んで出てきて、食べてるうちにクセになった。今は韓国でもしそ入りのえんがわを出す店に通ってる 韓国人の反応 他は大丈夫だけど、梅干しだけはどうしても慣れない 韓国人の反応 韓国の梅の漬物はめちゃくちゃ美味いのに、あれは全然違うものなんだな 韓国人の反応 生卵は韓国でも昔から食べてたよ。今は食べる人だけ食べるけど 韓国人の反応 しそは美味いと思う 韓国人の反応 ネバネバした食感には栄養がたっぷりある、みたいな考え方が日本にはあるらしい 韓国人の反応 日本人ってああいうの本当に好きだよな。不思議 韓国人の反応 しそはクセが強すぎて無理。紅しょうがは食べられなくはないけどわざわざ食べたくはない。残りは全部好き 韓国人の反応 卵かけご飯はよく作るから抵抗なし。バイト先の刺身屋で山芋のすりおろしを突き出しで出してたからそれも平気。オクラは味噌和えにすると美味い 韓国人の反応 他はイマイチだけど生卵は最高 韓国人の反応 とろろ好き 韓国人の反応 「なんで食べるのか分からない」って言い方は、先入観を植え付ける感じがしてちょっとな 韓国人の反応 山芋のすりおろし以外は慣れたんだけどね… 韓国人の反応 しそはパクチーよりキツかった 韓国人の反応 韓国人とは好きな食感が本当に正反対なんだよな 韓国人の反応 オクラは世界的には普通の食材なのに、韓国が特に食べない方なんだよ 韓国人の反応 牛タン食べに行ったら、付け合わせに山芋で作ったのが出てきたんだけど、あれは本当に無理だった 韓国人の反応 この前大阪で紅しょうがの串揚げを食べてハマった。美味すぎてもう1本頼んだら、一緒に行った友達は「なんでそれ食べるの」って顔してた…