翻訳元スレ主　カナダ首相、米国との通商交渉を一時停止、新たに50％関税発動。　米、50％追加関税を発動　カナダは報復、交渉決裂　トランプ米政権は22日、カナダに対する50％の追加関税を発動した。　一方、カナダのカーニー首相は21日夜、同規模の報復措置を講じると表明した。両政府は合意に向けぎりぎりまで交渉を進めたが、貿易協議は決裂。両国の通商摩擦が激しさを増す結果となった。　米通商代表部（USTR）は22日の声明で、「カナダによる新たな要求で、数日間で達した慎重なバランスが崩れた」と批判した。カナダが合意の最終決定を拒否したと明かした。　50％の追加関税の対象は、カナダから輸入する食料品や工業製品など、約200億ドル（約3兆1800億円）に上る。差別的な貿易措置に対抗する関税法338条に基づき関税を課すのは初めてで、貿易協定「米国・メキシコ・カナダ協定（USMCA）」に準拠する製品も対象に含まれた。　これに対し、カーニー氏は交渉決裂を受けて声明を出し、「労働者と企業を守るため、米国の関税と同規模の措置を取る」と強調。交渉に「重要な進展があった」としながら、「われわれの目標を達成するのに十分ではなかった」と説明した。　(世界ニュースフォーラムへの投稿です) 海外の反応　ルトニックが土壇場になって色々と条件をねじ込もうとしているとニュースで報じられた時点で、これはデタラメだと分かった。　完全に予想どおりだったし、私たちが交渉から手を引いたことを嬉しく思う。　悪い取引をするくらいなら、取引しない方がいい。海外の反応>>2　エプスタイン・ファイルに名前が出ているルトニック？　エプスタインの隣人で、エプスタイン島にいたことも認めている人物？海外の反応　どうでもいい。そもそも、あいつと結んだどんな取引を、どうやって信用しろというんだ？海外の反応>米国側が提案した条件に土壇場で加えられた変更は不公平かつ経済的合理性を欠いており、どんな合意であっても、その信頼性に疑問を投げかけるものだった　これがすべてを物語っている。トランプに脅されて屈するな。海外の反応　そもそも、なぜカナダが米国と新しい取引を結ぶ必要があるんだ？　トランプは前回の取引を書面にまとめたのに、その4年後にはすぐにそれを破った。　そんなふうに、すでに契約を破ることをいとわないと証明している相手が提示する合意を、どうして信用しなければならないんだ？海外の反応>>6　まさにそれが、ゼレンスキーが悪名高い大統領執務室での会談で「私自身が停戦に署名した相手が、その後それを破ったのに、いったいどんな外交について話しているんだ？」と言った直後、JD(ヴァンス、副大統領)が激昂した理由だ。海外の反応>>6　トランプのやり方では、取引に勝つためには相手側が負けて、そのことに腹を立てなければならない。　協力もなければ、ウィンウィンもない。必ず勝ち負けにしなければならない。海外の反応>>8　しかも、たとえ彼が取引で「勝った」としても、自分にとって利益になりそうだと分かった瞬間に、その合意を反故にする。　彼は相手を脅して、自分だけが得をするような不公平な取引を押しつける。　そしてその後、「いや、やっぱりこのケーキをもっと欲しい」と思い直す。海外の反応>>9 海外の反応>米国が提案した条件への土壇場での変更は不公平で、経済的合理性を欠いており、どのような合意であってもその信頼性に疑問を投げかけるものだったとカーニーは述べた。　言ってはいけない本音をまた堂々と言ってしまったな。海外の反応>>11　驚きもしない。トランプはいつもこういうことをやる。　土壇場で変更を加えて、署名する側が何も気づかないと思っている。海外の反応>>11　カーニーと交渉担当者たちが、あいつのデタラメを見抜けるほど頭が良くて、本当に誇らしいし嬉しいよ。海外の反応　やった！私達は腰抜けじゃない！海外の反応>>14　トランプの会社を全部リストアップして、関税戦争を始めよう！海外の反応>>15　私は完全に賛成だ。　でも、ゴルフ場や暗号資産詐欺にどうやって関税をかければいいのか分からない。海外の反応>>16　MAGA支持者の企業と州を全部対象にすればいい。それなら、そうした商品の価格が50％以上高くなるから、どの商品がアメリカ製なのか簡単に分かるようになる。海外の反応　ありがとうJD。国全体とその指導者について散々悪口を言うのが作戦みたいだな。　ウクライナでやったのと同じことを、今度はカナダでやっている。　次はどこだろうな。もしかしてロシアが嫌っている国かな……いや、まさかな。海外の反応　カナダ人として賛成する。悪意を持って交渉する相手とは交渉できない。海外の反応>>19　アメリカ人として同意する。私たちの指導者は最悪だし、誠実に交渉していなかった。　よくやった、カナダ人！ 海外の反応　待て、まだ月曜になって市場が開いてすらいないぞ。海外の反応>>21　これで分かるのは、これはトランプの計画じゃなくて、トランプがFox Newsにメッセージを送っている間、店番を任せた連中がやらかしたってことだな。海外の反応　アメリカ人のもっと多くの人が、この絶え間ない混乱に嫌気が差さないことに驚いている。追記：　もっと多くのアメリカ人って言ったんだ。わざわざ返信して「自分はもううんざりしている」と教えてくれなくてもいい。そういう人がたくさんいるのは分かっている。海外の反応>>23　アメリカ人は政治をチームスポーツのように扱っているから、こういうのが大好きなんだ。　そもそも、それがトランプが大統領になった理由だ。海外の反応>>24　「政治には関心がない」って言う人を、私はあまりにもたくさん知っているよlol海外の反応>>25　私はアメリカ人だ。こんなの大嫌いだ。トランプのせいでアメリカは笑いものになったし、彼の絶え間ないデタラメによって、国際社会におけるアメリカの立場は永遠に傷つけられた。　世界中のみんな、すまない。私はこんな奴に投票していない。海外の反応　そろそろ強硬策に出る時だ。海外の反応　馬鹿げた政権だ。　そもそも、私たちはカナダを締め上げる理由なんて何があるんだ？海外の反応>>28　プーチンのロシアを利するためだ。海外の反応>>28>カナダを締め上げる　アメリカもだろ。アメリカ人に法外な額の税金（関税）をかけることが国内経済を破壊する行為じゃないなんて、まさか言うつもりじゃないだろうな。海外の反応　これは痛みを伴うけれど、必要な別れになるだろう。　将来、アメリカに依存しなければしないほど、その方がいい。海外の反応>>31　頼りにならないものには頼れない。 海外の反応ランキング…